<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transport engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transport engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Транспортное машиностроение</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-5957</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">96288</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2782-5957-2025-3-4-11</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">IMPROVING THE MANUFACTURABILITY OF THE CARRIAGE OF A TURNING AND SCREW-CUTTING MACHINE WHILE ENSURING THE STABLE SPATIAL POSITION OF THE REVERSAL HEAD</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПОВЫШЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧНОСТИ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КАРЕТКИ ТОКАРНО-ВИНТОРЕЗНОГО СТАНКА ПРИ ОБЕСПЕЧЕНИИ СТАБИЛЬНОСТИ ПРОСТРАНСТВЕННОГО ПОЛОЖЕНИЯ СУППОРТА ПРИ РЕВЕРСЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-5610-4142</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Якимов</surname>
       <given-names>Михаил Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakimov</surname>
       <given-names>Mihail Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mikya@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Денисенко</surname>
       <given-names>Александр Федорович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Denisenko</surname>
       <given-names>Aleksandr Fedorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sammortor@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лопатин</surname>
       <given-names>Евгений Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lopatin</surname>
       <given-names>Evgeny Vasilyevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>le@svsz.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Средневолжский станкозавод»</institution>
     <city>Самара</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Srednevolzhsky Machine Tool Factory</institution>
     <city>Samara</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-28T08:11:46+03:00">
    <day>28</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-28T08:11:46+03:00">
    <day>28</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>4</fpage>
   <lpage>11</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-02-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/96288/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/96288/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрено явление пространственной переориентации суппорта станка при реверсе, вносящее дополнительные погрешности в точность обработки. Задачей исследования является оценка влияния ряда конструктивных особенностей каретки токарно-винторезного станка на ее крутильную жесткость при обеспечении стабильности пространственного положения суппорта при реверсе. Проведен ряд натурных экспериментов на станках токарной группы моделей 16Б16Ф3 и SAMAT-400SC «Вектор», а также выполнено численное моделирование напряженно-деформированного состояния каретки суппорта при реверсе. Численные эксперименты с использованием КЭ моделирования в среде ANSYS для трех вариантов конструкции каретки: базовая конструкция, конструкция с отсутствием ребер жесткости и конструкция с отсутствием ребер жесткости и «пятки». Анализ результатов показывает, что удаление из базовой конструкции каретки усилительных ребер и пятки с целью повышения технологичности приводит к некоторому снижению крутильной жесткости &quot;моста&quot; каретки и, как следствие, к повышению погрешности переориентации суппорта при реверсе. Однако, по сравнению с базовой конструкцией каретки это снижение несущественно и предлагаемое повышение технологичности каретки при исключении из конструкции ребер жесткости и «пятки» может быть реализовано.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The phenomenon of spatial reorientation of the machine reversal head is considered, which introduces additional errors in the machining accuracy. The study objective is to evaluate the influence of some design features of a turning and screw-cutting machine carriage on its torsional stiffness while ensuring stable spatial position of the reversal head. A number of field experiments are carried out on turning machines of 16B16F3 and SAMAT-400SC &quot;Vector&quot; models, as well as numerical simulation of the stress-strain state of the reversal head carriage. Numerical experiments using QE modeling in ANSYS environment for three carriage design options: a basic design, a design with no stiffeners, and a design with no stiffeners and heel. The result analysis shows that the removal of stiffeners and heels from the basic carriage design in order to improve manufacturability leads to a slight decrease in the torsional stiffness of the carriage bridge and, as a result, to an increase in the error of reorientation of the reversal head. However, compared to the basic carriage design, this reduction is insignificant and the proposed improvement in the manufacturability of the carriage, while excluding stiffeners and heels from the design, can be implemented.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пространственная переориентация</kwd>
    <kwd>каретка</kwd>
    <kwd>суппорт</kwd>
    <kwd>станок</kwd>
    <kwd>жестокость</kwd>
    <kwd>элементы моделирование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>spatial reorientation</kwd>
    <kwd>carriage</kwd>
    <kwd>head</kwd>
    <kwd>machine tool</kwd>
    <kwd>stiffness</kwd>
    <kwd>elements of modeling</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисенко, А.Ф. Повышение точности металлорежущих станков на основе анализа и синтеза технологических систем: моногр. /А.Ф. Денисенко, В.Л. Зубенко; Самар. гос. техн. ун-т. Самара, 1999. 268 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisenko AF, Zubenko VL. Improving the accuracy of metal-cutting machines based on the analysis and synthesis of technological systems: monograph.  Samara: Samara State Technical University; 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Alexander Denisenko. Spatial reorientation of the carriage of a CNC lathe when reversing / MATEC Web of Conferences 329, 03053 (2020) – doi: org/10.1051/matecconf/202032903053.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisenko AF. Spatial reorientation of the carriage of a CNC lathe when reversing / MATEC Web of Conferences 329, 03053. 2020. doi: org/10.1051/matecconf/202032903053.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисенко А.Ф. Прогнозирование критериев работоспособности станков на основе конструкторско-технологического обеспечения эксплуатационных свойств соединений: дис. ... док. техн. наук.- Самарский гос. тех. ун-т, Самара, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisenko AF. Forecasting criteria for machine tool operability based on design and technological support for the operational properties of compounds [dissertation]. [Samara (RF)]: Samara State Technical University; 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
