Волгоград, Волгоградская область, Россия
Россия
В статье изложены результаты исследования статистических, словообразовательных, семантико-мотивологических, синтагматических, функциональных характеристик немецких неологизмов-соционимов, образованных неузуальными способами и отражающих расслоение общества по признаку «материальное благополучие». Материал исследования — немецкоязычная интернет-коммуникации 2000–2025 гг. Определяются закономерности неузуальных неологических процессов и лингвокреативности в данной подсистеме неономинаций. Выявляются отражаемые в номинативной деятельности носителей немецкого языка признаки коллективных субъектов, значимые для социальной дифференциации общества. Используются структурно-семантический, словообразовательный, семантический, мотивологический, контекстуальный анализ, метод лингвистического описания и классификации, количественные подсчеты. Материальное благополучие и связанные с ним возможности выступают значимым параметром социальной дифференциации современного общества Германии. Мотивировочные признаки новых соционимов указывают на символы отнесения к определенному социальному статусу. Преобладают номинации «материально неблагополучных» субъектов. Наиболее частотные единицы исследуемой группы — Prekariat, Hartzler, 1€Jober, Hartz4ler. Доминирующие способы неузуального словообразования — графиксация и лексикализация аббревиатур; наименее продуктивные — субституция и элиминация. Доминирующими жанрами функционирования соционимов изучаемой группы являются интернет-форумы, комментарии читателей к публикациям онлайн-СМИ, треды, социальные сети, сайты сообществ, блоги. Превалируют единицы, тяготеющие к контекстам с негативной тональностью. Описываемые соционимы относятся преимущественно к словарю характеризации. Большая доля единиц характеризуется минимальным функциональным потенциалом. Функционирование неузуальных соционимов, обозначающих субъектов с низким и высоким финансовым статусом, сопряжено с приписыванием денотату разнообразных вызывающих неодобрение признаков..
немецкий язык, интернет-коммуникация, соционимы, неологизмы, неузуальные способы словообразования, словообразовательные характеристики, семантико-мотивологические характеристики, синтагматические характеристики, функциональные характеристики
1. Голикова К.С. Окказионализмы в современной немецкой периодике [Текст] / К.С. Голикова. — Томск, 2018.
2. Земская Е.А. Активные процессы в русском словообразовании нашего времени [Текст] / Е.А. Земская // Acta Neophilologica, VIII, 2006. — С. 9–21.
3. Земская Е.А. Игровое словообразование: Язык в движении:К 70-летию Л. П. Крысина [Текст] / Е.А. Земская. — М., 2007. — С. 186–193.
4. Изотов В.П. Параметры описания системы способов русского словообразования [Текст] / В.П. Изотов. — Орел: Орловский гос. пед. ун-т, 1998. — 149 с.
5. Изотов В.П. Неузуальные способы словообразования.Конспекты лекций к спецкурсу [Текст] / В.П. Изотов, В.В. Панюшкин. — Орел: Изд-во ОГИ, 1997. — 127 с.
6. Ильясова С.В. Языковая игра: словообразовательная, графическая, орфографическая (на материале текстов современных российских СМИ) [Текст] / С.В. Ильясова // Медиалингвистика. — 2015. — № 1. — С. 91–100. EDN: https://elibrary.ru/THBAST
7. Климас И.С. Аббревиатуры в составе актуальной лексики русского языка [Текст] / И.С. Климас // Теория языка и межкультурная коммуникация. — 2016. — № 3. — С. 73–81. EDN: https://elibrary.ru/XBWNBT
8. Кустарев А.С. Интеллигенция как тема публичной полемики [Текст] // Кустарев А. Нервные люди: очерки об интеллигенции. — М.: КМК, 2006.
9. Крысин Л.П. О некоторых новых типах слов в русском языке: слова-«кентавры» [Текст] / Л.П. Крысин // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2010. — № 4 (2). — С. 575–579. EDN: https://elibrary.ru/NCVLGV
10. Лаппо М.А. Самоидентификация: семантика, прагматика, языковые ресурсы [Текст]: монография / М.А. Лаппо. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2013. — 180 с. EDN: https://elibrary.ru/STLQEB
11. Меркурьева Н.М. Окказиональные и новые слова-композиты в словаре сложных слов русского языка [Текст] / Н.М. Меркурьева // Вестник РУДН. Теория языка. Семиотика. Семантика. — 2016. — № 2. — С. 175–181. EDN: https://elibrary.ru/VUWCPJ
12. Нестерова Н.Г. Морфемика и словообразование в свете активных процессов в современном русском языке [Текст] / Н.Г. Нестерова, С.В. Фащанова. — Томск: Изд-во ТГУ, 2021. — 100 с. EDN: https://elibrary.ru/BMYFRE
13. Нефляшева И.А. Ключевой оним в современном дискурсе и его словообразовательный потенциал [Текст] / И.А. Нефляшева // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия «Педагогика и психология». — 2008. № 10. — С. 55–61.
