<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">72511</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-1740-2023-11-6-10-14</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методика и методология обучения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methods and methodology of  education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методика и методология обучения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Project Activity in an Educational Institution of Secondary Vocational Education</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проектная деятельность в образовательном учреждении среднего профессионального образования</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романченко</surname>
       <given-names>М. К.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanchenko</surname>
       <given-names>M. K.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rmk2010@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Филиппов</surname>
       <given-names>Б. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Filippov</surname>
       <given-names>B. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fbv_65@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГАПОУ НСО «Новосибирский колледж пищевой промышленности и переработки»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk College of Food Industry and Processing</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский автотранспортный колледж</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk Motor Transport College</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-18T21:43:41+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-18T21:43:41+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>10</fpage>
   <lpage>14</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-07T00:00:00+03:00">
     <day>07</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-09-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/72511/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/72511/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются возможности формирования профессиональных компетенций при выполнении дипломного проекта в образовательных учреждениях системы среднего профессионального образования посредством вовлечения обучающихся в проектную деятельность. Предлагается обоснование подхода к проектировочной деятельности педагогического работника, предложена процессуальная схема проектирования образовательного процесса при выполнении дипломного проекта. Показана роль проектной деятельности в достижении образовательных целей, а также влияние на профессиональное становление обучающегося. Проведенные исследования позволяют сделать вывод о необходимости деления процесса проектирования на стадии, отличающиеся приоритетными детерминирующими целями. Приводится структура профессионального модуля, выполненная на основе федерального государственного стандарта в системе среднего профессионального образования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the possibilities of forming professional competencies when performing a diploma project in educational institutions of secondary vocational education through the involvement of students in project activities. The substantiation of the approach to the design activity of the pedagogical worker is proposed, the procedural scheme of the design of the educational process in the implementation of the diploma project is proposed. The role of project activity in achieving educational goals, as well as the impact on the professional development of the student is shown. The conducted studies allow us to conclude that it is necessary to divide the design process into stages that differ in priority deterministic goals. The structure of the professional module, made on the basis of the federal state standard in the system of secondary vocational education, is given.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>проектная деятельность</kwd>
    <kwd>проектирование</kwd>
    <kwd>технология проектирования</kwd>
    <kwd>образовательный процесс</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>project activity</kwd>
    <kwd>design</kwd>
    <kwd>design technology</kwd>
    <kwd>educational process</kwd>
    <kwd>professional education</kwd>
    <kwd>professional competencies</kwd>
    <kwd>diploma project</kwd>
    <kwd>individual level</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.0.003-74 ССБТ. Опасные и вредные производственные факторы. Классификация (с изменением № 1).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 12.0.003-74 SSBT. Dangerous and harmful production factors. Classification (with change No. 1).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гоц А.Н. Кинематика и динамика кривошипно-шатунного механизма поршневых двигателей: учеб. пособие / А.Н. Гоц; Владим. гос. ун-т. - Владимир: Редакционно-издательский комплекс ВлГУ, 2005. - 124 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gotz A.N. Kinematics and dynamics of the crank mechanism of piston engines: textbook. manual / A.N. Gotz; Vladimir State University. Vladimir: Editorial and publishing complex of the VlSU, 2005. 124 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Килпатрик У.Х. Метод проектов. Применение целевой установки в педагогическом процессе. - Л.: Брокгауз-Ефрон, 1925. - 164 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kilpatrick W.H. The method of projects. Application of the target setting in the pedagogical process. L.: Brockhaus-Efron, 1925. 164 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матяш Н.В. Психология проектной деятельности школьников в условиях технологического образования; под ред. В.В. Рубцова. - Мозырь: РИФ «Белый ветер», 2000. - 286 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matyash N.V. Psychology of project activity of schoolchildren in the conditions of technological education; edited by V.V. Rubtsov. Mozyr: REEF &quot;White Wind&quot;, 2000. 286 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Найниш Л.А., Лосев В.Н., Инженерная педагогика / Научно-учебное пособие, - М.: ИНФА-М, 2021. - 88 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nainish L.A., Losev V.N., Engineering pedagogy / Scientific textbook. M.: INFA-M, 2021. 88 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства образования и науки РФ от 9 декабря 2016 г. № 1568 «Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта по специальности 23.03.07 Техническое обслуживание и ремонт двигателей, систем и агрегатов автомобилей».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated December 9, 2016 No. 1568 &quot;On approval of the Federal state educational standard in the specialty 23.03.07 Maintenance and repair engines, systems and assemblies of cars&quot;.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Романченко М.К., Филиппов Б.В., Интеграция федеральных государственных образовательных стандартов среднего профессионального образования и профессионального стандарта при подготовке специалистов / Профессиональное образование в России и за рубежом. - 2017. - № 4(28). - С. 6-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romanchenko M.K., Filippov B.V., Integration of federal state educational standards of secondary vocational education and professional standards in the training of specialists / Vocational education in Russia and abroad. 2017. № 4(28). P. 6-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление автосервисом, Учебное пособие для вузов, под ред. проф. Л.Б. Миротина. - М.: ЭКЗАМЕН 2004. - 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Car service management, Textbook for universities, edited by prof. L.B. Mirotin. M.: EXAM 2004. 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ушинский К.Д. Собрание сочинений. - М., 1950. - Т 10. - С. 511.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ushinsky K.D. Collected works. M., 1950. T 10. P. 511.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федотов А.И., Зарщиков А.М., Конструкция и расчет потребительских свойств автомобилей: Учебное пособие. - Иркутск, 2007. - 334 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedotov A.I., Zarshchikov A.M., Design and calculation of consumer properties of cars: Textbook. Irkutsk, 2007. 334 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чмиль В.П., Чмиль Ю.П. Автотранспортные средства: учебное пособие. - СПб.: издательство «Лань», 2011. - 336 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chmil V.P., Chmil Yu.P. Motor vehicles: study guide. St. Petersburg: publishing house &quot;Lan&quot;, 2011. 336 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
