58715nam#a2203361#i#450# 2864 20200923155929.3 20200318d2020####ek#y0rusy0150####ca 978-5-369-01850-7 xxu International. LAW051000 Право. Юридические науки. 34 Право. Юридические науки. 67 bbk Юриспруденция. 40.03.01 okso Международное публичное право. 7521 tbk Международное право. 10.87 grnti Самович, Юлия Владимировна Российский государственный университет правосудия, Казанский филиал Право на обращение в Европейский Суд по правам человека: учебное пособие Учебник Москва ООО "Издательский Центр РИОР" 2020 194 p. Пособие посвящено вопросам подачи индивидуальных жалоб в Европейский Суд по правам человека: особенностям реализации права на обращение, условиям приемлемости индивидуальных жалоб, процедуре рассмотрения обращений в Европейском Суде по правам человека. Автор анализирует некоторые «автономные понятия», используемые в прецедентной практике Суда, и затрагивает возможности ограничения права на судебную защиту. Освещаются вопросы становления и развития права индивида на международную судебную защиту, а также защиты прав человека в универсальных квазисудебных международных органах и региональных судебных учреждениях Европейского Союза и Организации американских государств. В настоящее издание включен материал, содержащий анализ последних изменений в правовом регулировании института индивидуальных жалоб. Для студентов образовательных организаций высшего образования, обучающихся по направлениям подготовки бакалавриата и магистратуры «Юриспруденция». международная судебная защита, права человека, международные суды, Европейский Суд по правам человека 10.29039/01850-7 Human Rights Committee Report. № 7. Human Rights Committee Report. Annex X. Human Rights Committee Report. Annex. Human Rights Committee Report. 1987. Human Rights Committee Selected Decisions. Vol. 1. Американская конвенция о правах человека (Сан-Хосе, 22.11.1969). Амстердамский договор, изменяющий Договор о Европейском Союзе, от 02.10.1997. Венская конвенция о консульских сношениях (Вена, 24.04.1963). Всеобщая декларация прав человека (принята на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН резолюцией 217 А (III) от 10.12.1948). Генеральная Ассамблея: официальные отчеты. 43-я сессия. Доп. 46/А/43/46/. Нью-Йорк, 1988. Генеральная Ассамблея: официальные отчеты. 46-я сессия. Доп. 18/А/46/18/. Нью-Йорк, 1991. Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотреблений властью (принята 29.11.1985 Резолюцией 40/34 Генеральной Ассамблеи ООН). Договор о Европейском Союзе (Маастрихт, 07.02.1992, новая редакция). Договор о функционировании Европейского Союза (Рим, 25.03.1957, новая редакция). Договор об учреждении Европейского объединения угля и стали (ЕОУС) (Париж, 18.04.1951). Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (Рим, 25.03.1957). Доклад Комитета по правам человека. Генеральная Ассамблея ООН. 44-я сессия. — Нью-Йорк, 1989. Документ Копенгагенского совещания Конференции по человеческому измерению СБСЕ (Копенгаген, 29.06.1990). Совет по правам человека: Резолюция № 60/251 Генеральной Ассамб­­леи ООН (принята в г. Нью-Йорке 15.03.2006 на 72-м пленарном заседании 60-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН). Дополнительный протокол к Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Париж, 20.03.1952). Замечание общего порядка № 32 (2007) Комитета по правам человека о равенстве перед судами и трибуналами и праве каждого на справедливое судебное разбирательство (ст. 14 Пакта) // Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи. 62-я сессия. Дополнение № 40, т. I [A/62/40 (т. I)], приложение VI), п. 41. Конвенция о защите прав человека и основных свобод (Рим, 04.11.1950). Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (Нью-Йорк, 18.12.1979). Конвенция о правах ребенка (Нью-Йорк, 20.11.1989). Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (Нью-Йорк, 10.12.1984). Конвенция Содружества Независимых Государств о правах и основных свободах человека (Минск, 26.05.1995). Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений (Нью-Йорк, 20.12.2006). Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (принята Генеральной Ассамблеей ООН 21.12.1965). Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (принят 16.12.1966 Резолюцией 2200 (XXI) на 1496-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН). Мнение Комитета по правам человека по делу МакАйсак против Канады // The Human Rights Committee. MacIsaac v. Canada. Communication № 55/CCPR/C/17/D/55/1979. — URL: http://www1.umn.edu/humanrts. Мнение Комитета против пыток в соответствии со ст. 22 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания относительно сообщения № 444/2010. — URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/torture.shtml. Ниццкий договор, изменяющий Договор о Европейском Союзе, от 26.02.2001. Официальный сайт ООН. Страница Комитета против пыток. — URL: https://www.ohchr.org/RU/HRBodies/CAT/Pages/catindex.aspx. Подборка решений Комитета по ликвидации расовой дискриминации. — URL: https://www.ohchr.org/ru/hrbodies/cerd/Pages/CERDIndex.aspx. Правила Процедуры Комитета по правам человека ООН. — URL: http://www.ohchr.org/english/bodies/cedaw. Правовые позиции Комитета ООН против пыток (практика за 2011–2012 гг.). — URL: https://www.vsrf.ru/Show_pdf.php? Id=8854. Правила процедуры Комитета против пыток (с поправками, внесенными 50-й сессией). 