<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5265</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/10312</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Административное право. Финансовое право. Информационное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Administrative Law. Financial Law. Information Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Административное право. Финансовое право. Информационное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Liability for the Migration Legislation Violation: Legal Issues and Ways of their Negotiation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ответственность за нарушение миграционного законодательства: правовые проблемы и пути их преодоления</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Плюгина</surname>
       <given-names>Инна Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Plyugina</surname>
       <given-names>Inna Владимировна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1343.pdf?1701697538">https://jrpnorma.ru/articles/article-1343.pdf?1701697538</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Анализируются правовые проблемы, связанные с ответственностью за нарушение миграционного законодательства. Изучение зарубежного опыта показывает общую тенденцию ужесточения ответственности за совершение правонарушений в сфере миграции. В рамках предупреждения и пресечения незаконной миграции используются различные инструменты, однако основными остаются меры уголовной и административной ответственности. В статье рассматриваются проблемы, возникающие в связи с применением введенных в 2013 году составов правонарушений, исследуются вопросы, связанные с установлением ответственности за фиктивную регистрацию гражданина Российской Федерации по месту пребывания или по месту жительства, фиктивную регистрацию иностранного гражданина или лица без гражданства по месту жительства, а также фиктивную постановку на учет иностранного гражданина или лица без гражданства по месту пребывания. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes legal issues related to the liability for the migration laws’ violation. The study of foreign experience shows a general tendency of penalties’ upgrading for the wrongdoings in the migration sphere. Various instruments are used as part of prevention and interdiction of illegal migration; however the measures of criminal and administrative punishments remain basic. The article considers the issues arising as a result of the application of corpus delicti introduced in the Russian Federation in 2013; studies the issues related to the liability for a fake registration of a Russian Federation citizen at the place of residence, fake registration of a foreign citizen or a stateless person at the place of residence.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Незаконная миграция</kwd>
    <kwd>административная ответственность</kwd>
    <kwd>уголовная ответственность</kwd>
    <kwd>фиктивная регистрация</kwd>
    <kwd>фиктивная постановка на регистрационный учет</kwd>
    <kwd>регистрационный учет.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Illegal migration</kwd>
    <kwd>administrative responsibility</kwd>
    <kwd>criminal responsibility</kwd>
    <kwd>fake registration</kwd>
    <kwd>registration.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андриченко Л. В., Васильева Л. Н. Правовое регулирование привлечения и использования иностранной рабочей силы в Российской Федерации // Журнал российского права. 2007. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andrichenko L. V., Vasil&amp;#180;eva L. N. Pravovoe regulirovanie privlecheniya i ispol&amp;#180;zovaniya inostrannoy rabochey sily v Rossiyskoy Federatsii. Zhurnal rossiyskogo prava. 2007. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андриченко Л. В., Плюгина И. В. Совершенствование регистрационного учета в Российской Федерации // Конституционно-правовая стратегия и обеспечение устойчивого развития. Мировой и отечественный опыт. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andrichenko L. V., Plyugina I. V. Sovershenstvovanie registratsionnogo ucheta v Rossiyskoy Federatsii. Konstitutsionno-pravovaya strategiya i obespechenie ustoychivogo razvitiya. Mirovoy i otechestvennyy opyt. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бышевский Ю. Ю. К вопросу о юридической природе уголовной ответственности за организацию незаконной миграции // Российский следователь. 2005. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Byshevskiy Yu. Yu. K voprosu o yuridicheskoy prirode ugolovnoy otvetstvennosti za organizatsiyu nezakonnoy migratsii. Rossiyskiy sledovatel&amp;#180;. 2005. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладких В. И. Новые правовые механизмы противодействия терроризму: критический анализ // Российский следователь. 2014. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkikh V. I. Novye pravovye mekhanizmy protivodeystviya terrorizmu: kriticheskiy analiz. Rossiyskiy sledovatel&amp;#180;. 2014. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попов И. А., Попова О. И. Совершенствование правового и организационного обеспечения противодействия незаконной миграции // Миграционное право. 2013. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popov I. A., Popova O. I. Sovershenstvovanie pravovogo i organizatsionnogo obespecheniya protivodeystviya nezakonnoy migratsii. Migratsionnoe pravo. 2013. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев А. А. Регистрационный учет граждан Российской Федерации: социальные функции и проблемы правового регулирования // Конституционное и муниципальное право. 2014. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev A. A. Registratsionnyy uchet grazhdan Rossiyskoy Federatsii: sotsial&amp;#180;nye funktsii i problemy pravovogo regulirovaniya. Konstitutsionnoe i munitsipal&amp;#180;noe pravo. 2014. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов П. Организация незаконной миграции: практика применения ст. 3221 УК РФ и новеллы законодательства // Уголовное право. 2014. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filippov P. Organizatsiya nezakonnoy migratsii: praktika primeneniya st. 3221 UK RF i novelly zakonodatel&amp;#180;stva. Ugolovnoe pravo. 2014. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
