Художественная коммуникация и нарративная достоверность: метадискурсивные маркеры как инструмент интеграции читателя в англоязычной прозе

Федотова О. С.

doi:10.12737/2587-9103-2026-15-4-22-27

УДК 821.111

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КОММУНИКАЦИЯ И НАРРАТИВНАЯ ДОСТОВЕРНОСТЬ: МЕТАДИСКУРСИВНЫЕ МАРКЕРЫ КАК ИНСТРУМЕНТ ИНТЕГРАЦИИ ЧИТАТЕЛЯ В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРОЗЕ Художественная коммуникация и нарративная достоверность: метадискурсивные маркеры как инструмент интеграции читателя в англоязычной прозе

АА Аа

Опубликовано в Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика · Том 15, Номер 4, 2026 · Страницы 22–27 · Рубрика: Язык. Речь. Коммуникация

DOI: https://doi.org/10.12737/2587-9103-2026-15-4-22-27

Получено: 13.05.2026 Одобрено: 25.06.2026 Опубликовано: 30.08.2026

Авторы

ФЕ

Федотова О. С.

ФЕ

Федотова О. С.

Ученая степень: кандидат филологических наук

Ученое звание: доцент

Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина доцент · Россия · Рязань

АННОТАЦИЯ

В статье рассматриваются способы достижения убедительности повествования в англоязычной художественной прозе через призму коммуникации между автором и читателем. Обосновывается, что категория «нарратив» позволяет снять противопоставление между статичной структурой произведения и динамикой его порождения, предлагая целостный взгляд на природу художественного текста. Эмпирический фокус исследования направлен на метадискурсивные единицы – личные и притяжательные местоимения, вводные обороты, обращения к адресату. Анализ конкретных примеров из прозы XIX–XX веков показывает, что именно эти, на первый взгляд служебные, элементы выполняют ключевую роль в установлении контакта с читателем. Они не просто сопровождают основное содержание, но активно формируют иллюзию непосредственного разговора, вовлекая реципиента в фикциональный мир. Такой подход позволяет пересмотреть традиционное понимание достоверности: она возникает не столько из правдоподобия событий, сколько из лингвистически организованного диалога. Метадискурс, с этой точки зрения, выступает главным инструментом создания «эффекта реальности», превращая читателя из пассивного наблюдателя в соучастника повествования.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА

художественная коммуникация, метадискурс, нарративная достоверность, нарратив, текст, дискурс, эффект реальности, автор – читатель, местоименный дейксис, англоязычная художественная проза

Текст

Текст (PDF)

Читать Скачать

1. Беляевская Е.Г. К определению понятия «метадискурс» [Текст] / Е.Г. Беляевская // Когнитивные исследования языка. — 2016. — № 24. — С. 137–149.

2. Беляевская Е.Г. Текст как пространственная структура (к проблеме уровней категоризации) [Текст] / Е.Г. Беляевская // Когнитивные исследования языка. — 2010. № 7. — С. 101–109.

3. Демьянков В.З. Текст и дискурс как термины и как слова обыденного языка [Текст] / В.З. Демьянков // Вопросы филологии. — 2007. — № S. — С. 86–95.

4. Косиченко Е.Ф. Интерпретирующая роль нарративного метода в жанре притчи (на материале рассказа Р. Брэдбери «Massinello Pietro») [Текст] / Е.Ф. Косиченко // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. — 2026. — № 1. — С. 131–138.

5. Кубрякова Е.С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. [Текст] / Е.С. Кубрякова. — М.: Языки славянских культур, 2004. — 560 с.

6. Манерко Л.А. Структуры знаний, представленные в художественном и академическом дискурсах [Текст] / Л.А. Манерко // Вестник Московского университета. Серия 22: Теория перевода. — 2013. — № 1. — С. 100–118.

7. Михайлова А.Г. Нарративные стратегии текстообразования англоязычного дискурса [Текст] / А.Г. Михайлова // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. — 2022. — № 1. — С. 101–106.

8. Barthes R. The Reality Effect // The Rustle of Language. Berkeley: University of California Press, 1989. P. 141–148.

9. Eco U. Six Walks in the Fictional Woods. Harvard University Press, reprint edition, 1995.

10. Elson D.K. Modeling Narrative Discourse. Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences. Columbia University, 2012.

11. Fitzgerald F.S. Selected Short Stories. M.: Progress Publishers, 1979. 357 p.

12. Fitzgerald F.S. The Great Gatsby. London: Wordsworth Classics, 1993. 115 p.

13. Fludernik M. Metanarrative and Metafictional Commentary // Poetica. 2003. Vol. 35. Pp. 1–39.

14. Maugham W.S. Theatre. М.: Менеджер, 2002. 304 p.

15. Melville H. Moby Dick. London: Penguin Popular Classics, 1994. 536 p.

16. Moretti F. Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History. London: Verso, 2005.

17. Nünning A. Metanarration als Lakune der Erzähltheorie: Definition, Typologie und Grundriss einer Funktionsgeschichte metanarrativer Erzähleräusserungen // Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik. 2001. Vol. 26. Pp. 125–164.

18. Prince G. A Dictionary of Narratology. Aldershot: Scolar Press, 2003 (1 st ed. 1987).

19. Ryan M.-L. Cognitive Maps and the Construction of Narrative Space // Narrative Theory and Cognitive Sciences / ed. D. Herman. Stanford, California: CSLI, 2003. Pp. 214–243.

20. Thackeray W.M. Vanity Fair. London: Wordsworth Classics, 2001. 694 p.

PDF JATS XML

Выпускающий редактор

Склянкина Дарья Сергеевна

501@infra-m.ru

114

загрузок

ГОСТ

Федотова О. С. Художественная коммуникация и нарративная достоверность: метадискурсивные маркеры как инструмент интеграции читателя в англоязычной прозе // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2026. № 4. С. 22-27. DOI: https://doi.org/10.12737/2587-9103-2026-15-4-22-27. (дата обращения: 30.10.2026).

MLA

Федотова О. С.. "Художественная коммуникация и нарративная достоверность: метадискурсивные маркеры как инструмент интеграции читателя в англоязычной прозе." Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика 15.4 (2026): 22-27. DOI: https://doi.org/10.12737/2587-9103-2026-15-4-22-27.

APA

Федотова О. С. (2026). Художественная коммуникация и нарративная достоверность: метадискурсивные маркеры как инструмент интеграции читателя в англоязычной прозе. Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика, 15(4), 22-27. https://doi.org/10.12737/2587-9103-2026-15-4-22-27

Chicago

Федотова О. С.. "Художественная коммуникация и нарративная достоверность: метадискурсивные маркеры как инструмент интеграции читателя в англоязычной прозе." Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика 15, no. 4 (2026): 22-27. https://doi.org/10.12737/2587-9103-2026-15-4-22-27.

WIKI

{{cite journal | author = Федотова О. С. | title = Художественная коммуникация и нарративная достоверность: метадискурсивные маркеры как инструмент интеграции читателя в англоязычной прозе | journal = Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика | year = 2026 | volume = 15 | issue = 4 | pages = 22-27 | doi = 10.12737/2587-9103-2026-15-4-22-27 }}

Скопировать

Экспорт: BibTeX EndNote RefMan RusMARC

Подтверждение