<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The Journal of Philological Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The Journal of Philological Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал филологических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67278</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Русская литература и литература народов Российской Федерации</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Russian literature and literature of the peoples of the Russian Federation</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Русская литература и литература народов Российской Федерации</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The image of Mozart in A. S. Pushkin's tragedy  &quot;Mozart and Salieri&quot; and E. Mericke's novella  &quot;Mozart on the Way to Prague&quot;</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Образ Моцарта в трагедии А.С. Пушкина  &quot;Моцарт и Сальери&quot; и новелле Э. Мёрике  &quot;Моцарт на пути в Прагу&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Данилкова</surname>
       <given-names>Ю. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Danilkova</surname>
       <given-names>Yuliya Yur'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>magic20052@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный гуманитарный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian State University for the Humanities</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-07T19:04:42+03:00">
    <day>07</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-07T19:04:42+03:00">
    <day>07</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>57</fpage>
   <lpage>62</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-05-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/67278/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/67278/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В контексте известных двум авторам раннеромантичеких текстов в статье сопоставляются интерпретации образа Моцарта у А.С. Пушкина и Э. Мёрике.  Принимая во внимание психологические интерпретации трагедии А.С. Пушкина, автор статьи склоняется к рассмотрению этого произведения как философского. В статье выделены сходные мотивы в восприятии образа Моцарта у русского и немецкого авторов: представление о творчестве как части жизни, предчувствие близкой смерти.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the context of the early Romantic texts known to the two authors, the article compares the interpretations of the Mozart image by A.S. Pushkin and E. Merike. Taking into account the psychological interpretations of the tragedy of A. S. Pushkin, the author of the article is inclined to consider this work as philosophical. The article highlights similar motives in the perception of Mozart's image by Russian and German authors: the idea of creativity as a part of life, a premonition of imminent death.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>А.С. Пушкин</kwd>
    <kwd>Э. Мерике</kwd>
    <kwd>Моцарт</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>A.S. Pushkin</kwd>
    <kwd>E. Merike</kwd>
    <kwd>Mozart</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вакенродер В.-Г. Фантазии об искусстве. М.: Искусство, 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vakenroder V.-G. Fantazii ob iskusstve. M.: Iskusstvo, 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мёрике Э. Моцарт на пути в Прагу. М.: Худож. лит., 1965.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Merike E. Mocart na puti v Pragu. M.: Hudozh. lit., 1965.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mörike E. Mozart auf der Reise nach Prag. [Электронный ресурс] https://www.projekt-gutenberg.org/ (дата обращения 15. 01. 2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mörike E. Mozart auf der Reise nach Prag. [Elektronnyy resurs] https://www.projekt-gutenberg.org/ (data obrascheniya 15. 01. 2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А. С. Моцарт и Сальери // Пушкин А. С. Сочинения в трех томах. М.: Художственная литература, 1986. -- Т. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pushkin A. S. Mocart i Sal'eri // Pushkin A. S. Sochineniya v treh tomah. M.: Hudozhstvennaya literatura, 1986. -- T. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев М.П. &quot;Моцарт и Сальери&quot;. Комментарии // Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. Л.: АН СССР, 1935. -- Т. 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseev M.P. &quot;Mocart i Sal'eri&quot;. Kommentarii // Pushkin A. S. Polnoe sobranie sochineniy. L.: AN SSSR, 1935. -- T. 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вацуро В. Э. О &quot;Моцарте и Сальери&quot; Пушкина. [Электронный ресурс] https://omiliya.org/article/o-motsarte-i-saleri-pushkina-ve-vatsuro.html (дата обращения 15. 01.2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vacuro V. E. O &quot;Mocarte i Sal'eri&quot; Pushkina. [Elektronnyy resurs] https://omiliya.org/article/o-motsarte-i-saleri-pushkina-ve-vatsuro.html (data obrascheniya 15. 01.2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилкова Ю.Ю. Античная культура в эстетике стиля бидермайер: к вопросу об интеграции. [Электронный ресурс]  https://cyberleninka.ru/article/n/antichnaya-kultura-v-estetike-stilya-bidermayer-k-voprosu-ob-integratsii (дата обращения 15. 01. 2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilkova Yu.Yu. Antichnaya kul'tura v estetike stilya bidermayer: k voprosu ob integracii. [Elektronnyy resurs]  https://cyberleninka.ru/article/n/antichnaya-kultura-v-estetike-stilya-bidermayer-k-voprosu-ob-integratsii (data obrascheniya 15. 01. 2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузичева М. Пушкин и Моцарт: к вопросу о родстве поэтик [Электронный ресурс] https://voplit.ru/2022/07/31/pushkin-i-motsart-k-voprosu-o-rodstve-poetik/ (дата обращения 15. 01. 2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuzicheva M. Pushkin i Mocart: k voprosu o rodstve poetik [Elektronnyy resurs] https://voplit.ru/2022/07/31/pushkin-i-motsart-k-voprosu-o-rodstve-poetik/ (data obrascheniya 15. 01. 2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лотман М. Ю. Из размышлений над творческой эволюцией Пушкина (1830) [Электронный ресурс] http://www.philology.ru/literature2/lotman-95e.htm (дата обращения 15. 01. 2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lotman M. Yu. Iz razmyshleniy nad tvorcheskoy evolyuciey Pushkina (1830) [Elektronnyy resurs] http://www.philology.ru/literature2/lotman-95e.htm (data obrascheniya 15. 01. 2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махов А. Е. Реальность романтизма. Очерки духовного быта Европы на рубеже XVIII--XIX веков. Тула: Аквариус, 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mahov A. E. Real'nost' romantizma. Ocherki duhovnogo byta Evropy na rubezhe XVIII--XIX vekov. Tula: Akvarius, 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маймин Е. А. Полифонический роман Достоевского и пушкинская традиция // Культурное наследие Древней Руси. М., 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maymin E. A. Polifonicheskiy roman Dostoevskogo i pushkinskaya tradiciya // Kul'turnoe nasledie Drevney Rusi. M., 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чумаков Ю. Н. Пушкин. Тютчев. Опыт имманентного рассмотрения. Сюжетная полифония &quot;Моцарта и Сальери&quot;. [Электронный ресурс] http://pushkin-lit.ru/pushkin/articles/chumakov-pushkin-tyutchev/polifoniya-mocarta-i-saleri.htm (дата обращения 15. 01. 2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chumakov Yu. N. Pushkin. Tyutchev. Opyt immanentnogo rassmotreniya. Syuzhetnaya polifoniya &quot;Mocarta i Sal'eri&quot;. [Elektronnyy resurs] http://pushkin-lit.ru/pushkin/articles/chumakov-pushkin-tyutchev/polifoniya-mocarta-i-saleri.htm (data obrascheniya 15. 01. 2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hesse H. Hermann Hesse über Eduard Mörike // Mörike E. Die schönsten Gedichte. Frankfurt am Main, 1978.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hesse H. Hermann Hesse über Eduard Mörike // Mörike E. Die schönsten Gedichte. Frankfurt am Main, 1978.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
