<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6174</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11712</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CIVIL-LAW REGULATION OF PUBLIC RELATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Corporate responsibility of business as an innovative approach to solving social problems</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Корпоративная ответственность бизнеса – инновационный подход  в решении социальных проблем</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фехтел</surname>
       <given-names>Елена Валерьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fekhtel</surname>
       <given-names>Elena Валерьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fex0702@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-22T00:00:00+03:00">
    <day>22</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-22T00:00:00+03:00">
    <day>22</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>94</fpage>
   <lpage>103</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/6174/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/6174/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В настоящее время в обществе разных стран идут трансформационные процессы, затрагивающие правовую, политическую и социальную сферы. Инновационные изменения в экономике, политике и праве ведут к ускоренным видоизменениям многих устоявшихся социальных стереотипов, установок и структур. Вопросы становления гражданского общества и его отдельных сфер жизнедеятельности являются важными компонентами внутренней и внешней политики государства. Эффективное и инновационное развитие разных государств зависит от качества жизни и благополучия граждан. Надежность и стабильность правового государства – от правовой компетентности и межсекторального сотрудничества сторон. Государство и гражданское общество в рамках демократического устройства заинтересованы в поддержке друг друга. Корпоративная социальная ответственность является одной из ведущих тем в современном диспуте о способах и механизмах, обеспечивающих устойчивое развитие общества. Являясь молодой областью знаний, она формирует новые понятия в условиях преобразования общественной жизни. На сегодняшнем этапе развития гражданского общества социально ответственный тип поведения бизнеса – это деятельность коммерческого сектора в своих политических и правовых формах, отвечающая интересам социума. Оценка экономической эффективности социально ответственного бизнеса побуждает к активному поиску путей и форм взаимодействия власти, бизнеса и социальных групп по интересам. Новые механизмы взаимоотношений в дальнейшем станут ведущей основой усовершенствования управления социальными процессами, в целях преодоления рисков, подрывающих перспективную устойчивость и предсказуемость развития демократического государства. В статье обосновывается вывод о том, что только способное комбинировать интересы различных групп и заинтересованных сторон, преобразовывать культурное наследие, ценностные мнения в собственные стратегические цели и процессы для принятия действенных решений в различных сферах общественной жизни общество сможет выжить в условия глобализации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Currently, in the society of various countries there are transformational processes affecting the legal, political and social spheres. Innovative changes in the economy, politics and law lead to rapid modifications of many established social stereotypes, attitudes and structures. Questions of civil society and of individual spheres of life are essential components of the internal and foreign policy. Effective and innovative development of different countries depends on the quality of life and well-being of citizens. Reliability and stability of the rule of law is dependent on the legal competence and cross-sectoral cooperation between the parties. State and civil society in the framework of the democratic structure are interested in supporting each other. Corporate social responsibility is one of the leading themes in the contemporary debate about the methods and mechanisms for the sustainable development of society. As a new field of knowledge, it generates new concepts in the context of transformation of society. At the present stage of development of civil society the socially responsible type of business conduct is an activity of the commercial sector in their political and legal forms, corresponding to the interests of society. Cost-effectiveness encourages socially responsible business to actively seek ways and forms of interaction between government, business and social interest groups. New mechanisms of mutual relations in the future will become the leading basis to improve the management of social processes in order to manage the risks of undermining the stability and predictability of the prospective development of the democratic state. The article substantiates the conclusion that only the ability to combine the interests of different groups and stakeholders to transform cultural heritage, value opinion in their own strategic objectives and processes for effective decision-making in various spheres of social life of the community will be able to survive in the conditions of globalization.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>корпоративная социальная ответственность</kwd>
