Ulan-Ude, Ulan-Ude, Russian Federation
UDC 373.24
UDC 81-2
UDC 81
CSCSTI 14.23
CSCSTI 16.31
Introduction. One of the problems of teaching the Buryat language to preschool children is the lack of teaching and methodological materials, in particular electronic educational resources. The development of interactive educational digital products for preschool children has certain specifics. The purpose of the study is to describe the features of the development of the electronic multimedia textbook "Amar Mende-e!" for teaching the Buryat language to preschool children. The study used the methods of analyzing scientific literature on the problem of developing digital educational resources, methods of early teaching of second and foreign languages, generalizing the experience of teaching the Buryat language in preschool education, observing the process of using electronic interactive materials in Buryat language classes in a preschool educational organization, analyzing the stages and results of work on an electronic multimedia textbook. As a result of the study, a model of an electronic textbook for teaching the Buryat language to preschool children is proposed, the main stages, methodological and technical features of its development are described. The scientific novelty of the study lies in identifying the main didactic properties and functions of an electronic multimedia textbook for teaching the Buryat language to preschool children, considering its advantages over a paper textbook and determining the features of its design. The practical significance of the study lies in developing a model of an electronic multimedia textbook on the Buryat language for preschool children.
electronic multimedia textbook, teaching methods, Buryat language, preschool age, specifics of development, stages of work
1. Bim I.L. Metodika obucheniya inostrannym yazykam kak nauka i problemy shkol'nogo uchebnika [Tekst] / I.L. Bim. M.: Russkiy yazyk, 1977. — 288 s.
2. Borisenko N.A. Transformaciya funkciy shkol'nogo uchebnika v usloviyah cifrovizacii obrazovaniya [Tekst] / N.A. Borisenko // Pedagogika. — 2022. — T. 86. — № 7. S. 31–44.
3. Bosova L.L. Elektronnyy uchebnik: vchera, segodnya, zavtra / L.L. Bosova, N.E. Zubchenok // Obrazovatel'nye tehnologii i obschestvo. — 2013. — T. 16. — № 3. — S. 697–712. EDN: https://elibrary.ru/RBREHN
4. Buryatskiy yazyk v regionah Rossii, Mongolii i Kitaya: sostoyanie, problemy, faktory sohraneniya i razvitiya [Tekst]: monografiya / otv. red. D.D. Badaraev. — Ulan-Ude: Izd-vo Buryatskogo gosuniversiteta, 2020. — 256 s.
5. Vohmina L.L. Opyt sozdaniya sovremennogo uchebnika russkogo yazyka dlya molodezhi [Tekst] / L.L. Vohmina // Russkiy yazyk kak inostrannyy: Teoriya. Issledovaniya. Praktika: mezhvuzovskiy sbornik nauchnyh trudov. T. H. — SPb.: Sudarynya, 2009. — S. 396–405. EDN: https://elibrary.ru/YALJLN
6. Vyatyutnev M.N. Teoriya uchebnika russkogo yazyka kak inostrannogo (metodicheskie osnovy) [Tekst] / M.N. Vyatyutnev. — M.: Rus. yaz., 1984. — 144 s. EDN: https://elibrary.ru/SDIHEE
7. Granik G.G. Psihologo-didakticheskie problemy sozdaniya cifrovyh uchebnikov [Tekst] / G.G. Granik, N.A. Borisenko // Psihologicheskaya nauka i obrazovanie. — 2021. — T. 26. № 3. — C. 102–112. — DOI:https://doi.org/10.17759/pse.2021260307 EDN: https://elibrary.ru/PHGTIX
8. Gunzhitova G.-H.C. Amar mende-e! Hүүgedey seserligte hereglehe buryaad heleney ehin hesheelnүүd (Amar mende-e! Nachal'nyy kurs buryatskogo yazyka dlya detey starshego doshkol'nogo vozrasta) [Tekst] / G.-H.C. Gunzhitova,O.A. Dareeva, B.D. Shozhoeva. — Ulan-Ude: Belig, 2014. 112 s.
