Russian Federation
Russian Federation
The article is devoted to urbanonyms of Uzbek origin that appear in the linguistic landscape of the Russian capital. The names of streets and urban objects are investigated, the names of which are directly or indirectly associated with Uzbekistan. Urbanonyms are classified by the names of objects urban (ergonyms) and geographical (toponyms), as well as by the principles of education (types of naming). The purpose of the work is to identify Uzbek urbanonyms in the linguistic landscape of Moscow and assess the features of their functioning. Research methods in this work are general scientific, sociolinguistic and linguistic methods themselves. The theoretical significance of the work is determined by the need to study the emerging foreign-language ubranonyms in the context of LL, as well as the assessment of sociocultural factors affecting their appearance and functioning. Practical significance of the work: the findings can be used in the activities of specialists in the advertising industry, as well as materials can be used in teaching theoretical courses "Language of Advertising," "Naming in Branding Communications" "Marketing Linguistics," etc.
linguistic landscape, Turkic borrowings, "linguistic appearance" of the region, multilingual city, megalopolis, urbanonyms, ergonyms, toponyms, Uzbekisms
1. Golikova T.A. Metodologiya lingvolandshaftnyh issledovaniy v Rossii: analitiko-tematicheskiy obzor [Tekst] / T.A. Golikova // Vestnik TvGU. Seriya «Filosofiya». 2020. — № 4. — S. 149–166. DOI: https://doi.org/10.26456/vtphilos/2020.4.149; EDN: https://elibrary.ru/HOXXEA
2. Goncharova L.M. Problemy vospriyatiya lingvisticheskogo landshafta [Tekst] / // Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Sovremennaya kommunikativistika. — 2021. — T. 10. № 2. — S. 43–47. DOI: https://doi.org/10.12737/2587-9103-2021-10-2-43-47; EDN: https://elibrary.ru/CKJAXR
3. Donskova G.A. Rol' ergonimov-tyurkizmov v izuchenii russkogo yazyka [Tekst] / G.A. Donskova, N.T. Utarova // Lingvokul'turologicheskie issledovaniya razvitiya russkogo yazyka v usloviyah polietnicheskoy sredy: opyt i perspektivy: Trudy i materialy Mezhdunarodnoy konferencii, Kazan', 01–04 oktyabrya 2018 goda / Pod obsch. red. E.A. Gorobec, O.F. Zholobova, M.O. Novak. T. 1. — Kazan': Izd-vo Kazanskogo (Privolzhskogo) federal'nogo universiteta, 2018. — S. 42–45. EDN: https://elibrary.ru/VMWUDH
4. Zhuchkevich V.A. Obschaya toponimika [Tekst] / V.A. Zhuchkevich. 2-e izd., ispr. i dop. — Minsk: Vysshaya shkola, 1968. 432 s.
5. Ismagilova A.R. Vliyanie globalizacii na formirovanie lingvisticheskogo landshafta [Tekst] / A.R. Ismagilova, M.I. Solnyshkina, O.G. Palutina // Vestnik Mariyskogo gosudarstvennogo universiteta. — 2020. — T. 14. — № 3. S. 361–366. DOI: https://doi.org/10.30914/2072-6783-2020-14-3-361-366; EDN: https://elibrary.ru/NNTTCO
6. Kadolo T.A. Lingvisticheskiy landshaft: sociokul'turnye i kommunikativnye aspekty [Tekst] / T.A. Kadolo // Cross-Cultural Studies: Education and Science. — 2021. — T. 6. № 1. — S. 77–84. DOI: https://doi.org/10.24411/2470-1262-2021-10106; EDN: https://elibrary.ru/NRZEQP
7. Kirilina A.V. Opisanie lingvisticheskogo landshafta kak novyy metod issledovaniya yazyka v epohu globalizacii [Tekst] / A.V. Kirilina // Vestnik TvGU. Seriya «Filosofiya». — 2013. — № 24. — S. 159–167.
8. Kodirova N.I. Process zaimstvovaniya tyurksko-uzbekskih leksem v russkom yazyke // Universum: filologiya i iskusstvovedenie. — 2024. — № 1 [Elektronnyy resurs]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/protsess-zaimstvovaniya-tyurkskouzbekskih-leksem-v-russkom-yazyke (data obrascheniya: 14.07.2025).
