<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vladikavkaz Medico-Biological Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vladikavkaz Medico-Biological Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Владикавказский медико-биологический вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1810-7230</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6258</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11823</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Исследования и разработка новы х медицинских технологий</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research and development are new medical technologies</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Исследования и разработка новы х медицинских технологий</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The study of systemic microcirculation and main clinical syndromes under the  influence  of combined and intravenous methods of laser therapy while chronic pancreatitis</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Исследование системной микроциркуляции и основных клинических синдромов под влиянием внутривенного и комбинированного методов лазерной терапии  при хроническом  панкреатите</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гутнова </surname>
       <given-names>Светлана Казбековна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gutnova </surname>
       <given-names>Svetlana Казбековна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тадтаева</surname>
       <given-names>Диана Яковлевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tadtaeva</surname>
       <given-names>Diana Яковлевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>20</volume>
   <issue>29</issue>
   <fpage>42</fpage>
   <lpage>47</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/6258/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/6258/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью настоящего исследования явилось исследование системной микроциркуляции и основных клинических синдромов под влиянием внутривенного и комбинированного методов низкоинтенсивной лазерной терапии (НИЛТ) у больных хроническим панкреатитом (ХП) в фазе обострения. Всего обследовано 123 больных от 36 до 77 лет, которые были разделены на основную (78 больных) и контрольную группы (45 больных). Дополнительно обследовано 30 человек, которые составили группу здоровых. Больным основной группы проводилось комплексное лечение медикаментозными препаратами и различными методами НИЛТ: в I подгруппе -  внутривенное облучение крови (ВЛОК),  во II подгруппе - комбинированный метод ЛТ. Контрольная группа получала только медикаментозное лечение. Основными клиническими синдромами при ХП являются болевой, синдром инкреторной недостаточности, диспепсический синдром и астено-вегетативный синдром. Изучение микроциркуляции проводилось методом лазерной допплеровской флоуметрии (ЛДФ) на аппарате ЛАКК-02 (производство НПО «Лазма», РФ.обследованных больных выявлена гетерогенность типов микроциркуляции с достоверным увеличением доли патологических типов – спастического, гиперемического, застойно-стазического. Установлено существенное улучшение состояния микроциркуляции на фоне ЛТ у больных основной группы, выявлено положительное воздействие на основные клинические синдромы  в фазе обострения ХП.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of this study was to investigate the systemic microcirculation and main clinical syndromes under the influence of combined and intravenous methods of low-intensive laser therapy (LILT) in patients with chronic pancreatitis (ChP) in acute phase. 123 patients aged 36-77 years old were examined and divided into 2 groups: the experimental (78 patients) and the control group (45 patients). 30 men were in addition surveyed who composed the healthy group. The experimental group has had a complex drug and laser therapy of various therapeutic techniques: I subgroup – intravenous laser blood irradiation (IVLT) and in II group - combined method of laser therapy (LT). Control group has had only drug therapy. The basic clinical syndromes in patients with chronic pancreatitis is the pain, incretory insufficiency, dyspeptic syndrome and asthenovegetative syndrome. The study of microcirculation was carried out by laser Doppler flowmetry on the device LAKK-02 («LAZMA» production, Russia). Heterogeneity of microcirculation types with tht reliable increase of the pathologic types – spastic, hyperemic, congestion-stasis was revealed on the examined patients. Essential improvement of microcirculation condition in patients of experimental group was established, positive influence was revealed on the basic clinical syndromes in phase of chronic pancreatitis exacerbation. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>хронический панкреатит</kwd>
