<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5258</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/10298</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Civil and Family Law. Business Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">New in Conflict of Laws Regulation of Obligations Arising from Unjust Enrichment</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Новое в коллизионном регулировании обязательств, возникающих вследствие неосновательного обогащения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шестакова</surname>
       <given-names>Марина Петровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shestakova</surname>
       <given-names>Marina Петровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>maksmar@bk.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1336.pdf?1701697538">https://jrpnorma.ru/articles/article-1336.pdf?1701697538</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются современные тенденции развития российского коллизионного права в части регулирования обязательственных отношений, возникающих вследствие неосновательного обогащения. Кратко освещается история развития этого института в российском гражданском праве. Особое внимание уделяется поправкам, внесенным в раздел VI «Международное частное право» Гражданского кодекса Российской Федерации в ходе реформы гражданского законодательства. Отмечается существенное расширение автономии воли сторон в определении права, подлежащего применению к внедоговорным обязательствам. Исследуются соотношение общих и специальных правил, регламентирующих складывающиеся между сторонами отношения, критерии и принципы выбора надлежащих источников правового регулирования применительно к конкретным ситуациям. Наряду с тенденцией к унификации правового регулирования обязательственных отношений с участием субъектов, подчиненных разным правовым системам, отмечается универсализация подходов к их регулированию — распространение на внедоговорные обязательства ряда принципов, действовавших ранее лишь применительно к договорным отношениям.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers modern trends in the development of the Russian conflict of laws regulation with regard to the regulation of legally binding relations arising from unjust enrichment. A brief historical background of this institution in the Russian civil law is provided. Special attention is paid to new amendments and alterations to Section VI “Private International Law” of the Civil Code of the Russian Federation as part of the recent reform of the Russian civil legislation. The author notes a significant expansion of the autonomy of the parties’ will in determining the law to be applied to noncontractual obligations. The author explores the interrelation of common and special rules which regulate the parties’ relationships, criteria and principles of choosing proper sources of legal regulation in respect of specific cases. Alongside with the tendency towards unification of the legal regulation of obligations involving parties belonging to different legal systems, the author notes universalization of approaches to their regulation — extension of a number of principles which were previously applied only to contractual obligations, to non-contractual obligations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Коллизионное регулирование</kwd>
    <kwd>автономия воли сторон</kwd>
    <kwd>неосновательное обогащение</kwd>
    <kwd>унификация права.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Conflict of laws regulation</kwd>
    <kwd>autonomy of the parties’ will</kwd>
    <kwd>unjust enrichment</kwd>
    <kwd>unification of law.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асосков А. В. Основы коллизионного права. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Asoskov A. V. Osnovy kollizionnogo prava. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асосков А. В. Реформа раздела VI «Международное частное право» Гражданского кодекса РФ // Хозяйство и право. 2013. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Asoskov A. V. Reforma razdela VI «Mezhdunarodnoe chastnoe pravo» Grazhdanskogo kodeksa RF. Khozyaystvo i pravo. 2013. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Банковский А. В. Об автономии воли сторон при выборе статута деликтного обязательства // Государство и право. 2002. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bankovskiy A. V. Ob avtonomii voli storon pri vybore statuta deliktnogo obyazatel&amp;#180;stva. Gosudarstvo i pravo. 2002. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вилкова Н. Г. Договорное право в международном обороте. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vilkova N. G. Dogovornoe pravo v mezhdunarodnom oborote. M., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жильцов А. Н. Императивные нормы в международном коммерческом арбитраже // Международный коммерческий арбитраж. 2004. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhil&amp;#180;tsov A. N. Imperativnye normy v mezhdunarodnom kommercheskom arbitrazhe. Mezhdunarodnyy kommercheskiy arbitrazh. 2004. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Звеков В. П. Коллизии законов в международном частном праве. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zvekov V. P. Kollizii zakonov v mezhdunarodnom chastnom prave. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Звеков В. П. Международное частное право: учебник. М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zvekov V. P. Mezhdunarodnoe chastnoe pravo: uchebnik. M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Звеков В. П. Международное частное право: учебник / под ред. Н. И. Марышевой. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zvekov V. P. Mezhdunarodnoe chastnoe pravo: uchebnik / pod red. N. I. Maryshevoy. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Звеков В. П. Обязательства вследствие причинения вреда в коллизионном праве. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zvekov V. P. Obyazatel&amp;#180;stva vsledstvie prichineniya vreda v kollizionnom prave. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации части третьей (постатейный). 3-е изд. / отв. ред. Н. И. Марышева, К. Б. Ярошенко. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommentariy k Grazhdanskomu kodeksu Rossiyskoy Federatsii chasti tret&amp;#180;ey (postateynyy). 3-e izd. / otv. red. N. I. Marysheva, K. B. Yaroshenko. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации / под ред. А. Л. Маковского, Е. А. Суханова. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommentariy k chasti tret&amp;#180;ey Grazhdanskogo kodeksa Rossiyskoy Federatsii / pod red. A. L. Makovskogo, E. A. Sukhanova. M., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития гражданского законодательства Российской Федерации / вступ. ст. А. Л. Маковского. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya razvitiya grazhdanskogo zakonodatel&amp;#180;stva Rossiyskoy Federatsii / vstup. st. A. L. Makovskogo. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международное частное право: учебник: в 2 т. Т. 1: Общая часть / отв. ред. С. Н. Лебедев, Е. В. Кабатова. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnoe chastnoe pravo: uchebnik: v 2 t. T. 1: Obshchaya chast&amp;#180; / otv. red. S. N. Lebedev, E. V. Kabatova. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы унификации международного частного права / под ред. А. Л. Маковского, И. О. Хлестовой. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Problemy unifikatsii mezhdunarodnogo chastnogo prava / pod red. A. L. Makovskogo, I. O. Khlestovoy. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Садиков О. Н. Императивные нормы в международном частном праве // Московский журнал международного частного права. 1992. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sadikov O. N. Imperativnye normy v mezhdunarodnom chastnom prave. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo chastnogo prava. 1992. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
