<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7175</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/13253</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Трудовое право и право социального обеспечения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Labor Law and Social Security Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Трудовое право и право социального обеспечения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Legal Regulation of Social Welfare for Women and Children (Demographic Aspect)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правовое регулирование социального обеспечения женщин и детей (демографический аспект)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Азарова</surname>
       <given-names>Елена Герасимовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Azarova</surname>
       <given-names>YElyena Герасимовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>10</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1442.pdf?1702644943">https://jrpnorma.ru/articles/article-1442.pdf?1702644943</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Анализируется содержание современных программных документов, отражающих сложную демографическую ситуацию в России, в том числе Концепция демографической политики на период до 2025 г., утвержденная Указом Президента РФ от 9 октября 2007 г. Показывается особое влияние на демографическое развитие законодательства о социальном обеспечении женщин и семей с детьми. Подчеркивается необходимость синхронного развития этого законодательства с другими его отраслями, в особенности с трудовым. Обращается внимание на недопустимость снижения уже достигнутого уровня социальных гарантий. Критикуется предоставление благ социального обеспечения в качестве поощрения рождаемости. Обращается внимание на опасность лишения женщин права самим решать вопрос о материнстве.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article contains the analysis of the policy documents that reflects the complicated demographic situation in modern Russia, in particular the Concept of the Demographic Policy up to 2025. The author shows how specifically the social welfare of women and children legislation influences the demographic development. It emphasizes the need of the simultaneous development of this brunch of legislation with the other brunches especially the labour legislation. The attention is paid to the inadmissibility of the reduction of the already achieved level of social guarantees. The provision of social security benefits as a reward fertility is criticized. The special attention is paid to the danger of depriving the women’s right to decide the issue of motherhood.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Демографическая ситуация</kwd>
    <kwd>демографическая политика</kwd>
    <kwd>стратегия действий в интересах детей</kwd>
    <kwd>государственная семейная политика</kwd>
    <kwd>дети</kwd>
    <kwd>женщины</kwd>
    <kwd>семья</kwd>
    <kwd>социальное страхование</kwd>
    <kwd>социальное обеспечение.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Demographic situation</kwd>
    <kwd>demographic policy</kwd>
    <kwd>strategy of action for children</kwd>
    <kwd>state family policy</kwd>
    <kwd>children</kwd>
    <kwd>women</kwd>
    <kwd>family</kwd>
    <kwd>social insurance</kwd>
    <kwd>social welfare.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Азарова Е. Г. Конституционные гарантии социального обеспечения детей // Журнал российского права. 2015. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Azarova E. G. Konstitutsionnye garantii sotsial&amp;#180;nogo obespecheniya detey. Zhurnal rossiyskogo prava. 2015. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Азарова Е. Г. Многодетная семья и проблемы ее социального обеспечения // Журнал российского права. 2014. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Azarova E. G. Mnogodetnaya sem&amp;#180;ya i problemy ee sotsial&amp;#180;nogo obespecheniya. Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Азарова Е. Г. Пенсионный возраст: проблемы повышения // Хозяйство и право. 2006. № 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Azarova E. G. Pensionnyy vozrast: problemy povysheniya. Khozyaystvo i pravo. 2006. № 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Азарова Е. Г. Социальное обеспечение детей: теоретические подходы: монография. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Azarova E. G. Sotsial&amp;#180;noe obespechenie detey: teoreticheskie podkhody: monografiya. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Азарова Е. Г. Социальное обеспечение и правовая защита детей // Журнал российского права. 2013. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Azarova E. G. Sotsial&amp;#180;noe obespechenie i pravovaya zashchita detey. Zhurnal rossiyskogo prava. 2013. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акимова Ю. А. Конституционный принцип равенства и социальное обеспечение граждан, имеющих детей // Современное право. 2014. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akimova Yu. A. Konstitutsionnyy printsip ravenstva i sotsial&amp;#180;noe obespechenie grazhdan, imeyushchikh detey. Sovremennoe pravo. 2014. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляева Л. А. Материальное неравенство в России. Реальность и тенденции // Социологические исследования. 2007. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva L. A. Material&amp;#180;noe neravenstvo v Rossii. Real&amp;#180;nost&amp;#180; i tendentsii. Sotsiologicheskie issledovaniya. 2007. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бубон К. В. Узаконенное неравенство, или Кому нужен закон о материнском капитале // Адвокат. 2007. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bubon K. V. Uzakonennoe neravenstvo, ili Komu nuzhen zakon o materinskom kapitale. Advokat. 2007. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гусева Т. С. Социальное обеспечение семьи, материнства, отцовства и детства в России: теоретические и практические проблемы. Пенза, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guseva T. S. Sotsial&amp;#180;noe obespechenie sem&amp;#180;i, materinstva, ottsovstva i detstva v Rossii: teoreticheskie i prakticheskie problemy. Penza, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гусева Т. С. Демографическая функция права социального обеспечения // Журнал российского права. 2013. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guseva T. S. Demograficheskaya funktsiya prava sotsial&amp;#180;nogo obespecheniya. Zhurnal rossiyskogo prava. 2013. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корсаненкова Ю. Б. Проблемы правового регулирования социально-трудовых прав беременных женщин и женщин с детьми // Трудовое право в России и за рубежом. 2013. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korsanenkova Yu. B. Problemy pravovogo regulirovaniya sotsial&amp;#180;no-trudovykh prav beremennykh zhenshchin i zhenshchin s det&amp;#180;mi. Trudovoe pravo v Rossii i za rubezhom. 2013. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профессор Анатолий Иванов: «Вести с семейного фронта». URL: http://www.pravoslavie.ru/smi/1413.htm.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Professor Anatoliy Ivanov: «Vesti s semeynogo fronta». URL: http://www.pravoslavie.ru/smi/1413.htm.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чирков С. А. Главное о праве на страховую пенсию и правилах исчисления ее размера с 1 января 2015 года. Доступ из СПС «КонсультантПлюс». 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chirkov S. A. Glavnoe o prave na strakhovuyu pensiyu i pravilakh ischisleniya ee razmera s 1 yanvarya 2015 goda. Dostup iz SPS «Konsul&amp;#180;tantPlyus». 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шмаков М. О зарплате и производительности труда. URL: http://www.fnpr.ru/n/241/8818.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shmakov M. O zarplate i proizvoditel&amp;#180;nosti truda. URL: http://www.fnpr.ru/n/241/8818.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
