<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">729</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1577</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методы и средства обеспечения безопасности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methods and means of safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методы и средства обеспечения безопасности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">New Technological Scheme of Sewage Treatment with High Concentration of Organic Pollutants</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Новая технологическая схема очистки сточных вод с высокой концентрацией органических загрязнителей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новиков</surname>
       <given-names>Д. О.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novikov</surname>
       <given-names>D. О.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Козлов</surname>
       <given-names>Николай Павлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozlov</surname>
       <given-names>Nikolai Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Камруков</surname>
       <given-names>А. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kamrukov</surname>
       <given-names>A. С.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Селиверстов</surname>
       <given-names>А. Ф.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Seliverstov</surname>
       <given-names>A. Ф.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-11-11T00:00:00+04:00">
    <day>11</day>
    <month>11</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-11-11T00:00:00+04:00">
    <day>11</day>
    <month>11</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>35</fpage>
   <lpage>41</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/729/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/729/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе отражены новые научные и технологические подходы к обеспечению экологической безопасности современных производств жизненно&#13;
важных биохимических веществ и препаратов. Представлены результаты&#13;
экспериментальных исследований новой технологической схемы очистки&#13;
сточных вод от высокомолекулярных органических соединений естественного и искусственного происхождения с использованием комбинированных&#13;
методов, включая реагентные технологии, фильтрацию и жидкофазный&#13;
фотоокислительный процесс деструкции загрязнений под действием высокоинтенсивного импульсного оптического излучения сплошного спектра.&#13;
Определены оптимальные границы применимости каждого метода и предложена технологическая схема очистки сточных вод с высокой концентрацией органических загрязнений для применения на биохимических и фармацевтических производствах.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This work is directed on search of new scientific and technological approaches to the solution of a problem related to ecological&#13;
safety ensuring of modern productions of the vital biochemical substances and preparations. Results of pilot studies of the new&#13;
technological scheme related to sewage treatment from high-molecular organic compounds of a natural and artificial origin&#13;
with use of combined methods including reagent technologies, filtration and liquid-phase photo oxidizing process of pollution&#13;
destruction under influence of high-intensity pulse optical radiation of constant spectrum have been presented. Optimum limits&#13;
of each method’s applicability have been defined and the technological scheme of sewage treatment with high concentration of&#13;
organic pollution for application on biochemical and pharmaceutical productions has been offered.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гемоглобин</kwd>
    <kwd>деструкция</kwd>
    <kwd>импульсное ультрафиолетовое излучение</kwd>
    <kwd>органические соединения</kwd>
    <kwd>сточные воды.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>hemoglobin</kwd>
    <kwd>destruction</kwd>
    <kwd>pulse ultra-violet radiation</kwd>
    <kwd>organic compounds</kwd>
    <kwd>sewage.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ВведениеВ настоящее время биотехнологии и фармакология входят в число наиболее активно развивающихся отраслей промышленности. Однако их развитие приводит к резкому повышению нагрузки на очистные сооружения производственных комплексов из-за применения в технологических процессах больших концентраций (несколько граммов в литре и более) высокомолекулярных органических соединений. В настоящее время существуют различные технологии обработки воды [1]. Однако они не обеспечивают качественную, соответствующую современным эколого-гигиеническим требованиям [2] очистку сточных вод от подобных загрязнителей при эксплуатационно приемлемых технико-экономических показателях. Такая ситуация делает актуальным поиск новых научных и технологических подходов к обеспечению экологической безопасности современных производств жизненно важных биохимических веществ и препаратов.В [3] рассмотрены основные физические особенности и потенциальные возможности нового метода фотохимической очистки воды от растворенных органических соединений. Этот метод основан на облучении загрязненной воды высокоинтенсивным импульсным УФ-излучением сплошного спектра. В качестве источников излучения использовались мощные импульсные ксеноновые лампы. В [4] на примере гемоглобин-содержащего водного раствора показана принципиальная возможность применения импульсного фотоокислительного процесса для очистки сточных вод, загрязненных растворенными органическими соединениями белковой природы. Однако содержание органики в проведенных экспериментах не превышало 1 г/л, что было связано со значительным снижением прозрачности раствора (увеличением его оптической плотности) при дальнейшем повышении концентрации загрязнителя.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Deegan A. M., Shaik B., Nolan K. Et al. Treatment options for wastewater effluent from pharmaceutical companies //Int. J. Environ. Sci. Tech. - 2011. - N 8 (3). - Р. 649-666.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deegan A. M., Shaik B., Nolan K. Et al. Treatment options for wastewater effluent from pharmaceutical companies //Int. J. Environ. Sci. Tech. - 2011. - N 8 (3). - R. 649-666.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.1.5.980-00 «Гигиенические требования к охране поверхностных вод».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SanPiN 2.1.5.980-00 «Gigienicheskie trebovaniya k okhrane poverkhnostnykh vod».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Камруков А.С., Козлов Н.П., Селиверстов А.Ф. и др. // Безопасность в техносфере. - 2006. - № 1. - С. 38-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kamrukov A.S., Kozlov N.P., Seliverstov A.F. i dr.. Bezopasnost' v tekhnosfere. - 2006. - № 1. - S. 38-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова А.Я., Кирпиченков А.Б. и др. //Химико-фармацевтический журнал. - 2008. - № 10. - Т. 42. - С. 46-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goncharova A.Ya., Kirpichenkov A.B. i dr. //Khimiko-farmatsevticheskiy zhurnal. - 2008. - № 10. - T. 42. - S. 46-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mokrini A., Oussi D., Esplugas S. Oxidation of Aromatic Compounds with UV Radiation/ Ozone/Hydrogen Peroxide // Water Science and Technology. - 1997. - N 35 (9).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mokrini A., Oussi D., Esplugas S. Oxidation of Aromatic Compounds with UV Radiation/ Ozone/Hydrogen Peroxide. Water Science and Technology. - 1997. - N 35 (9).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабко А.К., Волкова А.И., Лисиченок С.Л. // ЖНХ. - 1966. № 11. - С. 477.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babko A.K., Volkova A.I., Lisichenok S.L.. ZhNKh. - 1966. № 11. - S. 477.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабенков Е.Д. Очистка воды коагулянтами. - М.: Наука, 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babenkov E.D. Ochistka vody koagulyantami. - M.: Nauka, 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