01.09.2014. — URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G14/152/81/PDF/G1415281.pdf? OpenElement. Правила Процедуры Комитета по правам человека (в ред. от 21 апреля 2001 года). — URL: http://www2.ohchr.org/ english/bodies/cedaw/ docs/HRI.GEN.3.Rev.3_ru.pdf. Выписка — компиляция руководящих принципов в отношении формы и содержания докладов, представляемых государствами — участниками международных договоров по правам человека. — URL: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=HRI/GEN/2/Rev.6_&Lang=ru. Подборка решений Комитета по правам человека в соответствии с Факультативным протоколом. Том 3: http://oon.rightsrf.ru/wp-content/uploads/2013/07/SDecisionsVol3.1ru.pdf. Протокол 1 (Париж, 20.03.1952). Протокол 11 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод «О реорганизации контрольного механизма, созданного в соответствии с Конвенцией» ETS N 155 (Страсбург, 11.05.1994). Протокол 12 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Рим, 04.11.2000). Протокол 13 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод относительно отмены смертной казни в любых обстоятельствах (Вильнюс, 03.05.2002). Протокол 14 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, вносящий изменения в контрольный механизм Конвенции (CETS № 194) (Страсбург, 13.05.2004). Протокол 16 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Страсбург, 02.10.2013). Протокол 4 об обеспечении некоторых прав и свобод помимо тех, которые уже включены в Конвенцию и первый Протокол к ней (Страсбург, 16.09.1963). Протокол 3 о Статуте Суда Европейского Союза (Ницца, 26.02.2001). Протокол 6 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод относительно отмены смертной казни (Страсбург, 28.04.1983). Протокол 7 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Страсбург, 22.11.1984). Протокол 9 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Рим, 06.11.1990) (отменен). Регламент Комитета министров Совета Европы от 10 мая 2006 г. о порядке контроля за исполнением постановлений Европейского Суда по правам человека и условий мировых соглашений // Бюллетень Европейского Суда по правам человека. Российское издание. № 2. Регламент (Правила процедуры) Европейского Суда по правам человека (Страсбург, 04.11.1998). Резолюция 1985/ЭКОСОС ООН «Обзор состава, организации и административных мероприятий Сессионной рабочей группы правительственных экспертов по осуществлению Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах» (принята 28.05.1985 на 22-м пленарном заседании ЭКОСОС ООН). Рекомендация Комитета министров 2 (2000) от 19 января 2000 г. // Controle de l’execution des arrels et decisions en vertu la Convention europeenne des Droits de I Ноmmе. — Strasbourg, 2000. Римский статут Международного уголовного суда (Рим, 17.07.197798). Соглашение между правительствами СССР, Соединенных Штатов Америки и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Временным Правительством Французской Республики о судебном преследовании и наказании главных военных преступников европейских стран оси (Лондон, 08.08.1945). Соображения и замечания общего порядка Комитета ООН по правам человека // Справочная система «Международное право». Государственная автоматизированная система «Правосудие». Соображения и замечания общего порядка Комитета ООН по правам человека. — URL: http://european-court-help.ru/praktika-komiteta-oon-po-pravam-cheloveka. Устав Международного военного трибунала для суда и наказания главных военных преступников европейских стран оси (Лондон, 08.08.1945). Устав Совета Европы (Лондон, 05.05.1949). Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах (принят 16.12.1966 Резолюцией 2200 (XXI) на 1496-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН). Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах (принят в г. Нью-Йорке 10.12.2008 Резолюцией 63/117 на 66-м пленарном заседании 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН). Хартия основных прав Европейского Союза (Ницца, 07.12.2000). Status of the human rights treaty body system Report of the Secretary-General. 18 July А/71/118. — URL: http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/TB/TBS/A-71–118_en.pdf. Implementation of human rights instruments. Report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-seventh meeting. А/70/302. — URL: https://www.ohchr.org. Автономов А.