<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Technical Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Technical Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал технических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-3313</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">95621</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Энергетика и электротехника</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Energy and electrical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Энергетика и электротехника</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Automation of thermal process control systems in boiler installations of large industrial enterprises</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматизация систем управления тепловыми процессами в котельных установках крупных промышленных предприятий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карев</surname>
       <given-names>И. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Karev</surname>
       <given-names>I. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>karev.ia@dvfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мищук</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mishchuk</surname>
       <given-names>A. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mishchuk.ai@dvfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дыма</surname>
       <given-names>И. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dyma</surname>
       <given-names>I. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Изотова</surname>
       <given-names>Е. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Izotova</surname>
       <given-names>E. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточный федеральный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Federal University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-03T14:13:58+03:00">
    <day>03</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-03T14:13:58+03:00">
    <day>03</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>54</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-02-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/95621/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/95621/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются вопросы разработки и оптимизации автоматизированных систем управления тепловыми процессами в котельных установках крупных промышленных предприятий. Представлены технические особенности построения структурной схемы автоматизированных систем, включая применение датчиков, исполнительных механизмов и контроллеров на базе программируемых логических устройств. Описаны алгоритмы регулирования тепловых режимов, такие как ПИД-регулирование и каскадное управление, направленные на стабилизацию температуры и давления при изменяющихся нагрузках. Особое внимание уделено методам оптимизации процессов горения и подачи топлива, позволяющим снизить теплопотери и повысить коэффициент полезного действия (КПД) оборудования. Приведены практические примеры экономического эффекта от внедрения систем автоматического управления, включая снижение удельного расхода топлива и энергопотребления вспомогательных механизмов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper examines the development and optimization of automated control systems for thermal processes in boiler installations of large industrial enterprises. It presents the technical features of constructing structural diagrams for automated systems, including the use of sensors, actuators, and controllers based on programmable logic devices. Algorithms for regulating thermal regimes, such as PID control and cascade control, aimed at stabilizing temperature and pressure under varying loads, are described. Special attention is given to methods for optimizing combustion and fuel supply processes, which enable the reduction of heat losses and the increase of equipment efficiency (η). Practical examples of the economic benefits from implementing automatic control systems are provided, including reductions in specific fuel consumption and energy consumption of auxiliary mechanisms.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>автоматизация</kwd>
    <kwd>системы управления</kwd>
    <kwd>тепловые процессы</kwd>
    <kwd>котельные установки</kwd>
    <kwd>промышленные предприятия</kwd>
    <kwd>ПИД-регулирование</kwd>
    <kwd>каскадное управление</kwd>
    <kwd>топливоподача</kwd>
    <kwd>оптимизация</kwd>
    <kwd>коэффициент полезного действия (КПД)</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>automation</kwd>
    <kwd>control systems</kwd>
    <kwd>thermal processes</kwd>
    <kwd>boiler installations</kwd>
    <kwd>industrial enterprises</kwd>
    <kwd>PID control</kwd>
    <kwd>cascade control</kwd>
    <kwd>fuel supply</kwd>
    <kwd>optimization</kwd>
    <kwd>efficiency (η)</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконов В. П., Зуев С. Н. Автоматизация котельных установок: учебное пособие.М.: Издательство МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2018. 280 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">D'yakonov V. P., Zuev S. N. Avtomatizaciya kotel'nyh ustanovok: uchebnoe posobie.M.: Izdatel'stvo MGTU im. N. E. Baumana, 2018. 280 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубан Е.В., Колесников А. Г., Рудковский А.В. Системы автоматического управления и регулирования в энергетике. М.: Энергоатомиздат, 2017. 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ruban E.V., Kolesnikov A. G., Rudkovskiy A.V. Sistemy avtomaticheskogo upravleniya i regulirovaniya v energetike. M.: Energoatomizdat, 2017. 320 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бакулин В. А., Ковалев А. И. Энергоэффективные системы автоматического управления тепловыми процессами. СПб.: Политехника, 2019. 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakulin V. A., Kovalev A. I. Energoeffektivnye sistemy avtomaticheskogo upravleniya teplovymi processami. SPb.: Politehnika, 2019. 240 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Smith C.A., Corripio A.B. Principles and Practices of Automatic Process Control. 4th ed. Hoboken: John Wiley &amp; Sons, 2021. 512 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smith C.A., Corripio A.B. Principles and Practices of Automatic Process Control. 4th ed. Hoboken: John Wiley &amp; Sons, 2021. 512 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Marlin T.E. Process Control: Designing Processes and Control Systems for Dynamic Performance. 2nd ed. New York: McGraw-Hill, 2015. 650 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marlin T.E. Process Control: Designing Processes and Control Systems for Dynamic Performance. 2nd ed. New York: McGraw-Hill, 2015. 650 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Назаров В. Н., Пронин С. И. ПИД-регуляторы и их применение в промышленных системах управления. Екатеринбург: УГТУ, 2016. 198 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nazarov V. N., Pronin S. I. PID-regulyatory i ih primenenie v promyshlennyh sistemah upravleniya. Ekaterinburg: UGTU, 2016. 198 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
