кандидат экономических наук;
candidate of economic sciences;
Традиционная система образования медленно адаптируется к быстрым технологическим изменениям в современном информационном обществе. Таким образом, необходимо посто-янное обновление и совершенствование содержания и методов обучения, чтобы подготовить «инженеров нового поколения», способных брать на себя ответственность при принятии решений, способных применять критическое мышление и творческий подход к своей рабо-те. Все это подразумевает твердую приверженность к саморазвитию и обучению на протя-жении всей жизни. Помимо этих навыков, важнейшей компетенцией инженеров является способность использовать, по крайней мере, один иностранный язык, очень часто это ан-глийский, в качестве инструмента для профессионального общения на национальном и международном рынках труда. Несмотря на понимание важности языка, в России суще-ствуют проблемы с языковыми компетенциями, что выражается в низкой способности мо-лодых специалистов участвовать в международных проектах и исследованиях. Эту пробле-му можно объяснить некоторыми несоответствиями существующей системы языкового об-разования в России. Во-первых, это отсутствие преемственности в преподавании языков в школах и университетах; во-вторых, это более низкая мобильность России по сравнению с Европой; и, в-третьих, сокращается количество часов обучения языку. Чтобы свести к ми-нимуму эти несоответствия, поддерживающие развитие, систему языкового образования необходимо усилить за счет усиления самообучения учащихся. Самообучение, в свою оче-редь, не может существовать самостоятельно; оно должно быть организовано и методиче-ски поддержано наставниками и средствами обучения. В этом смысле информационные технологии, обеспечивающие интерактивное онлайн-обучение в сочетании с традиционны-ми методами обучения в классе, могут сыграть значительную роль. Эта комбинация называ-ется смешанным обучением. В статье рассматривается практика учителей русского языка по применению метода смешанного обучения при обучении английскому языку студентов, не владеющих языком. Эксперимент предполагает использование платформы MOODLE, позволяющей загружать материалы различного назначения, в том числе анимацию и аутен-тичные тексты для прослушивания и чтения, а также организовать индивидуальную траек-торию обучения студентов под постоянным контролем преподавателей.
The traditional education system is slowly adapting to the rapid technological changes in the mod-ern information society. Thus, it is necessary to constantly update and improve the content and methods of training in order to prepare "new generation engineers" who are able to take responsi-bility when making decisions, who are able to apply critical thinking and creativity to their work. All this implies a firm commitment to self-development and lifelong learning. In addition to these skills, the most important competence of engineers is the ability to use at least one foreign lan-guage, very often English, as a tool for professional communication in the national and interna-tional labor markets. Despite the understanding of the importance of language, there are problems with language competencies in Russia, which is reflected in the low ability of young professionals to participate in international projects and research. This problem can be explained by some incon-sistencies in the existing system of language education in Russia. Firstly, there is a lack of continu-ity in the teaching of languages in schools and universities; secondly, it is lower mobility in Russia compared to Europe; and, thirdly, the number of hours of language teaching is reduced. In order to minimize these inconsistencies that support development, the language education system needs to be strengthened by strengthening students' self-learning. Self-learning, in turn, cannot exist inde-pendently; it must be organized and methodically supported by mentors and learning tools. In this sense, information technologies that provide interactive online learning in combination with tradi-tional classroom teaching methods can play a significant role. This combination is called blended learning. The article examines the practice of Russian language teachers on the use of the mixed learning method in teaching English to students who do not speak the language. The experiment involves the use of the MOODLE platform, which allows you to upload materials for various pur-poses, including animation and authentic texts for listening and reading, as well as to organize an individual trajectory of students' learning under the constant supervision of teachers.