9. Dareeva O.A. Metodicheskie rekomendacii po realizacii programmy nachal'nogo kursa buryatskogo yazyka dlya detey starshego doshkol'nogo vozrasta «Amar mende-e!» [Tekst] / O.A. Dareeva. — Ulan-Ude: Belig, 2017. — 44 s.
10. Dareeva O.A. Osobennosti i opyt razrabotki uchebnika buryatskogo yazyka kak vtorogo dlya detey starshego doshkol'nogo vozrasta [Tekst] / O.A. Dareeva // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2025. — № 2. — DOI:https://doi.org/10.25588/CSPU.2025.186.2.009 EDN: https://elibrary.ru/ZIPBBZ
11. Zagumennikova N.V. Cifrovye tehnologii kak sposob optimizacii obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu [Tekst] / N.V. Zagumennikova // Prepodavatel' XXI vek. 2023. — № 1. — Ch. 1. — S. 165–178. — DOI:https://doi.org/10.31862/20739613-2023-1-165-178 DOI: https://doi.org/10.31862/2073-9613-2023-1-165-178; EDN: https://elibrary.ru/AYUEXO
12. Zimnyaya I.A. Psihologicheskaya harakteristika slushaniya i govoreniya kak vidov rechevoy deyatel'nosti [Tekst] / I.A. // IYaSh. — 1973. — № 4. — S. 66–72
13. Zuev D.D. Shkol'nyy uchebnik [Tekst] / Zuev. — M.: Pedagogika, 1983. — 240 s.
14. Zulpukarova D.I. Elektronnye uchebniki kak sredstvo sovremennogo obrazovaniya [Tekst] / D.I. Zulpukarova, N.T. Smanova, D.Ch. Kultaeva // Byulleten' nauki i praktiki. — 2022. — T. 8. — № 9. — S. 556–564. — URL: https:// doi.org/10.33619/2414-2948/82/62 EDN: https://elibrary.ru/NPHRGA
15. Kolesnikov A.A. Smart-uchebnik po inostrannomu yazyku: popytka obosnovaniya v kontekste vyzovov sovremennosti [Tekst] / A.A. Kolesnikov // Inostrannye yazyki v shkole. 2021. — № 7. — S. 29–38. EDN: https://elibrary.ru/ZYOPMD
16. Mahmutova L.G. Uchebnik kak sredstvo formirovaniya predmetnyh obrazovatel'nyh kompetenciy mladshego shkol'nika [Tekst]: dis. ... kand. ped. nauk / L.G. Mahmutova. Orenburg, 2007. — 240 c. EDN: https://elibrary.ru/NOUFHF
17. Mil'rud R.P. Obuchenie angliyskomu yazyku v doshkol'nom obrazovanii: eksperiment prodolzhaetsya [Tekst] / R.P. Mil'rud // Prosveschenie. Inostrannye yazyki. 2014. [Elektronnyy resurs]. — URL: prosv.ru (data obrascheniya:25.05.2025).
18. Macarenko T.N. Elektronnyy uchebnik — mirovoy trend innovacionnogo obrazovaniya [Tekst] / T.N. Macarenko // Vysshee obrazovanie segodnya. — 2021. — № 4. S. 38–41. — DOI:https://doi.org/10.25586/RNU.HET.21.04.P.38 EDN: https://elibrary.ru/ZODFHD
19. Nanzatova E.P. Obuchenie detey buryatskomu yazyku v komplekse «Detskiy sad — shkola» [Tekst] / E.P. Nanzatova. Ulan-Ude: Belig, 1994. — 34 s.