9. Lipaeva L.S. Tipologizaciya ob'ektov lingvisticheskogo landshafta na primere polietnicheskogo goroda [Tekst] / L.S. Lipaeva // Sovremennye paradigmy lingvisticheskih issledovaniy: metody i podhody: sbornik materialov Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskogo gos. un-ta, 2020. S. 82–87. EDN: https://elibrary.ru/EZHLWD
10. Logashova B.-R. Moskva. Dom nacional'nostey: k 10-letiyu GU MDN [Tekst] / B.-R. Logashova. — 3-e izd., dop. i pererab. — M.: GU MDN, 2008. — 278 s.
11. Malenova E.D. Perevod yazykovyh sredstv konstruirovaniya gorodskogo lingvisticheskogo landshafta kak faktor formirovaniya imidzha territorii [Tekst] / E.D. Malenova // Cross-Cultural Studies: Education and Science. 2021. — T. 6. — № 2. — S. 94–102. DOI: https://doi.org/10.24412/2470-1262-2021-2-94-102; EDN: https://elibrary.ru/DHCJCR
12. Moskva mnogolikaya. Stranicy moskovskogo proshlogo [Elektronnyy resurs] // URL: https://mdn.ru/turizm/moskvamnogolikaya (data obrascheniya: 12.06.2025).
13. Pavlenko A. Yazykovye landshafty i drugie sociolingvisticheskie metody issledovaniya russkogo yazyka za rubezhom [Tekst] / A. Pavlenko // Vestnik RUDN. Seriya: Lingvistika. — 2017. — T. 21. — № 3. — S. 493–514. DOI: https://doi.org/10.22363/2312-9182-2017-21-3-493-514; EDN: https://elibrary.ru/ZEYZKL
14. Peshkova N.P. Issledovanie gorodskogo lingvisticheskogo landshafta kak sposob mezhkul'turnogo vzaimodeystviya v polietnicheskom sociume [Tekst] / N.P. Peshkova // Voprosy psiholingvistiki. — 2016. — № 29. — S. 229–240. EDN: https://elibrary.ru/WWORLD
15. Peshkova N.P. Issledovanie konfliktogennosti lingvisticheskogo landshafta v polietnicheskoy srede [Tekst] / N.P. Peshkova // Zhizn' yazyka v kul'ture i sociume — 6: Materialy konferencii, Moskva, 26–27 maya 2017 goda. M.: Kancler, 2017. — S. 30–31. EDN: https://elibrary.ru/YTJWZZ
16. Podberezkina L.Z. Lingvisticheskoe gradovedenie (o perspektivah issledovaniya yazykovogo oblika Krasnoyarska) [Tekst] / L.Z. Podberezkina // Teoreticheskie i prikladnye aspekty rechevogo obscheniya: Nauchno-metodicheskiy byulleten'. — Vyp. 6. — Krasnoyarsk — Achinsk: Izd-vo Krasnoyarskogo gos. un-ta, 1998. — S. 22–30. EDN: https://elibrary.ru/YWCPCR
17. Popov A.I. Geograficheskie nazvaniya [Tekst] / A.I. Popov. — M.-L.: Nauka, 1965. — 187 s.
18. Sazhina V.A. Moskva mnogonacional'naya: vzglyad na ulicu vs statistiki [Tekst] / V.A. Sazhina // Gosudarstvennoe upravlenie. Elektronnyy vestnik. — 2015. — № 50. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/moskva-mnogonatsionalnayavzglyad-na-ulitsu-vs-statistiki (data obrascheniya: 14.07.2025). EDN: https://elibrary.ru/TYJKKR
19. Sinekopova G.V. Yazykovye men'shinstva v lingvisticheskom landshafte Moskvy [Tekst] / G.V. Sinekopova // Vestnik Rossiyskogo novogo universiteta. Seriya: Chelovek v sovremennom mire. — 2015. — № 2. — S. 45–49. EDN: https://elibrary.ru/TPJHOZ
20. Fedorova L.L. Yazykovoy landshaft: gorod i tolpa [Tekst] / L.L. Fedorova // Vestnik Novosib. gos. un-ta. Seriya: Istoriya, filologiya. — 2014. — T. 13. — S. 70–80. EDN: https://elibrary.ru/TCCRQX