С. Рассмотрение индивидуальных сообщений договорными органами в системе Организации Объединенных Наций [Текст] / А.С. Автономов // Международное правосудие. — 2013. — № 3. — С. 78–94. Алексеева Л.Б. Практика применения ст. 6 Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод Европейским Судом по правам человека [Текст] / Л.Б. Алексеева. — М.: Рудомино, 2000. — 158 с. Арцт Д.Е. Участники международно-правовых отношений [Текст] / Д.Е. Арцт, И.И. Лукашук // Вне конфронтации. Международное право в период после холодной войны: сб. ст. — М.: Спарк, 1996. — С. 73–107. Афанасьев Д.В. Европейский суд по правам человека: проведенные и грядущие реформы процедуры рассмотрения дел [Текст] / Д.В. Афанасьев, М.А. Рожкова // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. — 2012. — № 8. — С. 70–92. Баскин Ю.Я. История международного права [Текст] / Ю.Я. Баскин, Д.И. Фельдман. — М.: Международные отношения, 1990. — 205 с. Бауринг Б. Долгий путь Великобритании к европейским стандартам прав человека: в авангарде и далеко позади [Текст] / Б. Бауринг // Стандарты Совета Европы в области прав человека применительно к положениям Конституции Российской Федерации: избранные права. — М.: Изд-во ИПиПП, 2002. — С. 29–38. Бекназар-Юзбашев Т.Б. Права человека и международное право [Текст] / Т.Б. Бекназар-Юзбашев. — М.: Общество «Знание», 1996. — 296 с. Бирюков М.М. Европейский Союз, Евроконституция и международное право [Текст] / М.М. Бирюков. — М.: Научная книга, 2006. — 256 с. Блищенко И.П. Прецеденты в международном публичном и частном праве [Текст] / И.П. Блищенко, Ж. Дориа. — М.: Изд-во МНИМП, 1999. — 472 с. Броунли Я. Международное право [Текст]: в 2 кн. / Я. Броунли. — М.: Прогресс, 1977. — Кн. 2. — 535 с. Брэдли Э. Европейское право в области прав человека [Текст]: Практика и комментарии / Э. Брэдли, М. Дженис, Р. Кэй; науч. ред. Н. Блинков; пер. с англ. А. Иванченкова; ред. Л. Архипова. — М.: Права человека, 1997. — 640 c. Бюргорг-Ларсен Л. Позитивные обязательства в практике органов Меж­­американской системы защиты прав человека [Текст] / Л. Бюргорг-Ларсен // Международное правосудие. — 2014. — № 2 (10). — С. 106–121. Валеев Р.М. Контроль в современном международном праве [Текст] / Р.М. Валеев. — Казань: Центр инновационных технологий, 2003. — 318 с. Ведерникова О.Н. Правовые позиции Европейского Суда по вопросам защиты прав человека в сфере уголовного судопроизводства [Текст] / О.Н. Ведерникова // Общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры в практике конституционного правосудия: материалы всероссийского совещания (Москва, 24 декабря 2002 г.). — М.: Международные отношения, 2004. — С. 436–439. Вильдхабер Л. Роль и значение прецедента в деятельности Европейского Суда по правам человека [Текст] / Л. Вильдхабер // Право и политика. — 2001. — № 8. — С. 102–109. Гомьен Д. Европейская конвенция о правах человека и Европейская социальная хартия: право и практика [Текст] / Д. Гомьен, Д. Харрис, Л. Зваак. — М.: Изд-во МНИМП, 1998. — 600 с. Горшкова С.А. Стандарты Совета Европы по правам человека и российское законодательство [Текст] / С.А. Горшкова. — М.: Изд-во НИМП, 2001. — 352 с. Греппи Э. Личная уголовная ответственность в международном праве: эволюция понятия [Текст] / Э. Греппи // Международный журнал Красного Креста. — 1999. — № 833. — С. 203–230. Гротрайан Э. Право на справедливое судебное разбирательство [Текст] / Э. Гротрайан. — Страсбург: Изд-во СЕ, 1994. — 63 с. Гроций Г. О праве войны и мира: репринт с изд. 1956 г. [Текст] / Г. Гроций. — М.: Ладомир, 1994. — 868 с. Де Сальвиа М. Прецеденты Европейского Суда по правам человека. Руководящие принципы судебной практики, относящейся к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод. Судебная практика с 1960 по 2002 г. [Текст] / М. Де Сальвиа. — СПб.: Юридический центр Пресс, 2004. — 1072 с. Джейкобс Ф.Г. Право на судебную защиту в рамках европейского законодательства [Электронный ресурс] / Ф.Г. Джейкобс. — URL: www.hrights.ru/text/b10/Charter8.htm. Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод [Текст]: Комментарий к статьям 5 и 6 / отв. ред. Н.Б. Топорнин; пер. Н.Н. Маслова, К.Х. Рекош. — М.: Изд-во ИГиП РАН, 1997. — 160 c. Европейский Союз: основополагающие акты в редакции Лиссабонского договора с комментариями [Текст] / отв. ред. С.Ю. Кашкин; пер. А.О. Четвериков. — М.: ИНФРА-М, 2017. — 650 с. Европейский суд по правам человека: 50 вопросов о работе ЕСПЧ. — URL: https://www.echr.coe.int/documents/50questions_rus.pdf. Европейское право [Текст]: учебник для вузов / под ред. М.Л. Энтина. — М.: Норма: ИНФРА-М, 2000. — 720 с. Европейское право, политика и интеграция: Актуальные проблемы [Текст] / под науч. ред. Л.Х. Мингазова. — Казань: Таглимат, 2005. — 484 с. Захаров Н.А. Курс общего международного права [Текст] / Н.А. Захаров. — Петроград: Тип. Д.П. Вейсбрут, 1917. — 476 c. Игнатенко Г.