Аннотация (русский):
Монография посвящена литературному и научному наследию известного французского писателя, историка, философа, мыслителя, дипломата и государственного деятеля Ф.Р. де Шатобриана, чьи научные труды многие десятилетия практически не были известны российскому читателю. Являясь основателем французского романтизма и заложив основные элементы этого направления культуры, Ф.Р. де Шатобриан тем не менее вызывает многочисленные споры и вопросы. В монографии показан процесс становления романтического мировоззрения писателя на примере его ранних произведений, еще сохраняющих следы литературы XVIII столетия и уже несущих новые романтические веяния XIX века. Также изложены факты биографии писателя и сделан анализ ряда его исторических сочинений, посвященных средневековой Франции. Начиная с эпохи Возрождения и вплоть до конца XVIII столетия один из элементов средневековой архитектуры и христи-анской религии — готическое зодчество — воспринимался как что-то негативное, варварское, грубое, совершенно не соответствующее эстетике XVI—XVIII веков. Ф.Р. де Шатобриан явился одним из первых исследователей, открывших красоту готических храмов и колорит национальной истории массовому читателю рубежа XVIII—XIX веков. Реабилитация готической архитектуры была совершена Ф.Р. де Шатобрианом в его трактате «Гений христианства». Знаменитая «лесная теория» происхождения готики помогла «снять» негативные оценки Средневековья и оказала влияние на становление и развитие романтизма как во Франции, так и в других европейских странах. Именно идея Ф.Р. де Шатобриана о взаимосвязи средневековой архитектуры и христианского сознания оказала влияние на все последующее развитие и становление истории средневекового искусства. Для широкого круга читателей, интересующихся историей литературы.