TY JOUR TI Перевод военного жаргона в художественном тексте: на материале романов 
Томаса Клэнси «Охота за Красным Октябрем» 
и Нормана Мейлера «Нагие и мертвые» KW военный жаргон KW переводческие трансформации KW стилистическая адаптация KW калькирование KW эвфемизация KW Томас Клэнси KW Норман Мейлер JO Журнал филологических исследований AU Шаехова, Э.А. AU Шкилев, Р.Е. PY 2026 IS 11 PB Общество с ограниченной ответственностью «Научно-издательский центр ИНФРА-М»