    <kwd>низкоинтенсивная лазерная терапия</kwd>
    <kwd>клинические синдромы</kwd>
    <kwd>системная микроциркуляция</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>chronic pancreatitis</kwd>
    <kwd>low intensive laser therapy</kwd>
    <kwd>clinical syndromes</kwd>
    <kwd>systemic microcirculation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВВЕДЕНИЕ.Хронический панкреатит (ХП) по распространенности, росту заболеваемости, временной нетрудоспособности и инвалидизации является важной социально-экономической проблемой. В структуре заболеваемости органов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) доля ХП составляет от 5,1 до 9%, а в общей заболеваемости – от 0,2 до 0,6% [3, 7]. За последние 30 лет отмечена общемировая тенденция к увеличению заболеваемости острым и ХП более, чем в два раза. Если в 1980-е гг. заболеваемость ХП составляла 3,5-4,0 на 100 тыс. населения, то в последнее десятилетие отмечен её неуклонный рост – 8,2-10 случаев на 100 тыс. населения ежегодно. В США и Дании ХП регистрируют 3,5-4 случая на 100 тыс. населения [4, 6, 15]. Значительная роль в развитии ХП принадлежит системным микроциркуляторным расстройствам, развитию ишемии и повышенной проницаемости клеточных мембран [11, 14]. Микроциркуляция, с одной стороны, непосредственно обусловливает поддержание обменных процессов в органах и тканях, а с другой – включается в сложные механизмы местной и экстраорганной регуляции [5, 12, 16, 17]. Лазерная допплеровская флоуметрия (ЛДФ) в настоящее время является единственным методом, позволяющим анализировать капиллярную гемодинамику в реальном масштабе времени [2, 8, 12].Лазерная терапия (ЛТ), использующая лечебные свойства низкоинтенсивного лазерного излучения (НИЛИ), благодаря своей эффективности, отсутствию побочных эффектов и специфических противопоказаний, а также простоте и низкой себестоимости уже давно заняла прочные позиции в современной медицине [1, 3, 9, 10]. Одним из распространенных методов ЛТ является внутривенное лазерное облучение крови (ВЛОК), которое в настоящее время успешно используется во всех областях медицины. Трудно найти аналог ВЛОК по простоте применения, универсальности и эффективности, что позволяет использовать ВЛОК как самостоятельно, так и в комплексе с другими методами терапии[3, 10, 13]. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буйлин В.А., Москвин С.В. Низкоинтенсивные лазеры в терапии различных заболеваний. М.: ТОО «Фирма «Техника», 2001. 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buylin V.A., Moskvin S.V. Nizkointensivnye lazery v terapii razlichnykh zabolevaniy. M.: TOO «Firma «Tekhnika», 2001. 176 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бурдули Н.М., Пилиева Н. Г. Изменения состояния микроциркуляторного русла у больных внебольничной пневмонией и возможности их коррекции. // Владикавказский медико-биологический вестник: мат. Докл. 4-ой научно-практической конфе., 2007. Т. VII, Вып.13. С.218-221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burduli N.M., Pilieva N. G. Izmeneniya sostoyaniya mikrotsirkulyatornogo rusla u bol&amp;#180;nykh vnebol&amp;#180;nichnoy pnevmoniey i vozmozhnosti ikh korrektsii.. Vladikavkazskiy mediko-biologicheskiy vestnik: mat. Dokl. 4-oy nauchno-prakticheskoy konfe., 2007. T. VII, Vyp.13. S.218-221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гейниц А.В., Москвин С.В., Азизов Г.А. Внутривенное лазерное облучение крови. М.-Тверь: ООО «Издательство «Триада», 2006. 144 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geynits A.V., Moskvin S.V., Azizov G.A. Vnutrivennoe lazernoe obluchenie krovi. M.-Tver&amp;#180;: OOO «Izdatel&amp;#180;stvo «Triada», 2006. 144 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зоров П.Н. Руководство по практической лазеротерапии. Симферополь, Издательский центр КГМУ, 1999. 169 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zorov P.N. Rukovodstvo po prakticheskoy lazeroterapii. Simferopol&amp;#180;, Izdatel&amp;#180;skiy tsentr KGMU, 1999. 169 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кучерявый Ю.А. Оценка эффективности комбинированной антисекреторной и полиферментной терапии при ХП с тяжелой внешнесекреторной недостаточностью // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии, 2004. №2. С.78-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kucheryavyy Yu.A. Otsenka effektivnosti kombinirovannoy antisekretornoy i polifermentnoy terapii pri KhP s tyazheloy vneshnesekretornoy nedostatochnost&amp;#180;yu. