ЯЗЫКОВОЙ КАТАЛОНСКИЙ НАЦИОНАЛИЗМ В 1870 – 1930-Е ГГ.: ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПОКОЛЕНИЯ И СОЦИАЛЬНАЯ МОДЕРНИЗАЦИЯ
Аннотация и ключевые слова
Аннотация (русский):
Цель этого исследования – анализ деятельности трех поколений каталонских филологов и лингвистов через призму выявления и изучения генерационных особенностей каталонского лингвистического национализма. Автор анализирует историю, направления, формы и особенности деятельности нескольких поколений каталонских интеллектуалов, чья активность содействовала нормализации и стандартизации диалектных форм романской речи в Каталонии, что привело к появлению современного каталанского литературного языка. Новизна исследования состоит в анализе исторического, политического и культурного вклада националистов-интеллектуалов в развитие каталанского языка через призму социальных последствий процессов модернизации. В статье проанализированы: 1) основные этапы истории различных поколений каталонских лингвистических националистов, 2) их участие и роль в процессах стандартизации и нормализации каталанского языка, 3) вклад языковых активистов в консолидации каталанской лингвистической идентичности, в частности, и национальной каталонской идентичности в целом, 4) роль националистических интеллектуалов, любителей и профессиональных лингвистов в развитии каталонского национализма, 5) вклад лингвистических националистов в повышение статуса каталанского языка в социальных, политических и культурных пространствах Каталонии. Предполагается, что каталонский языковой национализм существенно дополнял политический национализм, содействуя его укреплению и консолидации каталонской национальной идентичности в контекстах социальной трансформации общества региона. Поколения лингвистического каталонского национализма идентичны этапам в истории политического и этнического национализма. Результаты исследования позволяют предположить, что на протяжении 19 и 20 столетий культурная активность лингвистических националистов стала вкладом в процессы модернизации Каталонии в целом, что привело к трансформации региона из периферийного в регион с полными социальными и политическими структурами, функционирование которых основано на использовании каталанского языка.

Ключевые слова:
каталанский язык, интеллектуальное сообщество, социальные и исторические поколения, интеллектуалы, националисты, каталонский национализм, стандартизация, нормализация, языковой активизм
Текст
Текст произведения (PDF): Читать Скачать
Список литературы

1. Грох М. Консенсусное объяснение формирования наций // Вопросы философии. - 2011. - № 1. С. 27 - 37.

2. Хрох М. Ориентация в типологии // Ab Imperio. - 2000. - № 2. - С. 9 - 24.

3. Хрох М. От национальных движений к полностью сформировавшейся нации // Нации и национализм / Б. Андерсон, О. Бауэр, М. Хрох; пер с англ. и нем. Л.Е. Переяславцевой, М.С. Панина, М.Б. Гнедовского. - М.: Праксис, 2002. - С. 121 - 145.

4. Джозеф Дж. Язык и национальная идентичность // Логос. - 2005. - № 4 (49). - С. 20 - 32.

5. Almirall V. Lo catalanisme: motius quel llegitiman, fonaments científichs y solucions practicas. - Barcelona: Llibraria de Jaume Ballbé y Companyia, 1888. 344 p.

6. Billig M. Banal Nationalism. - London: Sage Publications, 1995. 208 р.

7. Canal J. Con permiso de Kafka. El proceso independentista en Cataluña. - Barcelona: Península, 2018. 400 р.

8. Cárcel R. Pompeu Fabra, el normalizador // Crónica Global. - 2018. - Març 4. URL.: https://cronicaglobal.elespanol.com/pensamiento/historias-cataluna/pompeu-fabra-normalizador_125084_102.html

9. Castellanos J. La ciutat llunyana: Barcelona i el nacionalisme català a començaments del segle XX // LiTeCa. - 2015. - Maig 5. URL.: https://parles.upf.edu/llocs/liteca/biblioteca-la-ciutat-llunyana-barcelona-i-el-nacionalisme-catala-comencaments-del-segle-xx

10. Diez X. Nacionalisme banal: una religió d’estat // Revista Mirall. - 2018. - Novembre 27. URL.: https://revistamirall.com/2018/11/27/nacionalisme-banal-una-religio-destat/

11. Fabra P. Converses filològiques. - Barcelona: Regina, 1924. 815 р.

12. Fabra P. Curs mitjà de gramàtica catalana. - Barcelona: Pedagógica, 1931. 96 р.

13. Fabra P. Diccionari General de la Llengua Catalana. - Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 1931. 1782 р.

14. Fabra P. Diccionari ortogràfic. - Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 1917. 447 p.

15. Fabra P. Ensayo de gramática de catalán moderno. - Barcelona: Est. y Liar. L'avenç de Massó y Casas, 1891. 123 р.

16. Fabra P. Gramàtica catalana. - Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1918. 135 р.

17. Fabra P. Gramática de la lengua catalana. - Barcelona: Tipografía L'avenç: Masso, Casas & Ca, 1912. 504 р.

18. Fabra P. Normes ortogràfiques. - Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 1913. 14 p.

19. Fabra P. Sobre la reforma lingüística y ortográfica // La Vanguardia. 1892. Nо 3183. P. 4.

20. Franquesa E. Pompeu Fabra. Una llengua per a tot i per a tothom. - Badalona: Ajuntament de Badalona i Espai Betúlia, 2010. 88 р.

21. Grau J. La Lliga Regionalista i la llengua catalana, 1901 - 1924. - Barcelona: Abadia de Montserrat, 2006. 456 р.

22. Hobsbawm E. Are All Tongues Equal? Language, culture, and national identity // Living as Equals / ed. P. Barker. - Oxford: Oxford UP, 1997. Р. 85 - 98.

23. Miracle J. Vida de Pompeu Fabra. - Barcelona: Editorial Bruguera, 1968. 109 р.

24. Penarroja J.C., Ramon Jerez F. Prat De la Riba, reconstructor de la nacionalitat. - Barcelona: Editorial Blume, 1980. 94 p.

25. Prat de la Riba E. La nacionalitat catalana. - Barcelona: Tipografia L'Anuari de la Exportació, 1906. 127 р.

26. Prat de la Riba E., Muntanyola P. Compendi de la doctrina catalanista. - Barcelona, 1894. 62 р.

27. Segarra M. Pompeu Fabra: l'enginy al servei de la llengua. - Barcelona: Empúries, 1998. 211 р.

28. Solà J. Pompeu Fabra. Semblança biogràfica. - Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2005. 35 р.

29. Sosa-Velasco A.J. Médicos escritores en España, 1885 - 1955. Madrid: Tamesis, 2010. 219 р.

30. Zañartu M. Desnacionalitzar l’independentisme // Revista Mirall. - 2018. - Gener 9. URL.: https://revistamirall.com/2018/01/09/desnacionalitzar-lindependentisme/

Войти или Создать
* Забыли пароль?