    <kwd>устойчивое развитие.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>corporate social responsibility</kwd>
    <kwd>sustainable development.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аникеева, О.А., Фехтел, Е.В. Институт социального партнерства в формировании социальной сплоченности общества: теория и практика проблемы // Социальная сплоченность как историческая и практическая проблема России в современных условиях: монография / под ред. П.Д. Павленка. - М.: ИНФРА-М, 2013. - 143 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anikeeva, O.A., Fekhtel, E.V. Institut sotsial&amp;#180;nogo partnerstva v formirovanii sotsial&amp;#180;noi splochennosti obshchestva: teoriia i praktika problem [Institution of social partnership in the formation of social cohesion: theory and practice of the problem] // Sotsial&amp;#180;naia splochennost&amp;#180; kak istoricheskaia i prakticheskaia problema Rossii v sovremennykh usloviiakh: monografiia / pod red. P.D. Pavlenka. - M.: INFRA-M, 2013. - 143 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корпоративная социальная ответственность и конкурентоспособность / А.А. Дынкин, Д.В. Миловидов, С.П. Перегудов, И.В. Беликов, В.Б. Кондратьев / под ред. Президента Национального Института Корпоративной Реформы В.В. Кантора. - М.: ИМЭМО РАН, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korporativnaia sotsial&amp;#180;naia otvetstvennost&amp;#180; i konkurentosposobnost&amp;#180; [Corporate social responsibility and competitiveness] / A.A. Dynkin, D.V. Milovidov, S.P. Peregudov, I.V. Belikov, V.B. Kondrat&amp;#180;ev / pod red. Prezidenta Natsional&amp;#180;nogo Instituta Korporativnoi Reformy V.V. Kantora. - M.: IMEMO RAN, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нечай, О.А. Теоретические основы образования для устойчивого развития // Экологическая культура: становление, развитие, формирование: тезисы докладов Респ. науч.-практич. конф., Гродно, 26-27 ноября 2009 г. / ГрГУ им. Я. Купалы; редкол.: О.М.Дорошко (отв. ред) [и др.]. - Гродно: ГрГУ, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nechai, O.A. Teoreticheskie osnovy obrazovaniia dlia ustoichivogo razvitiia [Theoretical Foundations of Education for Sustainable Development] // Ekologicheskaia kul&amp;#180;tura: stanovlenie, razvitie, formirovanie: tezisy dokladov Resp. nauch.-praktich. konf., Grodno, 26-27 noiabria 2009 g. / GrGU im. Ia. Kupaly; redkol.: O.M.Doroshko (otv. red) [i dr.]. - Grodno: GrGU, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перегудов, С.П., Семененко И.С. Корпоративное гражданство как новая форма отношений бизнеса, общества и власти. - М.: Прогресс-Традиция, 2008. ISBN: 5-89826-247-4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peregudov, S.P., Semenenko I.S. Korporativnoe grazhdanstvo kak novaia forma otnoshenii biznesa, obshchestva i vlasti [Corporate citizenship as a new form of relations between business, society and government]. - M.: Progress-Traditsiia, 2008. ISBN: 5-89826-247-4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семененко, И.С. Корпоративное гражданство и перспективы глобальной управляемости // Неприкосновенный запас. - 2006. - № 4-5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenenko, I.S. Korporativnoe grazhdanstvo i perspektivy global&amp;#180;noi upravliaemosti [Corporate citizenship and global perspectives of controllability] // Neprikosnovennyi zapas. - 2006. - № 4-5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Выдержки из докладов II Всероссийского форума по корпоративной социальной ответственности. [Электронный ресурс]: URL: http://www.soc-otvet.ru/ (дата обращения: 09.01.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vyderzhki iz dokladov II Vserossiiskogo foruma po korporativnoi sotsial&amp;#180;noi otvetstvennosti [Excerpts from the II National Forum on Corporate Social Responsibility]. [Elektronnyi resurs]: URL: http://www.soc-otvet.ru/ (data obrashcheniia: 09.01.2015) [Accessed on January 9, 2015].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://ecorussia.info/ru/ecopedia/global-reporting-initiative (дата обращения: 09.01.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://ecorussia.info/ru/ecopedia/global-reporting-initiative (data obrashcheniia: 09.01.2015) [Accessed on January 9, 2015].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.un.org/ru/aboutun/history/1991-2000.shtml (дата обращения 09.01.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.un.org/ru/aboutun/history/1991-2000.shtml (data obrashcheniia: 09.01.2015) [Accessed on January 9, 2015].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