В. Международно признанные права и свободы как компоненты правового статуса личности [Текст] / Г.В. Игнатенко // Правоведение. — 2001. — № 1. — С. 87–101. Исполинов А.С. Хартия основных прав Европейского Союза: результаты первых трех лет применения [Текст] / А.С. Исполинов // Материалы международной научно-практической конференции «Международный правопорядок в современном мире и роль России в его укреплении», посвященной 90-летию профессора Д.И. Фельдмана, г. Казань, Казанский (Приволжский) федеральный университет, 11–12 октября 2012 г. / А. Абай, А.Х. Абашидзе, А.И. Абдуллин [и др.]; редколл.: И.А. Тарханов, А.И. Абдуллин, Г.И. Курдюков, Р.Ш. Давлетгильдеев. — М.: Статут, 2014. — С. 44–49. Капустин А.Я. Европейский Союз: интеграция и право [Текст] / А.Я. Капустин. — М.: Изд-во РУДН, 2000. — 434 с. Карташкин В.А. Права человека на рубеже веков [Текст] / В.А. Карташкин // Российский ежегодник международного права, 2002. — СПб.: Россия-Нева, 2002. — С. 298–301. Ключников Ю.В. Международная политика новейшего времени в документах, нотах и декларациях [Текст]: в 2 ч. / Ю.В. Ключников, А. Сабанин. — М.: Литиздат, 1926. — Ч. 2. — 443 с. Ковалев А.А. Международная защита прав человека [Текст]: учеб. пособие / А.А. Ковалев. — М.: Статут, 2013. — 591 с. Курдюков Д.Г. Индивидуальная жалоба в контексте Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод [Текст] / Д.Г. Курдюков. — Воронеж: Воронежский государственный университет, 2001. — 192 с. Лившиц Р.З. Теория права [Текст]: учебник для студентов юрид. вузов / Р.З. Лившиц. — М.: Бек, 1994. — 208 с. Мартенс Ф.Ф. Современное международное право цивилизованных народов [Текст]: в 2 т. / Ф.Ф. Мартенс; под ред. В.А. Томсинова. — М.: Зерцало, 2008. — Т. 1. — 368 c. Марусин И.С. Международные судебные учреждения и их роль в защите жертв вооруженных конфликтов [Текст] / И.С. Марусин // Российский ежегодник международного права 2001 год: спец. вып. — СПб.: Россия-Нева, 2001. — С. 159–163. Международная и внутригосударственная защита прав человека [Текст]: учебник / под ред. Р.М. Валеева. — М.: Статут, 2011. — 830 с. Международное право [Текст]: учебник для вузов / под ред. Г.В. Игнатенко, О.И. Тиунова. — М.: Норма: ИНФРА-М, 2019. — 752 с. Международное уголовное право в документах [Текст]: в 2 т. / сост. Р.М. Валеев, И.А. Тарханов, А.Р. Каюмова. — Казань: Изд-во КФУ, 2005. — Т. 1. — 528 с.; Т. 2. — 630 с. Мюллерсон Р.А. Права человека: идеи, нормы, реальность [Текст] / Р.А Мюллерсон. — М.: Юридическая литература, 1991. — 160 с. Общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры в практике конституционного правосудия. Материалы Всероссийского совещания [Текст] / под ред. М.А. Митюкова, С.В. Кабышева, В.К. Бобровой, А.В. Сычевой. — М.: Международные отношения, 2004. — 536 с. Оппенгейм Л. Международное право [Текст]: в 2 т. / Л. Оппенгейм; пер. с 6-го англ. изд., доп. Г. Лаутерпахтом; под ред. и с предисл. проф. С.Б. Крылова. — М.: Гос. изд-во иностранной литературы, 1948–1949. — Т. 1; Полут. 2. — 407 с. Права человека и судопроизводство [Текст]: собрание международных документов. — Вена: ОБСЕ, 1999. — 289 с. Права человека: постоянная задача Совета Европы [Текст]: пер. с англ. / Council of Europe. — М.: Права человека, 1996. — 127 с. Распространение знаний о международном гуманитарном праве [Текст]: материалы международной конференции, Казань 15–16 мая 1997 г. / науч. ред. — Л.Х. Мингазов. — Казань: [б.и.], 1997. — 176 с. Рисдал Р. Проблемы защиты прав человека в объединенной Европе [Текст] / Р. Рисдал // Государство и право. — 1993. — № 4. — С. 31–32. Самович Ю.В. Международная судебная защита прав человека [Текст] / Ю.В. Самович. — Казань: Изд-во КФУ, 2006. — 320 с. Самович Ю.В. Право на судебную защиту индивида в Европейском Суде по правам человека [Текст] / Ю.В. Самович. — Казань: Изд-во КФУ, 2005. — 180 с. Самович Ю.В. Разрешение споров в международном и европейском праве [Текст]: учеб. пособие / Ю.В. Самович. Р.А. Шарифуллин. — Москва: РИОР: ИНФРА-М, 2019. — 146 с. Стандарты Совета Европы в области прав человека применительно к положениям Конституции Российской Федерации [Текст]: избранные права / науч. ред. Н.В. Варламова, Т.А. Васильева. — М.: Изд-во ИППП, 2002. — 604 с. Туманов В.А. Европейский Суд по правам человека [Текст]: очерк организации и деятельности / В.А. Туманов. — М.: Норма, 2001. — 304 с. Флорес Х.-Л.-Ф. Пресечение нарушений права войны, совершаемых отдельными лицами [Текст] / Х.-Л.-Ф. Флорес // Пресечение нарушений международного гуманитарного права: сб. ст. — М.: Изд-во МККК, 1998. — С. 5–72. Харрис Д. Право Европейской конвенции по правам человека: научное издание: к 20-летию вступления Российской Федерации в Совет Европы [Текст] / Д. Харрис, М. О’Бойл, К. Уорбрик; пер. с англ. В.А. Власихина [и др.]. — М.: Развитие правовых систем, 2018. — 1432 с. Хартли Т.К. Основы права Европейского Сообщества [Текст] / Т.