Автор статьи разделяет мнение о том, что культура и коммуникация являются взаимообусловленными факторами становления цивилизации. Он ставит своей целью изучить возможности культурных ландшафтов и культурных кодов как инструментов коммуникации на примере сравнительно-сопоставительных исследований культурных ландшафтов России и Пакистана. Автор предлагает свою модель прочтения культурного ландшафта как текста культуры в процессе комментированной интерпретации его культурных кодов. Автор считает возможным рассматривать процесс расширения взаимного культурологического знания как форму «мягкой силы», способной содействовать развитию и укреплению международных отношений. Автор рассматривает прикладные культурологические исследования с позиций науки о коммуникации, определяя в качестве их целевой установки достижение наиболее продуктивных, комфортных и гармоничных условий межкультурной, межъязыковой и международной коммуникации в рамках двусторонних и многосторонних отношений.
The author of the article shares the opinion that culture and communication are mutually dependent factors of the formation of civilization. The present article focuses on the instrumental possibilities of cultural landscapes and cultural codes as communication tools, using comparative studies of cultural landscapes of Russia and Pakistan as an example. The author offers his model of conceptualizing cultural landscape as a cultural text in the process of interpretation of its cultural codes. The author argues that it is possible to consider the process of expanding mutual cultural knowledge as a form of "soft power" capable of promoting the development and strengthening of international relations. The author examines applied cultural studies from the standpoint of the science of communication, defining as their goal the achievement of the most productive, comfortable and harmonious conditions of intercultural, interlanguage and international communication within the framework of bilateral and multilateral relations.