<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">49248</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/jflcl.2021.052</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CONSTITUTIONAL AND MUNICIPAL LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Analysis of Legal and Ethical Standards in the Field of Human Gene Editing</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правовые и этические нормы редактирования генома человека</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пестрикова</surname>
       <given-names>А. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pestrikova</surname>
       <given-names>A. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тольяттинский государственный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Togliatti State University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-17T18:58:53+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-17T18:58:53+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>17</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jzsp.ru/articles/article-3170.pdf">https://jzsp.ru/articles/article-3170.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье дан анализ существующих правовых норм регулирования генной модификации человека. Приведены основные направления развития правовой мысли (на основе сравнительного анализа) снятия международного моратория на проведение клинических испытаний генного редактирования зародышевой линии человека. Рассмотрены основные правовые и этические проблемы правового регулирования данных отношений, а также позиции ученых, правоведов, исследователей с учетом современного состояния науки в области генной инженерии и биотехнологий. Проведен анализ международных актов и позиций национальных советов по этике зарубежных стран по вопросам снятия ограничений на клинические испытания в области генной инженерии человека. Рассмотрены основные принципы, представленные в зарубежных правопорядках и литературе в области генной инженерии.&#13;
Цель исследования — анализ современного состояния законодательства и этических норм в области редактирования зародышевой линии человека и выработка предложений по формированию правовых принципов, которые станут общими для систематизации и совершенствования национального законодательства в области биотехнологий и генной инженерии.&#13;
Использованы методы сравнительно-правового анализа, обобщения, формальной логики и описания.&#13;
Выводы: необходима разработка правовых принципов и формирование правовых норм и стандартов для проведения клинических испытаний редактирования зародышевой линии человека с учетом соблюдения прав каждого человека и интересов человечества в целом. Следует не оценивать важность и необходимость моратория, а обратить внимание на переосмысление моральных и правовых институтов и принципов в целях подготовки базы для внедрения данной практики в повседневную жизнь общества.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В статье дан анализ существующих правовых норм регулирования генной модификации человека. Приведены основные направления развития правовой мысли (на основе сравнительного анализа) снятия международного моратория на проведение клинических испытаний генного редактирования зародышевой линии человека. Рассмотрены основные правовые и этические проблемы правового регулирования данных отношений, а также позиции ученых, правоведов, исследователей с учетом современного состояния науки в области генной инженерии и биотехнологий. Проведен анализ международных актов и позиций национальных советов по этике зарубежных стран по вопросам снятия ограничений на клинические испытания в области генной инженерии человека. Рассмотрены основные принципы, представленные в зарубежных правопорядках и литературе в области генной инженерии.&#13;
Цель исследования — анализ современного состояния законодательства и этических норм в области редактирования зародышевой линии человека и выработка предложений по формированию правовых принципов, которые станут общими для систематизации и совершенствования национального законодательства в области биотехнологий и генной инженерии.&#13;
Использованы методы сравнительно-правового анализа, обобщения, формальной логики и описания.&#13;
Выводы: необходима разработка правовых принципов и формирование правовых норм и стандартов для проведения клинических испытаний редактирования зародышевой линии человека с учетом соблюдения прав каждого человека и интересов человечества в целом. Следует не оценивать важность и необходимость моратория, а обратить внимание на переосмысление моральных и правовых институтов и принципов в целях подготовки базы для внедрения данной практики в повседневную жизнь общества.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>генная инженерия</kwd>
    <kwd>биотехнологии</kwd>
    <kwd>редактирование зародышевой линии человека</kwd>
    <kwd>этика</kwd>
    <kwd>мораторий на генетическое редактирование человека</kwd>
    <kwd>клинические испытания</kwd>
    <kwd>биомедицина</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