К. Хартли. — М.; Будапешт: Закон и право; ЮНИТИ, 1998. — 703 с. Черниченко С.В. ООН и права человека (итоги и проблемы полувекового пути) [Текст] / С.В. Черниченко // Российский ежегодник международного права, 1996–1997. — СПб.: Россия-Нева, 1998. — С. 286–306. Buergenthal T. Protecting Human Rights in the Americas: Cases and Materials [Text] / T. Buergenthal, D. Shelton. — Strasbourg: Strasbourg Institute of Materials Physics and Chemistry, 1995. — 962 р. Byrnes A. An Effective Complaints Procedure in the Context of International Human Rights Law [Text] / A. Byrnes // The UN Human Rights Treaty System in the 21st Century / ed. by А. Bayefsky. — Centuty: Kluwer Academic Publishers, 2001. — Р. 139–162. Cormley V.P. The Procedural Status of Individual before international and supranational tribunals [Text] / V.P. Cormley. — New York, 1966. — 194 р. D’Amato A. International Law: Process and Prospect [Text] / A. D’Amato. — Dobbs Ferry: Transnational Publishers, Inc., 1987. — 250 р. Dauses М.А. The Protection of Fundamental Rights in the Community Legal Order [Text] / Dauses // European Law Review. — 1985. — № 10. — Р. 398–419. Dinnage J. Locus standi and Article 173 EEC: the effect of Metro SB Grossmärkte v. Commission [Text] / J. Dinnage // European Law Review. — 1979. — № 4. — Р. 15–34. Giles L. The Book of Mencius [Text] / L. Giles. London: Murray, 1942. — 125 р. Jacob Ph.E. The Dynamic of International Organization: Тhe Making of World Order [Text] / Ph.E. Jacob, A.L. Athertone. — Homewood, IL: The Dorsey Press, 1965. — 723 р. Jacobs F.G. The European Convention on Human Rights [Text] / F.G. Jacobs, R.C.A. White. — 2nd ed. — Oxford: Clarendon Press, 1996. — 469 р. Janis M.W. An Introduction to International Law [Text] / M.W. Janis. — Boston: Little Brown and Company, 1993. — 300 р. Mahoney Р. Developments in the Procedure of European Court of Human Rights: The Revised Rules of Court [Text] / Mahoney // Yearbook of European Law. — 1983. Mancini G.F. Safeguarding Human Rights: The Role of the Court of Justice of the European Communities [Text] / G. Mancini // Occasional Paper. — Bologna. — 1990. — № 62. Preparatory Commission of the Council of Europe, Committee of Ministers, Consultative Assembly (11 May — 8 September 1949). — The Hague: Martinus Nijhoff, 1975. — № XXXIII. — 327 p. Schwelb E. The International Court of Justice and the human rights clauses of the charter [Text] / E. Schwelb // American Journal of International Law. — 1972. — April. — Vol. 66; № 2. — P. 348. Sieghart P. The International Law of Human Rights [Text] / P. Sieghart. — Oxford: Oxford University Press, 1983. — 569 р. Tacot-Guillarmod О. La nouvelle Cour europeenne des droits de l’homme dans la perspective du juge national [Text] / О. Tacot-Guillarmod // Journee Suisse de droit international. Lausanne-Dorigny. — 1998. — 13 Nov. Решение Постоянной Палаты международного правосудия по делу о палестинских концессиях Мавромматиса 1924 г. // PCIJ. Series A. — 1924. — № 2. — Р. 12. Приговор Международного военного трибунала // Нюрнбергский процесс: сб. материалов: в 8 т. — М.: Юридическая литература, 1999. — Т. 8. Краткое изложение решений, консультативных заключений и постановлений Международного Суда 1948–1991. — URL: http://www.icj-cij.org/homepage/ru/files/sum_1948–1991.pdf. Краткое изложение решений, консультативных заключений и постановлений Международного Суда 1997–2002. — URL: http://www.refworld.org.ru/docid/53873c2f4.html. Решение Международного Суда ООН по делу ЛаГранд № 104 от 27.06.2001 // Краткое изложение решений, консультативных заключений и постановлений Международного Суда 1997–2002. — URL: http://www.refworld.org.ru/docid/53873c2f4.html. Case of Austria v. Italy, 11.01.1961. — URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng# {«fulltext»: [«Austria%20v.%20Italy%201961»],»documentcollectionid2»: [«GRANDCHAMBER»,»CHAMBER»,»DECISIONS»]}. Case of Ireland v. the United Kingdom, 18.01.1978. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57506. Case of Lawless v. Ireland (№ 1), 14.11.1960. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57516. Case of Lawless v. Ireland (№ 2), 07.04.1961. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57517. Case of De Becker v. Belgium, 27.03.1962. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57433. Case of Pataki v. Austria, 28.03.1963. — URL: https://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdf/?library=ECHR&id=001–73437&filename=PATAKI%20v.%20AUSTRIA.pdf. Case of X v. Federal Republic of Germany, 05.10.1967. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–3000. Case of Delcourt v. Belgium, 17.01.1970. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57467. Case of De Wilde, Ooms and Versyp («Vagrancy») v. Belgium, 18.11.1970. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57605. Жалоба в Европейскую комиссию по правам человека № 361/68, X. v. Ireland // Case-law topics. «Bringing an Application before the European Commission of Human Rights» (Procedure and Practice of the Commission). — Strasbourg, 1972. — № 3. Case of Golder v. the United Kingdom, 21.02.1975. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57496. Case of Engel and Others v. Netherlands, 08.06.1976. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57479. Case of König v. Germany, 28.06.1978. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57512. Case of Klass and others v. Germany, 06.09.1978. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57510. Case of Sunday Times v. the United Kingdom, 26.04.1979. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001–57584. Case of Airey v. Ireland, 09.10.1979. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57420. Case of Winterwerp v. Netherlands, 24.10.1979. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57597. Case of Deweer v. Belgium, 27.02.1980. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57469. Case of Artico v. Italy, 13.05.1980. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57424. Case of X v. Denmark, 01.02.1981. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–3115. Case of Х v. United Kingdom, 05.11.1981. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57602. Case of Young, James and Webster v. the United Kingdom, 01.10.1982. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57604. Case of Albert and Le Compte v. Belgium, 10.02.1983. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57422. Case of Pakelli v. Germany, 25.04.1983. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57554. Case of K v. France, 07.12.1983. — URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng# {“fulltext”: [“K%20v.%20France”],”documentcollectionid2”: [“JUDGMENTS”,”DECISIONS”]}. Case of X and Y v. Netherlands, 26.03.1985. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57603. Case of Ashingdane v. United Kingdom, 28.05.1985. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57425. Case of Kuruр v. Denmark, 10.07.1985. — URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng# {«fulltext»: [«Kurup%20v%20Denmark»],»documentcollectionid2»: [«JUDGMENTS»,»DECISIONS»]}. Case of Feldbrugge v. Netherlands, 29.05.1986. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57486. Case of Kosiek v. Germany, 28.08.1986. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001–57513. Case of Glasenapp v. Germany, 28.08.1986. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001–57494. Case of Mathieu-Mohin and Clerfayt v. Belgium, 02.03.1987. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001–57536. Case of Monnell and Morris v. United Kingdom, 02.03.1987. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57541. Case of W. v. United Kingdom, 08.07.1987. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57600. Case of Lutz v. Germany, 25.08.1987. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57531. Case of Belilos v. Switzerland, 29.04.1988. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57434. Case of Norris v. Ireland, 26.10.1988. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57547. Case of Agneessens v. Belgium, 12.10.1988. — URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng# {“fulltext”: [“Agneessens%20v.%20Belgium”],”documentcollectionid2”: [“GRANDCHAMBER”,”CHAMBER”,”DECISIONS”]}. Case of Nielsen v. Denmark, 28.11.1988. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57545. Case of Soering v. the United Kingdom, 07.07.1989. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57619. Case of Kamasinsky v. Austria, 19.12.1989. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57614. Case of Granger v. United Kingdom, 28.03.1990. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57624. Case of Obermeier v. Austria, 28.06.1990. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57631. Case of Skarby v. Sweden, 28.06.1990. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57633. Case of Wassink v. Netherlands, 27.09.1990. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57635. Case of Quaranta v. Switzerland, 24.05.1991. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57677. Case of Helmers v. Sweden, 29.10.1991. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57701. Case of Tomasi v. France, 27.08.1992. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57796. Case of Open Door and Dublin Well Woman v. Ireland, 29.10.1992. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57789. Case of Fayed v. the United Kingdom, 21.09.1994. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57890. Pelladoah v. Netherlands, 22.09.1994. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57902. Case of Murray v. the United Kingdom, 28.10.1994. