<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Economics of the Firm</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Economics of the Firm</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Экономика фирмы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2306-627X</issn>
   <issn publication-format="online">2587-6287</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">47636</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2306-627X-2021-10-4-90-95</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экономика предпринимательства и малого бизнеса</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Economics enterpreneurship and small business</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экономика предпринимательства и малого бизнеса</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Agroecological Accounting Issues in the Aspect of the Interaction of Agriculture with the Environment</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вопросы агроэкологического учета в аспекте взаимодействия сельского хозяйства с окружающей средой</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ярных</surname>
       <given-names>Э. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yarnyh</surname>
       <given-names>E. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Телюк</surname>
       <given-names>М. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Telyuk</surname>
       <given-names>M. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Которков</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kotorkov</surname>
       <given-names>A. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО “Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова”</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО “ Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова”</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-27T09:06:25+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-27T09:06:25+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>90</fpage>
   <lpage>95</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>12</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/47636/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/47636/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предметом настоящего исследования является агроэкологическая деятельность, совмещающая цели сельскохозяйственного производства с максимальным учетом задач охраны окружающей среды и рационального природопользования, а также соответствующие индикаторы, позволяющие отслеживать процесс и основные результаты рассматриваемой интегрированной деятельности. Осуществлен комплексный сравнительный анализ понятийного аппарата и главных дефиниций, определяющих сферу интересов агроэкологии, агроэкологического учета и статистики, используемых различными научными учреждениями и отдельными учеными в профильных международных организациях, прежде всего, ФАО, ОЭСР, Европейской ассоциации по агроэкологии, Евростате и в некоторых иных аналогичных структурах, в странах СНГ, Испании, Бразилии и ряде других государств, а также в Минсельхозпроме Франции и Минсельхозе США. Объектами анализа преимущественно послужили подходы различных международных организаций к определению сферы и структуры агроэкологических мероприятий и отдельных действий, включая предлагаемые учетно-статистические индикаторы. Особое внимание уделено проблеме органического сельскохозяйственного производства, т.е. выпуска органической сельхозпродукции и его места в составе агроэкологической статистики.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The subject of this study is agroecological activity that combines the goals of agricultural production with maximum consideration of the tasks of environmental protection and rational use of natural resources, as well as the corresponding indicators that allow tracking the process and the main results of the considered integrated activity. A comprehensive comparative analysis of the conceptual apparatus and main definitions defining the sphere of interests of agroecology, agroecological accounting and statistics, used by various scientific institutions and individual scientists in specialized international organizations, primarily FAO, OECD, European Association for Agroecology, Eurostat and some other similar structures, in the CIS countries, Spain, Brazil and a number of other states, as well as in the French Ministry of Agriculture and the US Department of Agriculture. The objects of the analysis were mainly the approaches of various international organizations to defining the scope and structure of agroecological measures and individual actions, including the proposed accounting and statistical indicators. Particular attention is paid to the problem of organic agricultural production, i.e. the release of organic agricultural products and its place in the composition of agroecological statistics.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>агроэкология</kwd>
    <kwd>органическая продукция</kwd>
    <kwd>агроэкологические показатели</kwd>
    <kwd>природоохранные мероприятия</kwd>
    <kwd>агроэкологическая статистика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>agroecology</kwd>
    <kwd>organic products</kwd>
    <kwd>agroecological indicators</kwd>
    <kwd>environmental protection measures</kwd>
    <kwd>agroecological statistics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Del desarrollo rural a la agroecología. Hacia un cambio de paradigma Режим доступа: https://seminariodlae.files.wordpress.com/2012/10/c2-eduardo-sevilla-y-marta-soler.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Del desarrollo rural a la agroecología. Hacia un cambio de paradigma Rezhim dostupa: https://seminariodlae.files.wordpress.com/2012/10/c2-eduardo-sevilla-y-marta-soler.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">National Policy for Technical Assistance and Rural Extension. Режим доступа: http://www.fao.org/faolex/results/details/en/c/LEX-FAOC158754/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">National Policy for Technical Assistance and Rural Extension. Rezhim dostupa: http://www.fao.org/faolex/results/details/en/c/LEX-FAOC158754/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">System of Environmental-Economic Accounting 2012 Режим доступа: https://unstats.un.org/unsd/envaccounting/seearev/seea_cf_final_en.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">System of Environmental-Economic Accounting 2012 Rezhim dostupa: https://unstats.un.org/unsd/envaccounting/seearev/seea_cf_final_en.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Agriculture and environment in EU-15/The IRENA indicator report. - Copenhagen: European Environment Agency, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agriculture and environment in EU-15/The IRENA indicator report. - Copenhagen: European Environment Agency, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Agri-environmental indicators: recommendations for priority data collection and data combination (Eurostat Methodologies and Working papers)/Eurostat, European Commission. - Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agri-environmental indicators: recommendations for priority data collection and data combination (Eurostat Methodologies and Working papers)/Eurostat, European Commission. - Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Agriculture, forestry and fishery statistics - 2014 edition / Eurostat, European Union. - Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agriculture, forestry and fishery statistics - 2014 edition / Eurostat, European Union. - Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Green Growth Indicators 2014/OECD Green Growth Studies. - OECD Publishing, 2014 (электрон. адрес в Сети: http://dx.doi.org/10.1787/9789264202030-en).