<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Наукоёмкие технологии в машиностроении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2223-4608</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">90192</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2223-4608-2024-38-48</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технологическое обеспечение эксплуатационных свойств деталей машин и их соединений</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Technological support of operational properties of machine parts and their connections</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технологическое обеспечение эксплуатационных свойств деталей машин и их соединений</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Technological quality assurance of the surface layer and operational properties of machine parts through EDM process</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Технологическое обеспечение качества поверхностного слоя и эксплуатационных свойств деталей машин электроэрозионной  обработкой</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3511-699X</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федонин</surname>
       <given-names>Олег Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedonin</surname>
       <given-names>Oleg N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fedonin@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Съянов</surname>
       <given-names>Сергей Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Siyanov</surname>
       <given-names>Sergey Yurevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>serg620@ya.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный технический университет</institution>
     <city>Брянск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Technical University</institution>
     <city>Bryansk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-30T13:31:37+03:00">
    <day>30</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-30T13:31:37+03:00">
    <day>30</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>10</issue>
   <fpage>38</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-06-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/90192/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/90192/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрена проблема технологического обеспечения эксплуатационных свойств и параметров качества поверхностного слоя деталей машин электроэрозионной обработкой. На основании физической картины протекания процесса электроэрозионной обработки получены теоретические и экспериментальные зависимости для установления параметров качества поверхностного слоя и эксплуатационных свойств деталей машин от режимов (напряжение, ток и длительность импульсов) для различных условий (свойств диэлектрической жидкости, физико-механических свойств материала инструмента и физико-механических свойств материала заготовки) электроэрозионной обработки. Анализируя представленные зависимости установлено, что на формирование параметров качества поверхностного слоя и эксплуатационные свойства деталей машин основное влияние оказывают режимы при различных условиях электроэрозионной обработки. Также установлено, что на формирование волнистости и макроотклонений поверхности помимо режимов для различных условий электроэрозионной обработки влияние оказывают также исходная волнистость и макроотклонения как заготовки, так и инструмента в зависимости от схемы обработки. В результате была установлена связь параметров качества поверхностного слоя и эксплуатационных свойств деталей машин с режимами электроэрозионной обработки, были определены возможности электроэрозионной обработки в обеспечении параметров качества поверхностного слоя и эксплуатационных свойств деталей машин. Полученные результаты позволяют научно обоснованно в зависимости от того, что необходимо обеспечить либо требуемые параметры качества поверхностного слоя, либо требуемые эксплуатационные свойства деталей машин определять режимы для различных условий электроэрозионной обработки. Это позволит реализовать одноступенчатый подход в обеспечении требуемых эксплуатационных свойств деталей машин электроэрозионной обработкой.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problem of technological quality assurance and operational properties of the surface layer of machine parts through EDM process is viewed.  Based on physics of EDM process, theoretical and experimental dependences for determining the parameters of the surface layer quality and the operational properties of machine parts on the modes (voltage, current and pulse duration) for various conditions (properties of dielectric fluid, physical and mechanical properties of the tool material and physical and mechanical properties of the workpiece material) of EDM process, are found.  Studying these dependencies, it was also found that the formation of surface layer quality parameters and the service characteristics of machine parts are mainly influenced by modes under various conditions of EDM process. It was deemed that the formation of undulation and macro-deviations of the surface, in addition to the modes for various conditions of EDMing, is also influenced by the initial undulation and macro-deviations of both the workpiece and the tool, depending on the machining pattern. As a result, the relationship between quality parameters of the surface layer and the operational properties of machine parts depending on the modes of EDM process was found, the possibilities of EDMing of the quality parameters assurance for the surface layer and the operational properties of machine parts were determined.  Obtained results allow us to determine the modes for various conditions of EDM process from scientific point of view. Either the required quality parameters of the surface layer or the required operational properties of machine parts determine different modes for various conditins of EDMing.. This will make the implementation of a single-stage approach in ensuring the required operational properties of machine parts by EDM process possible.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>электроэрозионная обработка</kwd>
    <kwd>геометрические параметры качества</kwd>
    <kwd>физико-механические параметры качества</kwd>
    <kwd>интенсивность изнашивания</kwd>
    <kwd>предел выносливости</kwd>