14. Ребрина Л.Н. Новые соционимы в интернет-коммуникации 2000–2022 гг.: функционально-семантические характеристики [Текст] / Л.Н. Ребрина // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. — 2023. Т. 12. — № 4. — С. 87–97. — DOI:https://doi.org/10.12737/2587-91032023-12-4-87-112 DOI: https://doi.org/10.12737/2587-9103-2023-12-4-87-112; EDN: https://elibrary.ru/TZFBIP
15. Спиридонов А.В. Неузуальные способы образовании окказиональной лексики в произведениях В. Аксенова [Текст] / А.В. Спиридонов // Вестник СамГУ. — 2014. № 5. — С. 80–85.
16. Хрущёва О.А. Универсальные и лингвокультурные особенности блендига [Текст]: автореф. дис. … канд. филол. наук / О.А. Хрущёва. — Челябинск, 2011. — 23 с. EDN: https://elibrary.ru/QHOXMR
17. Шаталова Ю.Н. Неузуальные способы создания новых слов в повседневной разговорной речи [Текст] / Ю.Н. Шаталова // Молодой учёный. — 2009. — № 2. — С. 192–196. EDN: https://elibrary.ru/MUAFLL
18. Bauexpertenforum. URL: https://www.bauexpertenforum.de/ threads/elektroinstallationen-in-betondecken.41580
19. Apfeltalk. Forum. URL: https://www.apfeltalk.de/community/ threads/was-machen-atler-beruflich.54742/page-22
20. Bürgerinfo. URL: https://buergerinfo.zweibruecken.de/to0050.php?__ktonr=851
21. DWDS — Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. URL:https://www.dwds.de
22. FAU — Freie Arbeiter*innen-Union. URL: https://www.fau.org/ artikel
23. Forum Ausbeutung. URL: https://forum.frag-mutti.de/index.php?showtopic=28857
24. Gartenfreunde Forum. URL: https://www.gartenfreunde.de/ forum/index.php?topic=31623.0
25. Hotel Vibra Algarb. URL: https://algarb-hotel-playa-d-en-bossa.
26. Informationsportal Arbeitgeber. URL: https://www.informationsportal.de/nur-wenige-ein-euro-jobber-kommen-in-eine-sozialversicherungspflichtige-beschaeftigung.
27. Lammert M. Collective human names in French: semantic, lexical and discursive issues // Journal of French language studies. 2021. 31(1). 118–120. DOIhttps://doi.org/10.1017/S0959269519000358 EDN: https://elibrary.ru/AWQVYY
28. Lecolle M. Plurality and its Nominal Wording. La France, les Francais, le peuple francais: Similarities and Differences // Academic journal of modern philology. 2020. 9. 9, pp. 131–142.
29. Mut zur Wut — Alternativen zu Hartz IV. URL: http://archiv.labournet.de/diskussion/arbeit/aktionen/nsb_bt5rp.pdf
30. Nabu — NABU Wolfenbüttel e.V. Für Mensch und Natur. URL: https://www.nabuwf.de/projekte/moorwiese/moorwiese-heckenschnitt
31. Pcgameshardware. URL: https://extreme.pcgameshardware. de/threads/pc-stuertzt-beim-spielen-nach-30-minuten-ab.97005
32. 3ersonalorder. URL: https://www.personalorder.de/magazin/ main/docs/Proteststurm_der_Zeitarbeitsunternehmen_gegen_ Ausweitung_der_Ein-Euro-Jobs1.pdf
33. Photovoltaikforum. URL: https://www.photovoltaikforum.com/ thread/28281-probleme-mit-chinesischen-modulen/?postID=251689
34. Pirateboard. URL: https://www.pirateboard.net/index.php?thread/6110-bez%C3%BCge-kritik-auf-die-realit%C3%A4t
35. RP — RP-online. URL: https://rp-online.de/info/consent
36. Reddit. External Priority. URL: https://www.reddit.com/user/ External_Priority
37. Sitzungsdienst. URL: https://sitzungsdienst.landkreis-stendal.de/bi/to0050.php?__ktonr=17482
38. Soziale Stadt — Westliches Ringgebiet. URL: https://www.braunschweig.de/leben/stadtplanung_bauen/stadterneuerung/ soziale-stadt-westl-ringgebiet/Protokoll_Sanierungsbeirat_16_11. April-2024.pdf
39. Spaziergänge gegen Ein-Euro-Jobs. URL: http://archiv.labournet.de/diskussion/arbeit/aktionen/berlinsp05.html
40. Verkehrsportal. URL: http://www.verkehrsportal.de/board/index.php?showtopic=34292
41. Wer ist eigentlich Herr Ristić? URL: http://www.mannheimerschulen.de/lfg/Aktiv/11Akt/1105Ristic13/1105Ristic.htm
42. Wer weiß was. URL: https://www.wer-weiss-was.de/t/ 1euro-jobber/9373836
43. Werder — Forum. URL: https://www.werder.de/forum/threads/ daniel-jensen.772/page-68
44. Worldofplayers — Forum. URL: https://forum.worldofplayers.de/forum/archive/index.php/t-1578561.html
45. 123recht. URL: https://www.123recht.de/forum/arbeitsrecht/ Gehoert-das-zum-1-Job-__f173885.html
