Orenburg, Orenburg, Russian Federation
UDK 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
The article discusses the features of modern digital communication, which the author understands as social interaction of communicants aimed at informing the addressee and influencing him/her. Digital media genres have a set of features that allow them to be distinguished from many other media genres (intertextuality, hypertextuality, creolization). Competing with each other, the creators of digital texts try to make their texts more vivid, interesting, and memorable. It is for this purpose that many of them turn to such a phenomenon as outrage. After analyzing the texts of digital media (tweet reports, instagram texts and texts posted on the social network Facebook), the author concludes about the ways to create epatage at the lexical level. They included the use of reduced vocabulary, the use of words in a figurative meaning that is not fixed by explanatory dictionaries, the use of occasional and emotive vocabulary.
digital communication, digital media, epatage, emotive vocabulary, colloquial vocabulary
1. Voilova K. A. Sud'ba prostorechiia v russkom iazyke. Monografiia [The fate of the vernacular in the Russian language. Monograph]. Moscow, MGU Publ., 2000. - 304 p.
2. Galichkina E. N. Spetsifika komp'iuternogo diskursa na angliiskom i russkom iazykakh (na materiale zhanra komp'iuternykh konferentsii): avtoref. diss. … k. filol. n. [Specifics of computer discourse in English and Russian (based on the material of the genre of computer conferences): abstract. Diss. ... Ph. D.]. Astrakhan, 2001. 18 p.
3. Goroshko E. I. Virtual genre studies: established and controversial. In Voprosy psikholingvistiki [Questions of psycholinguistics]. 2010, no. 2 (12), pp. 105-123.
4. Elistratov V. S. Slovar' russkogo argo (materialy 1980-1990 gg.) [Dictionary of Russian Argot (materials of 1980-1990)]. [Electronic resource]. Available at: https://rus-russian-argo.slovaronline.com (date accessed: 20.11.2020).
5. Zavadskaia A.V. Lexical means of creating epatage images in a literary text (on the example of poetry of Russian futurists). In Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Orenburg State University]. 2010, no. 11 (117), pp. 56-61.
6. Zavadskaia A.V. Epatage as a method of speech influence in modern advertising texts. In Nauchnye issledovaniia i razrabotki. Sovremennaia kommunikativistika [Scientific research and development. Modern communication studies]. 2013, vol. 2, no. 6, pp. 57-61.
7. Zavadskaia A.V. "Epatage" advertising as a component of the modern mass media discourse: linguistic aspect. In Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Orenburg State University]. 2014, no. 1 (162), pp. 15-17.
8. Zelenskaia Iu. Epatage as a PR tool [Electronic resource]. Available at: https://psycho.ru/library/184 (date accessed: 15.10.2020).
9. Ivanov L. Iu. Iazyk Language of the Internet: notes of a linguist. In Slovar' i kul'tura rechi [Dictionary and culture of speech]. Moscow, Azbukovnik Publ., 2000, pp. 35-45.
10. Lukina M. M. (ed.) Internet-SMI: teoriia i praktika: Uchebnoe posobie dlia studentov vuzov [Internet media: theory and practice: A textbook for university students]. Moscow, Aspekt Press Publ., 2013, 348 p.
11. Kiuru K. V. Digital-genres of modern media text: pin, insta, tweet. In Znak: problemnoe pole mediaobrazovaniia [Sign: problematic field of media education]. 2016, no. 1 (18), pp. 39-42.
12. Kiuru K. V. Internet-zhanrology as a direction of studying journalistic text. In Vestnik Cheliabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia «Filologiia. Iskusstvovedenie» [Bulletin of the Chelyabinsk State University. Philology. The history of art]. 2014, i. 93, no. 26 (355). pp. 51-55.
13. Kobrin N.S. Tweeting - a new sociocommunicative genre of Internet communication. In Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological sciences. Questions of theory and practice]. 2016, no. 9 (63): in part 3, pp. 109-111.
14. Kolesov V. V. Iazyk goroda [Language of the city]. Moscow, Vyssh.shk. Publ., 1991. 192 p.
15. Matiashevskaia A.I. Reduced vocabulary in Russian print and online newspapers (based on the material «Argumenty nedeli» and «Gazeta.ru» p.98). In Vestnik Cheliabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiia. Iskusstvovedenie [Bulletin of the Chelyabinsk State University. Philology. The history of art]. 2015, i. 94, no. 5 (360), pp. 98-102.
16. Khimik V. V. Poetika nizkogo, ili Prostorechie kak kul'turnyi fenomen [Poetics of the low, or Vernacular as a cultural phenomenon]. Saint Petersburg, Filologicheskii fakul'tet SPbGU Publ., 2000. 272 p.
17. Shevchenko D.A. Digital communications market in Russia: situation and main trends. In Sistemnye tekhnologii [System technologies]. 2018, no. 26,pp. 84-88.
