<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7871</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14276</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTERNATIONAL LAW, EUROPEAN LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">IMPLEMENTATION OF BILATERAL AGREEMENTS WITH THE EUROPEAN UNION IN CANADA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РЕАЛИЗАЦИЯ В КАНАДЕ ДВУСТОРОННИХ ДОГОВОРОВ С ЕВРОПЕЙСКИМ СОЮЗОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Донцов</surname>
       <given-names>Павел Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dontsov</surname>
       <given-names>Pavel Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>10</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>10</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2589.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2589.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предметом настоящего исследования являются международные договоры, заключенные в различные исторические периоды между Канадой и Европейским Союзом (Европейскими сообществами), а также акты внутреннего законодательства Канады, принятые для имплементации соответствующих норм международного права. Целью исследования стали определение моделей реализации двусторонних договоров Канады и Европейского Союза, форм их реализации во внутреннем праве, а также классификация действующих и утративших силу соглашений. Автором подробно изложены особенности вступления в силу и имплементации плюрилатеральных договоров, заключенных между Канадой и отдельными государствами — членами ЕС. Методологию работы составили формально-юридический и историко-правовой методы исследования, а также метод сравнительно-правового анализа. В результате автор пришел к выводу о том, что двусторонние договоры заключались Канадой на всех этапах развития европейской интеграции, начиная с Договора между Правительством Канады и Европейским сообществом по атомной энергии о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии 1959 г. и договоров, заключенных между Канадой и Европейским экономическим сообществом в отношении обычной и качественной пшеницы 1962 г. В настоящее время между Канадой и Европейским Союзом (Европейскими сообществами) действует около 40 двусторонних договоров, заключенных преимущественно в областях экономического, таможенного и научного сотрудничества, осуществляемых Канадой посредством «косвенной реализации».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>International agreements concluded during various historical periods between Canada and the European Union, European communities, as well as acts of domestic law of Canada adopted for the implementation of relevant rules of the international law, are the subject of this research. The aim of the study was to define models for the implementation of bilateral agreements between Canada and the European Union, the forms of their implementation in domestic law, and classification of existing and void agreements. The methodology used in the study includes formal juridical and legal, historical research methods, and the method of comparative law analysis. The author draws the conclusion that Canada concluded bilateral agreements at all stages of the European integration development since the 1959 Treaty between the Government of Canada and the European atomic energy community on cooperation in the peaceful uses of atomic energy and treaties between Canada and the European Economic Community about common and high-quality wheat, concluded in 1962. Currently, there are about 40 bilateral agreements between Canada and the EU (Communities), mainly in the sphere of economic, customs and scientific cooperation, carried out by Canada through “indirect implementation”.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Канада</kwd>
    <kwd>Европейский Союз</kwd>
    <kwd>Европейские сообщества</kwd>
    <kwd>двусторонние договоры</kwd>
    <kwd>формы реализации</kwd>
    <kwd>имплементация</kwd>
    <kwd>международное право</kwd>
    <kwd>плюрилатеральные договоры</kwd>
    <kwd>европейская интеграция</kwd>
    <kwd>ассоциация.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Canada</kwd>
    <kwd>the European Union</kwd>
    <kwd>European communities</kwd>
    <kwd>bilateral agreements</kwd>
    <kwd>forms of implementation</kwd>
    <kwd>implementation</kwd>
    <kwd>international law</kwd>
    <kwd>plurilateral agreements</kwd>
    <kwd>European integration</kwd>
    <kwd>association.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">BrownlieI I. Principles of Public International Law. 6th ed. Oxford, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BrownlieI I. Principles of Public International Law. 6th ed. Oxford, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Currie J. H. Public International Law. Ottawa, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Currie J. H. Public International Law. Ottawa, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dicey A. V. Introduction to the Study of the Law of the Constitution. 10th ed. L., 1964.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dicey A. V. Introduction to the Study of the Law of the Constitution. 10th ed. London, 1964.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dolata-Kreutzkamp P., Kitchen V. Canada-Germany Relations: Essays in Honour of Robert Spencer: Annual John W.Holmes Issue on Canadian Foreign Policy // International Journal. 2008. Vol. 63. No. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolata-Kreutzkamp P., Kitchen V. Canada-Germany Relations: Essays in Honour of Robert Spencer: Annual John W.Holmes Issue on Canadian Foreign Policy // International Journal. 2008. Vol. 63. No. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gotlieb A. E. Canadian Treaty-Making. Toronto, 1968.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gotlieb A. E. Canadian Treaty-Making. Toronto, 1968.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kindred H. M. International Law Chiefly as Interpreted and Applied in Canada. 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kindred H. M. International Law Chiefly as Interpreted and Applied in Canada. 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kindred H. M. The Use and Abuse of International Legal Sources by Canadian Courts // Fitzgerald. Above note 18, 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kindred H. M. The Use and Abuse of International Legal Sources by Canadian Courts. Fitzgerald. Above note 18, 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">La Forest J., Lederman W. R. The Independence of the Judiciary. 1956. 34 Can. Bar Rev. 769 1139.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">La Forest J., Lederman W. R. The Independence of the Judiciary. 1956. 34 Can. Bar Rev. 769 1139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Potter E. H. Trans-Atlantic Partners Canadian Approaches to the European Union // McGill-Queen’s University Press. 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potter E. H. Trans-Atlantic Partners Canadian Approaches to the European Union. McGill-Queen’s University Press. 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Reference re Remuneration of Judges of the Provincial Court of Prince Edward Island. 1997. 3 S.C.R. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reference re Remuneration of Judges of the Provincial Court of Prince Edward Island. 1997. 3 S.C.R. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sir Blackstone W. Commentaries on the Laws of England. 4th ed. Book 1. Dublin: Exshaw, 1771.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sir Blackstone W. Commentaries on the Laws of England. 4th ed. Book 1. Dublin: Exshaw, 1771.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vanek C. Is International Law Part of the Law of Canada? // (1949-50) 8 U.T. L.J. 251.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vanek C. Is International Law Part of the Law of Canada?. (1949-50) 8 U.T. L.J. 251.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Донцов П. В. Основные этапы развития международных отношений Канады (XV-XX вв.) // Правовые реформы в современной России: значение, результаты, перспективы: матер. науч.-практ. конф., посвященной 50-летнему юбилею юридического факультета Воронежского государственного университета / отв. ред. серии Ю. Н. Старилов; отв. ред. вып. Т. Д. Зражевская. 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dontsov P. V. Osnovnye etapy razvitiya mezhdunarodnykh otnosheniy Kanady (XV-XX vv.). Pravovye reformy v sovremennoy Rossii: znachenie, rezul´taty, perspektivy: mater. nauch.-prakt. konf., posvyashchennoy 50-letnemu yubileyu yuridicheskogo fakul´teta Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta / otv. red. serii Yu. N. Starilov; otv. red. vyp. T. D. Zrazhevskaya. 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кашкин С. Ю., Четвериков А. О. Право Европейского Союза: в 2 т: учебник для бакалавров / под ред. С. Ю. Кашкина. Т. 1: Общая часть. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kashkin S. Yu., Chetverikov A. O. Pravo Evropeyskogo Soyuza: v 2 t: uchebnik dlya bakalavrov / pod red. S. Yu. Kashkina. T. 1: Obshchaya chast&amp;#180;. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
