ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ В ПИСЬМЕННЫХ ТЕКСТАХ ДЕЛОВОЙ КОММУНИКАЦИИ ПРИ НАРУШЕНИИ ЯЗЫКОВЫХ НОРМ (НА ПРИМЕРЕ ДИСТАНЦИОННЫХ КУРСОВ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СЛУЖАЩИХ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ)
Аннотация и ключевые слова
Аннотация (русский):
Залогом эффективной организации управленческой деятельности является речевая культура личности. Бедность словаря и неуместное использование средств языка в процессе делового общения становятся непреодолимым лингвистическим барьером, блокирующим установление контактов между людьми. В статье дается обзор типичных ошибок (неразличение слов-паронимов, использование плеонастических сочетаний, колебания в определении рода аббревиатур, нарушение правил русского речевого этикета и др.), допущенных слушателями дистанционных курсов «Деловой русский язык на государственной гражданской службе». По мнению автора, часть этих ошибок обусловлена не только недостаточным владением различными типами норм, но и рядом процессов, протекающих в языковой сфере. Так, процесс интенсификации заимствований и семантические изменения в лексике приводят к формированию в индивидуальном словаре личности агнонимов, а расширение сочетаемости слов сферы политики и экономики – к повышению частотности функционирования конструкций дательного падежа с предлогом по при передаче отношений принадлежности.

Ключевые слова:
деловое общение, языковая норма, государственный служащий, дополнительная образовательная программа, типичная ошибка.
Текст

Деловое общение — наука сравнительно молодая, сложившаяся лишь к середине XX в. под влиянием ряда социально-экономических причин: появления компьютерных технологий, внедрения новых производств, возрастания роли сферы услуг, дифференциации социальных потребностей людей и т.д.

Список литературы

1. Валгина Н.С. Синтаксис современного русского языка [Электронный ресурс] / Н.С. Валгина. - М.: АГАР, 2000. - 416 с. - URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook089/01/about.htm (дата обращения: 02.05.2016).

2. Кронгауз М.А. Развитие современного русского языка. Русский речевой этикет [Текст] / М.А. Кронгауз // Россика / Русистика / Россиеведение. Книга 1. Язык / История / Культура; отв. ред. Е.И. Пивовар. - М.: РГГУ, 2010. - С. 40-74.

3. Лингвистический анализ публичной речи представителей органов государственной власти Российской Федерации [Электронный ресурс]. - URL: http://www.russkiymir.ru/publications/202795/ (дата обращения: 02.04.2016).

4. Ращевская Е.П. Деловой русский язык [Электронный ресурс] / Е.П. Ращевская. - Кострома: Изд-во Костромского государственного технологического университета, 2012. - 186 с. - URL: http://www.kstu.edu.ru/univer/misc/ (дата обращения: 01.09.2016).

5. Русские словари [Электронный ресурс]. - URL: http:// www.slovari.ru/start.aspx?s=0&p=3050 (дата обращения: 10.09.2016).

6. Русский язык и культура речи [Текст] / А.И. Дунев [и др.]; под общ. ред. В.Д. Черняк. - М.: Юрайт, 2010. - 493 с.

7. Скляревская Г.Н. Словарь сокращений современного русского языка [Текст] / Г.Н. Скляревская. - М.: ЭКСМО, 2004. - 448 с.

8. Стернин И.А. Общественные процессы и развитие современного русского языка. Очерк изменений в русском языке конца XX - начала XXI века [Текст] / И.А. Стернин. - 5-е изд. - М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. - 77 с.

9. Титова Л.Г. Деловое общение [Электронный ресурс] / Л.Г. Титова. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2006. - 271 с. - URL: http://www.razym.ru/biz/menedgment/169541-titova-lg-delovoeobschenie.html (дата обращения: 29.12.2016).

10. Формановская Н.И. Русский речевой этикет: Лингвистический и методический аспекты [Текст] / Н.И. Формановская. - М.: Изд-во ЛКИ, 2008. - 160 с.

Войти или Создать
* Забыли пароль?