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57895. Case of Maxwell v. United Kingdom, 28.10.1994. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57901. Case of McCann and others v. UK, 27.09.1995. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=002–10101. Case of Papamichalopoulos and others v. Greece, 31.10.1995. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57961. Case of Acquaviva v. France, 21.11.1995. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57950. Case of Hamer v. France, 07.08.1996. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–57998. Case of Akdivar v. Turkey, 16.09.1996. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–58062. Case of Stubbings and others v. the United Kingdom, 22.10.1996. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–58079. Case of Hornsby v. Greece, 19.03.1997. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001–58020. Case of Halford v. The United Kingdom, 25.06.1997. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–58039. Case of Tolstoy-Miloslavsky v. the United Kingdom, 03.12.1997. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–4058. Case of Petra v. Romania, 23.09.1998. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001–58244. Case of Tumilovich v. Russia, 22.06.1999. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001–4656. Case of De Parias Merry v. Spain, 19.10.1999. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–5626. Case of Brumarescu v. Romania, 28.10.1999. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001–58337. Case of Amann v. Switzerland, 16.02.2000. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–58497. Case of Mattoccia v. Italy, 25.05.2000. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–58764. Case of Ilhan v. Turkey, 27.06.2000. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–58734. Case of Al-Adsani v. the United Kingdom, 21.11.2001. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–59885. Case of Biondo v. Italy, 28.02.2002. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–60229. Case of Kutič v. Croatia, 01.03.2002. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–180760. Case of Burdov v. Russia, 07.05.2002. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–60449. Case of Koskinas v. Greece, 20.06.2002. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–60517. Case of Janosevic v. Sweden, 23.07.2002. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–60628. Case of Zvolský and Zvolská v. Czech Republic, 12.11.2002. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–60749. Case of Smirnova v. Russia, 24.07.2003. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–61262. Case of Still and Morris v. the United Kingdom, 15.02.2005. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–68224. Case of Isayeva, Yusupova and Bazayeva v. Russia, 24.02.2005. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–68379. Case of Shamayev and others v. Georgia and Russia, 12.04.2005 http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–68790. Case of Öcalan v. Turkey, 12.05.2005. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–69022. Case of Jeličič v. Bosnia and Herzegovina, 31.10.2006. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–77749. Case of Stankov v. Bulgaria, 12.07.2007. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–81606. Case of Iordache v. Romania, 14.10.2008. — URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng# {%22fulltext%22: [%22\%22CASE%20OF%20IORDACHE%20v.%20ROMA-NIA%20%E2%80%93%20 [Russian%20translation]%20summary%20by%20Development%20of%20Le-gal%20Systems%20Publ.%20Co%20\%22%22],%22documentcollectionid2%22: [%22GRANDCHAMBER%22,%22CHAMBER%22,%22DECISIONS%22]}. Case of Verein Gegen Tierfabriken Schweiz (VgT) v. Switzerland, 30.06.2009. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–93265. Case of Iordan Iordanov and others v. Bulgaria, 02.07.2009. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–93478. Case of Mirolubovs and others v. Latvia, 15.09.2009. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–94026. Case of Davran v. Turkey, 03.11.2009. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–95569. Case of Tanase v. Moldova, 27.04.2010. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–144512. Case of Ionescu v. Romania, 01.06.2010. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–141637. Case of Korolev v. Russia, 01.07.2010. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–99843. Case of Abuyeva and others v. Russia, 02.12.2010. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–101936/. Case of Juhas Đurič v. Serbia, 07.06.2011. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–104937. Case of Ladygin v. Russia, 30.08.2011. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–106291. Case of Shefer v. Russia, 13.03.2012. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–109895. Case of Eon v. France, 14.03.2013. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–117742. Case of Abramyan v. Russia; Yakubovskiy v. Russia, 12.05.2015. — URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001–155161. Judgment of the Court of Justice of 15.07.1963, Plaumann & Co. v. Commission of the European Economic Community. Case 25–62. — URL: http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf. Judgment of the Court of 15.03.1967, Société anonyme Cimenteries C.B.R. Ce-mentsbedrijven N.V. and others v. Commission of the European Economic Community. Joined cases 8 to 11–66. — URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61966CJ0008. Judgment of the Court of Justice of 18.10.GEMA, Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte, v. Commission of the European Communities. Case 125/78. — URL: http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf. Judgment of the Court of 09.04.Commission of the European Communities v. Italian Republic. Case 363/85. — URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61985CJ0363. Judgment of the Court of 19.11.Andrea Francovich and Danila Bonifaci and others v. Italian Republic. Joined cases C-6/90 and C-9/90. — URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61990CJ0006. Judgment of the Court (First Chamber) of 18.12.Daniele Annibaldi v. Sindaco del Comune di Guidonia and Presidente Regione Lazio. Case C-309/96. — URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61996CJ0309. Judgment of the Court (Grand Chamber) of 27.06.2006, European Parliament v. Council of the European Union. Case C-540/03. — URL: http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf. Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 11.07.2007, Alrosa Company Ltd v. Commission of the European Communities. Case T-170/06. — URL: http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=T-170/06. Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29.06.2010, European Commission v. Alrosa Company Ltd. Case C-441/07 P. — URL: http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-441/07&language=en. Inter-American Court of Human Rights. Case of Viviana Gallardo v. Costa Rica, 13.11.1981. — URL: https://www.cambridge.org/core/journals/international-legal-materials/article/interamerican-court-of-human-rights-decision-on-the-application-of-the-government-of-costa-rica-with-regard-to-viviana-gallardo-et-al/0C38E2784965C7D2987A46A3EC15D9E3. Case of Velásquez-Rodríguez v. Honduras, 29.07.1988. — URL: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_04_ing.pdf. Решение по делу Массовое убийство в Санто-Доминго против Колумбии // Парра В.О., Тарре М.П. Обзор судебной практики Межамериканского суда по правам человека во второй половине 2014 года. — URL: http://отрасли-права.рф/article/16915. Definition of «other treaties» Subject to the Interpretation of the Inter-American Court of Human Rights // Advisory Opinion. ОС- 1/1982. — IACHRA, 1982. Report on the Situation of Human Rights in El Salvador // Inter-American Commission on Human Rights Series L/V/II.85. — 1994. Inter-American Court on Human Rights // Report on the Situation of Human Rights in El Salvador. Series L/V/II.85. — 1994. — P. 42–45. Постановления Конституционного Суда РФ от 02.02.1996 № 4-П «По делу о проверке конституционности пункта 5 части второй статьи 371, части третьей статьи 374 и пункта 4 части второй статьи 384 Уголовно-процессуального кодекса РСФСР в связи с жалобами граждан К.М. Кульнева, B.C. Лалуева, Ю.В. Лукашова и И.П. Серебренникова». Постановление Конституционного Суда РФ от 14.07.2015 № 21-П «По делу о проверке конституционности положений статьи 1 Федерального закона “О ратификации Конвенции о защите прав человека и основных свобод и Протоколов к ней”, пунктов 1 и 2 статьи 32 Федерального закона “О международных договорах Российской Федерации”, частей первой и четвертой статьи 11, пункта 4 части четвертой статьи 392 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, частей 1 и 4 статьи 13, пункта 4 части 3 статьи 311 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, частей 1 и 4 статьи 15, пункта 4 части 1 статьи 350 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации и пункта 2 части четвертой статьи 413 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации в связи с запросом группы депутатов Государственной Думы». Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 10.10.2003 № 5 «О применении судами общей юрисдикции общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров Российской Федерации». Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 № 29 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регулирующих производство в суде кассационной инстанции». There is an electronic copy naukaru.ru