    <kwd>скорость коррозии</kwd>
    <kwd>режимы и условия обработки</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>EDM process</kwd>
    <kwd>geometric quality parameters</kwd>
    <kwd>physical and mechanical quality parameters</kwd>
    <kwd>wear intensity</kwd>
    <kwd>endurance limit</kwd>
    <kwd>corrosion rate</kwd>
    <kwd>process modes and conditions</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение Электроэрозионная обработка преимущественно применяется для производства изделий сложной пространственной конфигурации и из труднообрабатываемых материалов. Обеспечение требуемых эксплуатационных свойств данных изделий будет определять их качество и надежность в целом. Проблема технологического обеспечения эксплуатационных свойств деталей машин и параметров качества поверхностного слоя электроэрозионными методами обработки является достаточно новой по сравнению с подобной проблемой при механических методах обработки, что определяет ее актуальность. Исследованию электроэрозионной обработки посвящены работы Б.Н. Золотых,Б.Р. Лазаренко, Н.И. Лазаренко, Н.К. Фотеева, В.П. Смоленцева, А.Л. Лившица и др. ученых. Анализ данных работ показал, что в настоящее время отсутствуют теоретические научно обоснованные методики определения эксплуатационных свойств деталей машин и параметров качества поверхностного слоя в зависимости от режимов для различных условий электроэрозионной обработки. Для устранения указанного пробела необходимо получить теоретические уравнения параметров качества поверхностного слоя и эксплуатационных свойств от режимов для различных условий электроэрозионной обработки на основании физической картины формирования параметров качества поверхностного слоя. Также необходимо установить возможности электроэрозионной обработки в обеспечении требуемых эксплуатационных свойств деталей машин и параметров качества поверхностного слоя. Параметры качестваповерхностного слоя Формирование физико-механических и геометрических параметров качества поверхностного слоя при электроэрозионной обработке происходит в результате разрушения и нагрева поверхностей за счет энергии электрического разряда между заготовкой и инструментом, которые разделены диэлектрической жидкостью.Для теоретического определения параметров шероховатости поверхности необходимо: – сопоставить энергии электрического импульсного разряда и тепловую, идущую на плавление объема материала; – учесть коэффициент перекрытия лунок;– сделать допущения о том, что режимы обработки усредняются, размеры всех лунок одинаковы и физико-механические свойства материалов и коэффициент перекрытия лунок постоянны на протяжении всей обработки.Учитывая все вышесказанное, были выведены теоретические зависимости для расчета параметров шероховатости поверхности:теплопроводность материала инструмента и заготовки соответственно, Вт/(м·К); си, сД – удельная теплоемкость инструмента и заготовки соответственно, Дж/(кг·К); rи, rД – плотность материала инструмента и заготовки соответственно, кг/м3; tи – длительность импульса, с; b – коэффициент перекрытия лунок; p – уровень сечения; Tпл – температура плавления материала заготовки, К. На формирование волнистости и макроотклонений основное влияние оказывают следующие составляющие: исходные волнистость и макроотклонения детали и заготовки, и колебания технологических режимов обработки, которые в зависимости от схемы обработки могут оказывать влияние на формируемый параметр или нет. Произведя суммирование составляющих волнистости и макроотклонений по правилу суммирования случайных величин для различных схем обработки можно получить зависимости для определения максимальных макроотклонений Hmax  и средней волнистости Wz  поверхности.Прямое и обратное копирование:электроэрозионное прошивание предварительно обработанных поверхностей:В зависимостях (2) – (7) Wzисхзаг  – исходная волнистость заготовки, м; Wzисхи  – исходная волнистость инструмента, м; Hисхзаг  – исходныемакроотклонения заготовки, м; Hисхи  – исходные макроотклонения инструмента, м;Umax = U + DU – максимальное напряжение при обработке, В; DU – перепад напряжения; Umin=U - DU – минимальное напряжение при обработке, В; g – относительный объемный износ электрод инструмента.Основное влияние на формирование физико-механических параметров качества поверхностного слоя оказывают тепловые процессы, протекающие при обработке. Определив распределение температурного поля по глубине материала, тепловые и пластические деформации можно определить глубину слоя материала с измененными физико-механическими свойствами h, поверхностную микротвердость Hm0 и остаточные напряжения s0:В зависимостях (8) – (10) σт  – предел текучести материала поверхностного слоя детали перед электроэрозионной обработкой;σв  – предел прочности материала поверхностного слоя детали; ψк  – относительное сужение поперечного сечения образца из материала детали перед его разрывом при испытаниях на растяжение; Hμисх  – исходная микротвердость поверхностного слоя детали; ад – коэффициент температуропроводности материала детали;Е – модуль упругости первого рода;Т0 – температура окружающей среды;aд – коэффициент линейного расширения материала детали.Для получения эмпирических уравнений, связывающих параметры качества поверхностного слоя с режимами для различных условий электроэрозионной обработки, были проведены экспериментальные исследования с последующей их обработкой, в результате чего были получены следующие зависимости:Полученные эмпирические (11) – (17) уравнения в значительной мере подтвердили теоретические (1) – (10) уравнения. Эксплуатационные свойствадеталей машин Для вывода теоретических зависимостей связывающих эксплуатационные свойства деталей машин с режимами при различных условиях электроэрозионной обработки необходимо воспользоваться теоретическими зависимостями, связывающими эксплуатационные свойства деталей машин с параметрами качества поверхностного слоя[3 – 10] и зависимостями (1) – (17), связывающими параметры качества поверхностного слоя с режимами для различных условий электроэрозионной обработки. В результате можно вывести теоретические зависимости, связывающие интенсивность изнашивания, скорость коррозии и усталостную прочность с режимами для различных условий электроэрозионной обработки. Интенсивность изнашивания: – в период приработки:при обработке предварительно обработанных поверхностей:Выводы В ходе теоретических и