CYTOGENETIC DOSE INDICATION IN ABOUT 30 YEARS AFTER THE ACCIDENT AT THE CHERNOBYL NPP
Abstract and keywords
Abstract (English):
Cel': Citogeneticheskoe obsledovanie cherez 29,7–30,4 goda posle avarii na Chernobyl'skoy AES likvidatorov, rabotavshih v razlichnye gody po ustraneniyu avarii. Material i metody: Citogeneticheskoe issledovanie kul'tur limfocitov perifericheskoy krovi s odnovremennym ispol'zovaniem klassicheskogo metoda i metoda odnocvetnogo FISH-okrashivaniya hromosom. Rezul'taty: V celom chastoty FISH-registriruemyh translokaciy prevyshali fonovye urovni u 17 iz 56 chel. Ocenki doz var'irovali ot 172 do 624 mZv. Pri FISH-analize u 4 obsledovannyh individuumov byli obnaruzheny edinichnye sil'no aberrantnye kletki, soderzhavshie v osnovnom nestabil'nye aberracii hromosom. Prisutstvie ili otsutstvie takih kletok ne bylo svyazano s nalichiem citogeneticheski ocenennoy dozy. Analiz dannyh, poluchennyh s pomosch'yu klassicheskogo metoda, pokazal, chto tol'ko u odnogo likvidatora obschaya chastota perestroek hromosom i chastota aberraciy hromosom – indikatorov radiacionnogo vozdeystviya – prevysila fonovye znacheniy. Poluchennye rezul'taty byli ob'edineny s dannymi ranee provedennogo issledovaniya i sdelany obschie vyvody na osnove citogeneticheskih issledovaniy u 114 chel. Vyvody: 1. Ispol'zovanie odnocvetnogo FISH-okrashivaniya hromosom cherez primerno 28–30 let posle avarii na Chernobyl'skoy AES pozvolyaet osuschestvlyat' retrospektivnuyu ocenku dozy u lic, vovlechennyh v dannuyu situaciyu. 2. Pri klassicheskoy okraske hromosom obnaruzhennye v te zhe sroki individual'nye urovni aberraciy nestabil'nogo tipa prakticheski ne otlichalis' ot ih fonovyh znacheniy, hotya summa atipichnyh hromosom byla suschestvenno vyshe kontrolya. 3. Obnaruzhenie u otdel'nyh lic v kul'turah limfocitov perifericheskoy krovi edinichnyh sil'no(mul'ti)aberrantnyh metafaz yavlyaetsya harakternym dlya lyudey, prebyvavshih/prebyvayuschih na territoriyah, zagryaznennyh v rezul'tate avarii na Chernobyl'skoy AES. 4. Korrelyaciya mezhdu fizicheskimi i biologicheskimi ocenkami doz, hotya i imeetsya, odnako vyglyadit ves'ma slaboy.

Keywords:
aberracii hromosom, kul'tura limfocitov perifericheskoy krovi, sluchaynoe obluchenie, avariya na Chernobyl'skoy AES
Text

В предыдущей статье нами были представлены результаты цитогенетических исследований культур лимфоцитов периферической крови примерно через 28,4–29,4 года после катастрофы на Чернобыльской АЭС. В обследованный контингент вошли как участники ликвидации данной аварии, так и жители загрязнённых территорий. При этом были использованы классический метод и одноцветное цельнохромосомное FISH-окрашивание хромосом. Первый подход позволяет регистрировать в основном аберрации хромосом нестабильного типа и очень эффективен в плане биологической индикации дозы (по средней частоте дицентриков) в ближайшие сроки после облучения. В противоположность этому, вторая технология предназначена для ретроспективной оценки дозы, так как даёт возможность идентифицировать реципрокные транслокации, относящиеся к стабильному типу перестроек хромосом.

References

1. Нугис В.Ю., Бушманов А.Ю., Западинская Е.Э. и соавт. Цитогенетические исследования через 28-29 лет после аварии на Чернобыльской АЭС // Мед. радиол. и радиац. безопасность. 2016. Т. 61. № 4. С. 35-42. (In Russian).

2. Cytogenetic Dosimetry: Applications in Preparedness for and Response to Radiation Emergencies. - Vienna: IAEA. 2011. 229 pp.

