<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">69572</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-1740-2023-11-4-3-4</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>К юбилею</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>For the anniversary</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>К юбилею</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">A scientist whose ideas and deeds were the equal of the Soviet school</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ученый, на идеи и дела которого равнялась советская школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абылкасымова</surname>
       <given-names>А. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abylkasymova</surname>
       <given-names>A. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aabylkassymova@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Центр развития педагогического образования</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Center for Pedagogical Education Development</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казахский национальный педагогический университет им. Абая</institution>
     <city>Алматы</city>
     <country>Казахстан</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kazakh National Pedagogical University named after Abay</institution>
     <city>Almaty</city>
     <country>Kazakhstan</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-24T21:41:14+03:00">
    <day>24</day>
    <month>08</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-24T21:41:14+03:00">
    <day>24</day>
    <month>08</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>4</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-06T00:00:00+03:00">
     <day>06</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/69572/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/69572/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Юбилей личности – это всегда ожидаемое, радостное, приятное и вместе с тем грустное событие. Ожидаемое потому, что юбиляр знает – это обязательно произойдет. Радостное потому, что юбиляр подводит итоги своей длительной научной деятельности, а анализируя пройденный путь он удовлетворяется тем, что смог претворить в жизнь многие свои задумки и планы как в науке, так и в личной жизни. Приятное потому, что юбиляр знает – в эти дни он услышит множество интересных и красивых слов от своих соратников, коллег, учеников, друзей и членов своей семьи. Грустное потому, что он осознает – проходят года, при этом время быстротечно и его не остановить, но в то же время он еще может и хочет успеть сделать что-то полезное для семьи и окружающих его людей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The anniversary of a personality is always an expected, joyful, pleasant and at the same time sad event. Expected because the hero of the day knows – it will definitely happen. Joyful because the hero of the day sums up his long scientific activity, and analyzing the path he has traveled, he is satisfied that he was able to implement many of his ideas and plans both in science and in his personal life. Pleasant because the hero of the day knows that these days he will hear a lot of interesting and beautiful words from his colleagues, colleagues, students, friends and family members. It's sad because he realizes that years pass, while time is fleeting and there is no stopping him, but at the same time he can still and wants to have time to do something useful for his family and the people around him.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>юбилей ученого</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>anniversary of the scientist</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