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii i koloproktologii, 2004. №2. S.78-83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лазерная допплеровская флоуметрия, микроциркуляции крови / Под ред. А.И. Крупаткина, В.В. Сидорова: Руководство для врачей. М.: ОАО «Издательство «Медицина», 2005. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lazernaya dopplerovskaya floumetriya, mikrotsirkulyatsii krovi / Pod red. A.I. Krupatkina, V.V. Sidorova: Rukovodstvo dlya vrachey. M.: OAO «Izdatel&amp;#180;stvo «Meditsina», 2005. 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткина Т.Н. Хронический панкреатит: проблемы диагностики, роль нарушений желчевыведения и подходы к лечению // Клиническая фармакология и терапия, 2004. №13 (1). С.9-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lopatkina T.N. Khronicheskiy pankreatit: problemy diagnostiki, rol&amp;#180; narusheniy zhelchevyvedeniya i podkhody k lecheniyu. Klinicheskaya farmakologiya i terapiya, 2004. №13 (1). S.9-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маев И.В., Кучерявый Ю.А. Болезни поджелудочной железы: практическое руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. 736 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maev I.V., Kucheryavyy Yu.A. Bolezni podzheludochnoy zhelezy: prakticheskoe rukovodstvo. M.: GEOTAR-Media, 2009. 736 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Метод лазерной допплеровской флоуметрии в кардиологии/ Пособие для врачей. М., 1999.- 48 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metod lazernoy dopplerovskoy floumetrii v kardiologii/ Posobie dlya vrachey. M., 1999.- 48 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Москвин С.В. Эффективность лазерной терапии. М.: НПЛЦ «Техника», 2003. 2003. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moskvin S.V. Effektivnost&amp;#180; lazernoy terapii. M.: NPLTs «Tekhnika», 2003. 2003. 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Низкоинтенсивная лазерная терапия / Под общей редакцией С.В. Москвина, В.А. Буйлина. М.: ТОО «Фирма «Техника», 2000. 724 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nizkointensivnaya lazernaya terapiya / Pod obshchey redaktsiey S.V. Moskvina, V.A. Buylina. M.: TOO «Firma «Tekhnika», 2000. 724 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осадчук М.А., Киричук В.Ф., Кашкина Е.И. Антиагрегационная активность сосудистой стенки и ультразвуковая картина поджелудочной железы в динамике развития хронического алкогольного панкреатита // Клиническая медицина, 2000. №4. С.22-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osadchuk M.A., Kirichuk V.F., Kashkina E.I. Antiagregatsionnaya aktivnost&amp;#180; sosudistoy stenki i ul&amp;#180;trazvukovaya kartina podzheludochnoy zhelezy v dinamike razvitiya khronicheskogo alkogol&amp;#180;nogo pankreatita. Klinicheskaya meditsina, 2000. №4. S.22-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Применение лазерной допплеровской флоуметрии в медицинской практике: мат. третьего Всероссийского симп. / Под редакцией В.И. Козлова. М., 2000. 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primenenie lazernoy dopplerovskoy floumetrii v meditsinskoy praktike: mat. tret&amp;#180;ego Vserossiyskogo simp. / Pod redaktsiey V.I. Kozlova. M., 2000. 96 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С. Хронический панкреатит: современное состояние проблемы // Клиническая медицина, 2007. №1. С.16-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsimmerman Ya.S. Khronicheskiy pankreatit: sovremennoe sostoyanie problemy. Klinicheskaya meditsina, 2007. №1. S.16-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Beger H.G.et al. The pancreas: An Integrated Textbook of Basic Science, Medicine, and Surgery.- 2 Ed.- Malden, Oxford, Carlton: Blackwell Publishing Ltd, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beger H.G.et al. The pancreas: An Integrated Textbook of Basic Science, Medicine, and Surgery.- 2 Ed.- Malden, Oxford, Carlton: Blackwell Publishing Ltd, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hoffman U. Evaluation of flux motion, Laser Doppler. London - Los Angeles - Nicosia: Med-Orion Publishing Company, 1994. P.55-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hoffman U. Evaluation of flux motion, Laser Doppler. London - Los Angeles - Nicosia: Med-Orion Publishing Company, 1994. P.55-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pontinen P. The effect of hair lasers on skin blood flow // Lasers in Surgery and Medicine, 1995. Vol. 5.  P. 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pontinen P. The effect of hair lasers on skin blood flow. Lasers in Surgery and Medicine, 1995. Vol. 5.  P. 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