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Green Growth Indicators 2014/OECD Green Growth Studies. - OECD Publishing, 2014 (elektron. adres v Seti: http://dx.doi.org/10.1787/9789264202030-en).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Global indicator framework for the Sustainable Development Goals and targets of the 2030 Agenda for Sustainable Development [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://unstats.un.org/sdgs/indicators/Global%20Indicator%20Framework%20after%20refinement_Rus.pdf. (документ A/RES/71/313 E/CN.3/2018/2)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Global indicator framework for the Sustainable Development Goals and targets of the 2030 Agenda for Sustainable Development [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://unstats.un.org/sdgs/indicators/Global%20Indicator%20Framework%20after%20refinement_Rus.pdf. (dokument A/RES/71/313 E/CN.3/2018/2)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Межгосударственный статистический комитет СНГ. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.cisstat.com/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhgosudarstvennyy statisticheskiy komitet SNG. [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.cisstat.com/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отдел статистики ООН. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://unstats.un.org/unsd/default.htm</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otdel statistiki OON. [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://unstats.un.org/unsd/default.htm</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). Statistics Directorate. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.oecd.org/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). Statistics Directorate. [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.oecd.org/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Review of selected indicators not covered by the guidelines/Agri-environmental indicators (note by the secretariat). - UN Economic Commission for Europe, Committee on Environmental Policy, Conference of European Statisticians, Joint Intersectoral Task Force on Environmental Indicators, Geneva, 30 Oct.-1 Nov. 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Review of selected indicators not covered by the guidelines/Agri-environmental indicators (note by the secretariat). - UN Economic Commission for Europe, Committee on Environmental Policy, Conference of European Statisticians, Joint Intersectoral Task Force on Environmental Indicators, Geneva, 30 Oct.-1 Nov. 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Statistical Abstract of the United States: 2012. - U.S. Census Bureau, 2012; Statistical Abstract of the United States: 2008. - U.S. Census Bureau, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Statistical Abstract of the United States: 2012. - U.S. Census Bureau, 2012; Statistical Abstract of the United States: 2008. - U.S. Census Bureau, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Statistical Office of the European Communities (Eurostat) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ec.europa.eu/eurostat/help/new-eurostat-website</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Statistical Office of the European Communities (Eurostat) [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://ec.europa.eu/eurostat/help/new-eurostat-website</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">System of Environmental-Economic Accounting - Central Framework-2012/European Commission, FAO, IMF, OECD, UN, World Bank, United Nations. - New York, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">System of Environmental-Economic Accounting - Central Framework-2012/European Commission, FAO, IMF, OECD, UN, World Bank, United Nations. - New York, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба статистики Российской Федерации. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.gks.ru</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'naya sluzhba statistiki Rossiyskoy Federacii. [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.gks.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">FAO. Statistics Division. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://faostat.fao.org/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">FAO. Statistics Division. [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://faostat.fao.org/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Framework for the Development of Environment Statistics (FDES 2013)/ Department of Economic and Social Affairs, Statistics Division (ST/ESA/STAT/SER.M/92). - New York, United Nations, 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Framework for the Development of Environment Statistics (FDES 2013)/ Department of Economic and Social Affairs, Statistics Division (ST/ESA/STAT/SER.M/92). - New York, United Nations, 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Step-by-Step Monitoring Methodology for Indicator 6.4.1 (change in water use efficiency over time). - FAO, GEMI - Integrated Monitoring of Water and Sanitation Related SDG Targets 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Step-by-Step Monitoring Methodology for Indicator 6.4.1 (change in water use efficiency over time). - FAO, GEMI - Integrated Monitoring of Water and Sanitation Related SDG Targets 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Э. Морджера, К. Буллон Каро, Г. Марин Дюран. Органическое сельское хозяйство и право/выполнено для Службы разработки законодательства Управления по правовым вопросам и этике ФАО. - Рим, ФАО, 2015. Режим доступа: http://www.fao.org/3/a-i2718r.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">E. Mordzhera, K. Bullon Karo, G. Marin Dyuran. Organicheskoe sel'skoe hozyaystvo i pravo/vypolneno dlya Sluzhby razrabotki zakonodatel'stva Upravleniya po pravovym voprosam i etike FAO. - Rim, FAO, 2015. Rezhim dostupa: http://www.fao.org/3/a-i2718r.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Телюк М.С., Ярных Э.А. Статистические особенности рейтинговой оценки в достижение целей в области устойчивого развития. Сборник: Большая Евразия: развитие, безопасность, сотрудничество. Ежегодник: материалы XIX Национальной научной конференции с международным участием &quot;Модернизация России: приоритеты, проблемы, решения&quot;. - М.: ИНИОН РАН. - 2020. − C. 115-117.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Telyuk M.S., Yarnyh E.A. Statisticheskie osobennosti reytingovoy ocenki v dostizhenie celey v oblasti ustoychivogo razvitiya. Sbornik: Bol'shaya Evraziya: razvitie, bezopasnost', sotrudnichestvo. Ezhegodnik: materialy XIX Nacional'noy nauchnoy konferencii s mezhdunarodnym uchastiem &quot;Modernizaciya Rossii: prioritety, problemy, resheniya&quot;. - M.: INION RAN. - 2020. − C. 115-117.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
