В статье рассмотрены особенности метафоризации в лексико-семантическом пространстве русской загадки, показана специфика трансляции через загадку знаний о мире материальных, социальных и нравственных ценностей. Проанализированы метафорические принципы создания образа Дома в русской загадке, которые обеспечивают ему возможность быть активным источником фольклорной образности. Проиллюстрированы устойчивые модели семантического переноса с живого на неживое и наоборот, определяющие культурно значимые сопоставления, характерные для русской национальной образности, описывающей быт и бытие народа.
фольклор, загадка, метафора, образ Дома
1. Загадки русского народа: сб. загадок, вопросов, притч и задач / сост. Д. Садовников. – М.: ТЕРРА, 1996. – 335 с.
2. Насыбулина А.В. Загадка // Русские паремии: новые формы, новые смыслы, новые аспекты изучения. – Псков: ПГПУ, 2008. – 256 с.
3. Радомская Т.И. Феномен Дома и поэтика его воплощения в русской литературе первой трети XIX в. (А.С. Грибоедов, А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов): Автореф. дис. док. филол. наук. - Москва, 2007. – 38 с. EDN: https://elibrary.ru/NOXHED
4. Сибирцева В.Г. Образная система русской загадки и языковые средства ее выражения // Науч. тр. Второй Междунар. науч.-практ. конф. «Гуманизм и духовность в образовании». – Н. Новгород, 2001. – С.197-202.
5. Фролова О.Е. Живое и неживое в жанре загадки // Русская речь. – 2013. – № 6. – C. 82-89. EDN: https://elibrary.ru/RPDMFR