экспериментальных исследований были выявлены возможности [3, 11] электроэрозионной обработки для обеспечения качества поверхностного слоя и эксплуатационных свойств деталей машин. Установлена связь между этими параметрами и режимами обработки при различных условиях [3, 11]. Для применения результатов исследований разработан алгоритм (рис. 1) и программа, автоматизирующие определение режимов обработки для достижения требуемых значений параметров качества или эксплуатационных свойств. Это позволяет обоснованно выбирать режимы обработки и сокращает время технологической подготовки производства. Необходимые исходные данные включают марку материала, наличие предварительной обработки, требуемые параметры качества поверхности или эксплуатационные свойства, а также данные о предварительной обработке, волнистости и макроотклонениях поверхности детали и инструмента. Результаты ввода сравниваются с данными банка возможностей электроэрозионной обработки, что позволяет определить возможность достижения заданных параметров и перейти к следующему этапу алгоритма.В базе данных инструментальных материалов содержится информация о марках и характеристиках материалов. Из базы данных выбирается первый материал инструмента и учитывая какой параметр качества поверхности или эксплуатационное свойство необходимо получить, определяется энергия импульса для достижения данного параметра. Затем рассчитываются остальные параметры качества поверхностного слоя для выбранного материала. Процедура выбора и расчетов повторяется для каждого материала в базе данных инструментальных материалов. Далее определяется производительность с учетом полученных режимов электроэрозионной обработки. Рекомендуется тот режим, который обеспечивает максимальную производительность. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Съянов С.Ю. Разработка технологического процесса электроэрозионной обработки // Вестник Брянского государственного технического университета. 2017. № 2 (55). С. 49–57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syanov S.Yu. Development of technological process of electro-erosion processing // Bulletin of the Bryansk State Technical University. 2017, no. 2 (55), pp. 49–57.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Съянов С.Ю. Технологическое обеспечение износостойкости деталей машин электроэрозионной обработкой // Наукоемкие технологии в машиностроении. 2020. № 12 (114). С. 18–21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syanov S.Yu. Technological provision of wear resistance of machine parts by electro-erosion processing //Science-intensive technologies in mechanical engineering. 2020, no. 12 (114), pp. 18–21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Съянов С.Ю. Технологическое обеспечение качества поверхностного слоя и эксплуатационных свойств деталей машин электроэрозионной обработкой // Наукоемкие технологии в машиностроении. 2021. № 11 (125). С. 30–37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syanov S.Yu. Technological provision of wear resistance of machine parts by electro-erosion processing //Science-intensive technologies in mechanical engineering. 2020, no. 12 (114), pp. 18–21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Качество машин: Справ. в 2 т. / Под общ. ред. А. Г. Суслова. М.: Машиностроение, 1995. 253 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Machine Quality: Reference book in 2 volumes / Under the editorship of A. G. Suslov. M.: Mechanical Engineering, 1995, 253 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суслов А.Г., Дальский А.М. Научные основы технологии машиностроения М.: Машиностроение, 2002. 684 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suslov A.G., Dalsky A.M. Scientific foundations of mechanical engineering technology. Moscow: Mashinostroenie, 2002, 684 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Верещагин А.С., Федонин О.Н. и [др]. Прогрессивные машиностроительные технологии, оборудование и инструменты: Коллективная монография: Т. 5. Москва: Издательский дом «Спектр», 2015. С. 464.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vereshchagin A.S., Fedonin O.N. et. al. Progressive machine-building technologies, equipment and tools: joint monograph: vol. 5. Moscow: Spectrum Publishing House, 2015, p. 464.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инженерия поверхности деталей / А.Г. Суслов [и др.]; под ред. А.Г. Суслова. М.: Машиностроение, 2009.  320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parts Surface Engineering / A.G. Suslov [et al.]; under the editorship of A.G. Suslov. Moscow: Mashinostroenie, 2009, 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федонин О.Н. Обеспечение коррозионной стойкости деталей машин при механической обработке // Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты), 2004.  № 3. С. 22–25</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedonin O.N. Ensuring corrosion resistance of machine parts during machining // Metalworking (technology, equipment, tools), 2004, no. 3, pp. 22–25</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник технолога / под общей ред. А.Г. Суслова. М.: Инновационное машиностроение, 2019. 800 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Technologist's Reference Book / under the general editorship of A.G. Suslov. Moscow: Innovation Mechanical Engineering, 2019, 800 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фундаментальные основы технологического обеспечения и повышения надежности изделий машиностроения / под ред. А.Г. Суслова. М.: Инновационное машиностроение, 2022. 552 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fundamentals of technological support and reliability improvement of mechanical engineering articles/ ed. by A.G. Suslov. Moscow: Innovation Mechanical Engineering, 2022, 552 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суслов А.Г., Съянов С.Ю. Одноступенчатое технологическое обеспечение износостойкости деталей машин электроэрозионной обработкой // Наукоемкие технологии в машиностроении. 2023. №3 (141). С. 19–22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suslov A.G., Syanov S.Yu. Single-stage technological provision of wear resistance of machine parts during electro-erosive processing. // Science intensive technologies in mechanical engineering. 2023, no.3(141), pp. 19–22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
