Россия
УДК 398 Фольклор (в собственном смысле слова)
Актуальность исследования обусловлена несомненной научной значимостью познания структурно-семантических особенностей аксиосферы и видов взаимодействия разных ценностей, составляющих пространство русской лингвокультуры. Целью статьи является воссоздание фрагмента русской аксиосферы с вершиной «счастье» посредством репрезентации взаимосвязей данной ценности с другими. При этом решается задача установления коммуникативной аксиологической валентности гедонистических ценностей. Предмет исследования — типы отношений разных ценностей друг с другом, объект изучения — русские пословицы и поговорки о счастье / несчастье. Основными методами исследования являются аксиологический анализ, семантический, описательно-аналитический. Результаты. Доказано, что в русской паремике ценность «счастье» взаимодействует с разными аксиологическими типами: морально-нравственными, психологическими, интеллектуально-познавательными, религиозными, бытийными, утилитарно-практическими, экономическими и другими ценностями. Таким образом, аксиологическая валентность гедонистических ценностей является многоместной. Выделены следующие виды аксиологических ассоциаций: гармоническое сочетание разных ценностей / антиценностей, контраст ценности и антиценности одного рода, противоречивое сочетание ценностей и антиценностей разного рода. Научная новизна заключается во введении в научный оборот понятия коммуникативной аксиологической валентности, под которой понимается способность лексем, именующих ту или иную ценность, вступать в высказывании в семантические и синтаксические связи с другими аксиолексемами. Практическая значимость статьи состоит в том, что предложенный подход к ценностному аспекту коммуникации может быть использован в изучении аксиологической картины мира русского народа, а также в разработке университетских спецкурсов по аксиологии и паремиологи.
ценность, антиценность, аксиосфера, коммуникативная аксиологическая валентность, аксиологическая ассоциация, русская пословица
1. Аксиологическая лингвистика: лингвокультурные типажи: Сб. науч. тр. / Под ред. В.И. Карасика. Волгоград: Парадигма, 2005. 310 с.
2. Аксиологическая лингвистика: проблемы коммуникативного поведения: сб. науч. тр. / М-во образования Рос. Федерации, Волгогр. гос. пед. ун-т. н.-и. лаб. «Аксиол. Лингвистика» [под ред. В. И. Карасика, Н. А. Красавского]. Волгоград: Перемена, 2003. 181с.
3. Байрамова Л.К. Интерпретация фразеологизмов в словарях в свете когнитивистики и аксиологии / Л.К. Байрамова // Фразеология и когнитивистика. В 2 т. Т.1: Идиоматика и познание / Под ред. Н.Ф.Алефиренко. Белгород, 2008. С. 298-302.
4. Беляков М.В. Лингвоаксиология и лингвосемиотика дипломатического дискурса (на материале открытой профессиональной дипломатии): Дис. … д-ра филол.н.: 5.9.8. - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика. М., 2022. 437 с.
5. Бочина Т.Г., Сян Цюнь. Аксиология возраста в русской паремике // Филология и культура. Серия «Филологические науки. Лингвистика». 2013. №3 (33). С.44-48.
6. Бочина Т.Г., Кун Цзинь. Глупым счастье от безумья, умным горе от ума. Наивная психология в русских паремиях об уме // Slavofraz 2016: Phraseologie und (naive) Psyhologie. Phraseology and (naive) psychology. Фразеология и (наивная) психология. Hamburg, 2018. С. 71-80.
7. Бочина Т.Г. Контраст как лингвокогнитивный принцип русской пословицы: дис. …докт. филол. наук / Т.Г. Бочина. Казань, 2003а. 449 с.
8. Бочина Т.Г. Количественная оценка в русской пословице (оппозиции единиц измерения) / Т.Г.Бочина // Вестник Оренбургского гос. ун-та. 2003б. № 2. С.4-8.
9. Бочина Т.Г. Количественная оценка в русской пословице (оппозиции конкретных имен) / Т.Г.Бочина // Известия вузов. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. Приложение. 2003в. № 5. С. 84-92.
10. Бочина Т.Г. Русские пословицы о счастье // Фразеология в многоязычном обществе / сборник статей международной фразеологической конференции «EUROPHRAS». В 2 т. Татарское республиканское изд-во «Хэтер», 2013. Т.1. С.244-251.
11. Жигулев А.М. Сокровища мудрости народной // Русские народные пословицы и поговорки / Сост. А.М. Жигулев. 3-е изд., испр. и дополн. Устинов: Удмуртия, 1986. С. 3-15.
12. Карасик В.И. Лингвокультурные сюжеты как объект аксиологической лингвистики // Современная российская аксиосфера: семантика и прагматика идентичности. Сборник материалов II Международной научной конференции 27-28 октября 2022 г. М.: Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2023. С.49-58.
13. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
14. Кун Ц. О соотношении ценностей «ум» - «счастье» в русских паремиях // Вестник Орловского государственного университета. Серия: Новые гуманитарные исследования. 2015. №2 (43). С. 346-349.
15. Лингвистика и аксиология: этносемиометрия ценностных смыслов: коллективная монография / [кол. авт.: Е. Ф. Серебренникова и др.]. М.: Тезаурус, 2011. 351 с.
16. Милованова М.С., Шамсутдинова Р.Р Ценностная картина мира современного российского общества через призму языка и экспериментальных данных // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2021. Т. 10, № 6. С. 33-39. DOI:https://doi.org/10.12737/2587-9103-2021-10-6-33-39. URL: https://doi.org/10.12737/2587-9103-2021-10-6-33-39.
17. Миньяр-Белоручева А.П., Сергиенко П.И. Лингвистический подход к исследованию аксиосферы языка и культуры в современной коммуникативистике // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2023. Т. 12. № 2. С. 15-19. DOI:https://doi.org/10.12737/2587-9103-2023-12-2-15-19. URL: https://doi.org/10.12737/2587-9103-2023-12-2-15-19.
18. Мокиенко В.М., Никитина Т.Г., Николаева Е.К. Большой словарь русских пословиц. М.: ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», 2010. 1024 с.
19. Общая и русская лингвоаксиология: Коллективная монография /М. С. Милованова (отв. ред.), К. Я. Сигал, В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин, Б. И. Фоминых, Н. А. Боженкова, Л. М. Гончарова, А. Н. Матрусова, Р. Р. Шамсутдинова; ИЯз РАН, Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина. М. - Ярославль: Издательство «Канцлер», 2022. 390 с.
20. Петровский Л.В. Амбивалентность // Большая советская энциклопедия. М., 1970. Т. 1. С. 507.
21. Савенкова Л.Б. Русская паремиология: семантический и лингвокультурологический аспекты. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростов. ун-та, 2002. 240 с.
22. Тихонова М.А. Аксиология в контексте лексикографии: модель «Словаря оценочной лексики русского языка: дис. … канд.филол.н., 10.02.01 - русский язык. М., 2016. 200 с.
23. Фэн Юй. Функционирование аксиологических концептов в лингвоментальном пространстве приграничных районов России и Китая: дис. … канд.филол.н., 10.02.20 - сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Благовещенск, 2016. 182 с.