20. Nikitenko Z.N. Uchebnik kak klyuchevoe sredstvo ovladeniya inostrannym yazykom: funkcii i trebovaniya k konstruirovaniyu [Tekst] / Z.N. Nikitenko // Aktual'nye voprosy lingvistiki i lingvodidaktiki: tradicii i innovacii: Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii, posvyaschennoy 70-letiyu Instituta inostrannyh yazykov, Moskva, 22–24 noyabrya 2018 goda / Pod red. E.A. Nikulinoy, E.E. Belyaevoy. Ch. 2. — M.: Izd-vo Moskovskogo ped. gos. universiteta, 2018. S. 237–244. EDN: https://elibrary.ru/YTWFNJ
21. Ob utverzhdenii Gosudarstvennoy programmy Respubliki Buryatiya «Sohranenie i razvitie buryatskogo yazyka v Respublike Buryatiya na 2021–2030 gody»: Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Buryatiya ot 28 dekabrya 2020 goda № 816 g. Ulan-Ude: s izmeneniyami na 23 iyunya 2023 goda [Elektronnyy resurs]. 2023. URL: https://docs.cntd.ru/document/571091607 (data obrascheniya: 31.06.2025).
22. Passov E.I. Osnovy kommunikativnoy metodiki obucheniya inoyazychnomu obscheniyu [Tekst] / E.I. Passov. — M.: Rus. yaz., 1989. —276 s. EDN: https://elibrary.ru/SHDEWV
23. Petrova A.M. O vozmozhnostyah primeneniya audirovaniya v obuchenii detey doshkol'nogo vozrasta inostrannomu yazyku [Tekst] / A.M. Petrova // Vestnik Shadrinskogo gos. ped. universiteta. — 2024. — № 3. — S. 153–163
24. Semenyuchenko N.V. Funkcii uchebnika inostrannogo yazyka kak metodologicheskaya problema [Tekst] / N.V. Semenyuchenko // Sovremennoe pedagogicheskoe obrazovanie. — 2021. № 3. — S. 125–131. EDN: https://elibrary.ru/AJRUZS
25. Sovremennyy uchebnik russkogo yazyka dlya sredney shkoly: teoriya i praktika : Materialy mezhdunarodnoy nauchnoprakticheskoy konferencii, Moskva, 25–26 marta 2021 goda [Tekst] / Otv. red. A.D. Deykina, V.D. Yanchenko. — M.: Izd-vo Moskovskogo ped. gos. universiteta, 2021. 502 s. — DOI:https://doi.org/10.31862/9785426310445 EDN: https://elibrary.ru/NVHEKG
26. Hutorskoy A.V. Mesto uchebnika v didakticheskoy sisteme [Tekst] / A.V. Hutorskoy // Pedagogika. — 2005. — № 4. S. 10–18.
27. Shamov A.N. Cifrovye tehnologii i ih primenenie v metodike obucheniya inostrannym yazykam [Tekst] / A.N. Shamov, Yu.V. Shlykova // Nizhegorodskoe obrazovanie. — 2019. — № 2. — URL: https://cyberleninka.ru/article// article/n/tsifrovye-tehnologii-i-ih-primenenie-v-metodikeobucheniya-inostrannym-yazykam/viewer (data obrascheniya: 26.07.2025). EDN: https://elibrary.ru/GHKWYU
28. Schukin A.N. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo [Tekst]: ucheb. posobie dlya vuzov / A.N. Schukin. — M.: Vysshaya shkola, 2010. — 349 s. EDN: https://elibrary.ru/IGTKKP
29. Elektronnye uchebniki: rekomendacii po razrabotke, vnedreniyu i ispol'zovaniyu interaktivnyh mul'timediynyh elektronnyh uchebnikov novogo pokoleniya dlya obschego obrazovaniya na baze sovremennyh mobil'nyh elektronnyh ustroystv. — M.: Izd-vo Federal'nogo instituta razvitiya obrazovaniya, 2012. — 84 s.
30. Yakushev M.V. Funkcional'nye osobennosti sovremennogo uchebnika [Tekst] / M.V. Yakushev // Vestnik pedagogicheskogo opyta. — 2015. — № 35. — S. 40–44. EDN: https://elibrary.ru/ULGGQZ