3. Nugis V.YU., Kozlova M.G. Citogeneticheskie issledovaniya v dvuh situaciyah obnaruzheniya nekontroliruemyh istochnikov ioniziruyushchego izlucheniya // Med. radiol. i radiac. bezopasnost'. 2015. T. 60. № 2. S. 37-46. (In Russian).

4. Lucas J.N., Awa A., Straume T. et al. Rapid translocation frequency analysis in human decades after exposure to ionizing radiation // Int. J. Radiat. Biol. 1992. Vol. 62. № 1. P. 53-63.

5. Mendelsohn M.L., Mayall B.H., Bogart E. et al. DNA content and DNA-based centromeric index of 24 human chromosomes // Science. 1973. Vol. 179. № 78. P. 1126-1129.

6. Snigireva G.P., Bogomazova A.N., Novickaya N.N. i soavt. Biologicheskaya indikaciya radiacionnogo vozdejstviya na organizm cheloveka s ispol'zovaniem citogeneticheskih metodov. Medicinskaya tekhnologiya № FS-2007/015-U. - M. 2007. 29 s. (In Russian).

7. Vorobcova I.E., Semenov A.V. Vozrastnaya dinamika chastoty spontannyh i inducirovannyh in vitro hromosomnyh aberracij v limfocitah krovi cheloveka pri estestvennom i luchevom starenii // Radiac. biologiya. Radioehkologiya. 2010. T. 50. № 3. S. 253-258. (In Russian).

8. Sigurdson A.J., Ha M., Hauptmann M. et al. International study of factors affecting human chromosome translocations // Mutat. Res. 2008. Vol. 652. № 2. P. 112-121.

9. Whitehouse C.A., Edwards A.A., Tawn E.J. et al. Translocation yields in peripheral blood lymphocytes from control populations // Int. J. Radiat. Biol. 2005. Vol. 81. № 2. P. 139-145.

10. Bakaeva O.A. Neobhodimost' ispol'zovaniya popravki Jetsa v kriterii χ2 proverki nezavisimosti kachestvennyh peremennyh // Nauchnye issledovaniya i ih prakticheskoe primenenie. Sovremennoe sostoyanie i puti razvitiya 2012. Cb. nauch. trudov SWorld Mezhdunar. nauchno-prakt. konf. - Odessa: KUPRIENKO. 2012. T. 2. Vyp. 3. S. 82-83. (In Russian).

11. Domracheva E.V., Kuznecov S.A., SHklovskij-Kordi N.E., Vorob'ev A.I. Kletki s mnogochislennymi hromosomnymi aberraciyami, obnaruzhennye u zhitelej CHernobyl'skogo regiona // Gematologiya i transfuziologiya. 1991. T. 36. № 11. S. 36-37. (In Russian).

12. Domracheva E.V., Rivkind N.B., Aseeva E.A. et al. Stable and unstable aberrations in lymphocytes of Chernobyl accident clearance workers carrying rogue cells // Appl. Radiat. and Isotopes. 2000. Vol. 52. № 5. P. 1153-1159.

13. Aseeva E.A., Snigireva G.P., Neverova A.L. i soavt. Kletki s mnozhestvennymi hromosomnymi narusheniyami v gruppah lic, podvergshihsya oblucheniyu pri razlichnyh situaciyah i ih vozmozhnaya biologicheskaya rol' // Radiac. biologiya. Radioehkologiya. 2009. T. 49. № 5. S. 552-562. (In Russian).

14. Maznik N.A., Vinnikov V.A., Maznik V.S. Ocenka raspredeleniya individual'nyh doz oblucheniya u likvidatorov posledstvij avarii na CHernobyl'skoj AEHS po rezul'tatam citogeneticheskogo analiza // Radiac. biologiya. Radioehkologiya. 2003. T. 43. № 4. S. 412-419. (In Russian).

15. Sevan'kaev A.V., Hvostunov I.K., Snigireva G.P. i soavt. Sravnitel'nyj analiz rezul'tatov citogeneticheskih obsledovanij kontrol'nyh grupp lic v razlichnyh otechestvennyh laboratoriyah // Radiac. biologiya. Radioehkologiya. 2013. T. 53. № 1. S. 5-24. (In Russian).

Login or Create
* Forgot password?