<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Клиническая медицина и фармакология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-3750</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">47958</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2409-3750-2021-7-3-7-10</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клинические наблюдения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>clinical observations</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клинические наблюдения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">A case of early diagnosis of toxic cardiomyopathy in a patient receiving tamoxifen for breast cancer</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Случай ранней диагностики токсической кардиомиопатии у пациентки,  получающей тамоксифен по поводу рака молочной железы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гвела</surname>
       <given-names>Ю. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gvela</surname>
       <given-names>Yu. N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Киняшева</surname>
       <given-names>Наталья Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kinyasheva</surname>
       <given-names>Natal'ya Borisovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тульский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tula State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-23T11:10:23+03:00">
    <day>23</day>
    <month>12</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-23T11:10:23+03:00">
    <day>23</day>
    <month>12</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <volume>7</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>10</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>12</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/47958/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/47958/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена проблеме кардиотоксичности химиопрепаратов, применяемых у онкологических больных, неспецифичности ранних клинических проявлений кардиомиопатии, развивающейся на этом фоне, и поиску информативных диагностических методик для подтверждения этого заболевания. В качестве иллюстрации представлен клинический случай  кардиомиопатии у молодой женщины, развившейся на фоне проводимой химиотерапии по поводу рака молочной железы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the problem of cardiotoxicity of chemotherapy drugs used in cancer patients, the nonspecificity of early clinical manifestations of cardiomyopathy developing against this background, and the search for informative diagnostic techniques to confirm this disease. As an illustration, a clinical case of cardiomyopathy in a young woman who developed against the background of chemotherapy for breast cancer is presented.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>химиотерапия</kwd>
    <kwd>кардиотоксичность</kwd>
    <kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd>
    <kwd>кардиомиопатия.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>chemotherapy</kwd>
    <kwd>cardiotoxicity</kwd>
    <kwd>chronic heart failure</kwd>
    <kwd>cardiomyopathy</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Felker G. M. , Thompson R. E. , Hare J. M. , et al. Underlying causes and long-term survival in patients with initially unexplained cardiomyopathy. N Engl J Med, 342 (2000), pp. 1077-1084. http: //dx. doi. org/10. 1056/NEJM200004133421502</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Felker G. M. , Thompson R. E. , Hare J. M. , et al. Underlying causes and long-term survival in patients with initially unexplained cardiomyopathy. N Engl J Med, 342 (2000), pp. 1077-1084. http: //dx. doi. org/10. 1056/NEJM200004133421502</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">O'Hare M, Sharma A. , Murphy K. , et. al. Cardio-oncology Part I: chemotherapy and cardiovascular toxicity. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2015 Apr 5: 1-8. http: //dx. doi. org/10. 1586/14779072. 2015. 1027686</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O'Hare M, Sharma A. , Murphy K. , et. al. Cardio-oncology Part I: chemotherapy and cardiovascular toxicity. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2015 Apr 5: 1-8. http: //dx. doi. org/10. 1586/14779072. 2015. 1027686</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Truong J, Yan A. T. ,Cramarossa G. et. al. Chemotherapy-induced cardiotoxicity: detection, prevention, and management. Can J Cardiol. 2014 Aug;30 (8): 869-78. doi: 10. 1016/j. cjca. 2014. 04. 029.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Truong J, Yan A. T. ,Cramarossa G. et. al. Chemotherapy-induced cardiotoxicity: detection, prevention, and management. Can J Cardiol. 2014 Aug;30 (8): 869-78. doi: 10. 1016/j. cjca. 2014. 04. 029.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cardinale, D. , Colombo, A. , Torrisi, R. , Sandri, M. T. , Civelli, M. , Salvatici, M. et al. Trastuzumab-induced cardiotoxicity: clinical and prognostic implications of troponin I evaluation. J Clin Oncol. 2010; 28: 3910-3916. doi: 10. 1200/JCO. 2009. 27. 3615.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cardinale, D. , Colombo, A. , Torrisi, R. , Sandri, M. T. , Civelli, M. , Salvatici, M. et al. Trastuzumab-induced cardiotoxicity: clinical and prognostic implications of troponin I evaluation. J Clin Oncol. 2010; 28: 3910-3916. doi: 10. 1200/JCO. 2009. 27. 3615.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кардиомиопатии: учебник /под ред.Резник Е.В. - Москва: Юрайт, 2021, 246 стр.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kardiomiopatii: uchebnik /pod red.Reznik E.V. - Moskva: Yurayt, 2021, 246 str.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">DolciA. ,Dominici R. , Cardinale D. , Sandri M. T. et. al. Biochemical markers for prediction of chemotherapy-induced cardiotoxicity: systematic review of the literature and recommendations for use. Am J Clin Pathol. 2008 Nov;130 (5): 688-95. doi: 10. 1309/AJCPB66LRIIVMQDR.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DolciA. ,Dominici R. , Cardinale D. , Sandri M. T. et. al. Biochemical markers for prediction of chemotherapy-induced cardiotoxicity: systematic review of the literature and recommendations for use. Am J Clin Pathol. 2008 Nov;130 (5): 688-95. doi: 10. 1309/AJCPB66LRIIVMQDR.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голубцов О.Ю., Тыренко В.В., Лютов В.В., Масляков В.В., Макиев Р.Г. Кардиоваскулярные осложнения противоопухолевой терапии// Современные проблемы науки и образования. - 2017. - № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golubcov O.Yu., Tyrenko V.V., Lyutov V.V., Maslyakov V.V., Makiev R.G. Kardiovaskulyarnye oslozhneniya protivoopuholevoy terapii// Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. - 2017. - № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Huang C. , Zhang X. , Ramil J. M. , et al. Juvenile exposure to anthracyclines impairs cardiac progenitor cell function and vascularization resulting in greater susceptibility to stress-induced myocardial injury in adult mice. Circulation, 121 (2010), pp. 675-683. doi: 10. 1161/CIRCULATIONAHA. 109. 902221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Huang C. , Zhang X. , Ramil J. M. , et al. Juvenile exposure to anthracyclines impairs cardiac progenitor cell function and vascularization resulting in greater susceptibility to stress-induced myocardial injury in adult mice. Circulation, 121 (2010), pp. 675-683. doi: 10. 1161/CIRCULATIONAHA. 109. 902221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">OretoL. , Todaro M. C. , Umland M. M. , Kramer C. et. al. Use of echocardiography to evaluate the cardiac effects of therapies used in cancer treatment: what do we know? J Am Soc Echocardiogr. 2012 Nov;25 (11): 1141-52. doi: 10. 1016/j. echo. 2012. 09. 001</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OretoL. , Todaro M. C. , Umland M. M. , Kramer C. et. al. Use of echocardiography to evaluate the cardiac effects of therapies used in cancer treatment: what do we know? J Am Soc Echocardiogr. 2012 Nov;25 (11): 1141-52. doi: 10. 1016/j. echo. 2012. 09. 001</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гудкова А.Я. Кардиомиопатии. Национальное Руководство «Кардиология» (краткое издание) под ред. акад. РАН Е.В. Шляхто. Изд. «Геотар», Москва, 2018г-815 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gudkova A.Ya. Kardiomiopatii. Nacional'noe Rukovodstvo «Kardiologiya» (kratkoe izdanie) pod red. akad. RAN E.V. Shlyahto. Izd. «Geotar», Moskva, 2018g-815 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
