<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Medical Radiology and radiation safety</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Medical Radiology and radiation safety</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Медицинская радиология и радиационная безопасность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1024-6177</issn>
   <issn publication-format="online">2618-9615</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">46743</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1024-6177-2021-66-5-85-90</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Радиационная эпидемиология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Radiation epidemiology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Радиационная эпидемиология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Cancer Registry of Population in the City Ozyorsk:  Structure of Malignant Neoplasms First Diagnosed in Period From 1948 to 2016</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КАНЦЕР-РЕГИСТР НАСЕЛЕНИЯ Г. ОЗЕРСКА: СТРУКТУРА ПЕРВИЧНЫХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗА ПЕРИОД С 1948 ПО 2016 ГОДЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Окатенко</surname>
       <given-names>П. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Okatenko</surname>
       <given-names>P. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фомин</surname>
       <given-names>Е. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fomin</surname>
       <given-names>E. P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Денисова</surname>
       <given-names>Е. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Denisova</surname>
       <given-names>E. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузнецова</surname>
       <given-names>И. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuznetsova</surname>
       <given-names>I. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сокольников</surname>
       <given-names>М. Э.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sokolnikov</surname>
       <given-names>M. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кошурникова</surname>
       <given-names>Н. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Koshurnikova</surname>
       <given-names>N. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно‑Уральский институт биофизики ФМБА России</institution>
     <city>Озерск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSUE Southern Urals Biophysics Institute of FMBA of Russia</institution>
     <city>Ozersk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Клиническая больница № 71 ФМБА РФ</institution>
     <city>Озерск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Clinical Hospital No. 71</institution>
     <city>Ozersk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский институт биофизики ФМБА России, Челябинская область, Озерск</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Southern Urals Biophysics Institute FMBA, Ozyorsk, Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский институт биофизики</institution>
     <city>Озерск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Southern Urals Biophysics Institute</institution>
     <city>Ozersk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский институт биофизики</institution>
     <city>Озерск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Southern Urals Biophysics Institute</institution>
     <city>Ozersk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский институт биофизики ФМБА России, Челябинская область, Озерск</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Southern Urals Biophysics Institute FMBA, Ozyorsk, Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>66</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>85</fpage>
   <lpage>90</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>11</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/46743/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/46743/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель:  Анализ структуры заболеваемости злокачественными новообразованиями (ЗНО) населения г. Озерска, расположенного вблизи ПО «Маяк», на основе материалов территориального ракового регистра.&#13;
Материал и методы: В период 1948 по 2016 гг. в территориальном раковом регистре г. Озерска учтен 14681 впервые диагностированный случай ЗНО. Для всех диагнозов проведена верификация по всем доступным медицинским документам.&#13;
Исследована структура заболеваний ЗНО, жизненный статус заболевших, возраст на год диагностики, ранговое распределение основных локализаций ЗНО. &#13;
Результаты: За 70-летний период наблюдения из 14681 случая заболевания ЗНО за последние 17 лет (с 2000 до 2016 гг.) количество случаев составило (7676) – столько же, сколько за предыдущие 52 года наблюдения с 1948–1999 гг. (7005 случаев). В структуре ЗНО солидные раки составляют 94,5 %, гемобластозы 5,5 %. По состоянию на 31.12.2016 г. из числа заболевших живы 23,3 %, умерли от всех причин 75, 2 %, потеряны из-под наблюдения 1,5 %. Причиной смерти 80,6 % умерших явилось ЗНО. Возраст на год диагноза составляет 61,7 лет. Морфологическое подтверждение имеют 75,8 % диагнозов. За весь период наблюдения в структуре ЗНО три первых места занимают у мужчин рак легкого, рак желудка и рак предстательной железы, у женщин – рак молочной железы, рак желудка и рак ободочной кишки.&#13;
Заключение: За период с 1948 по 2016 гг. увеличение количества впервые диагностированных случаев ЗНО среди населения г. Озерска обусловлено двукратным увеличением численности населения и четырехкратным увеличением численности жителей старше 50 лет. Созданный и поддерживаемый канцер-регистр позволяет анализировать и в определенной мере управлять онкологической ситуацией в закрытых городах  ГК «Росатома».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Purpose: The analysis of the structure of malignant neoplasms (MN) incidence among the population in the city Ozyorsk, located near Mayak Production Association, based on the information from the territorial cancer registry.  &#13;
Materials and methods: There were 14681 first diagnosed cases of malignant neoplasms at the period from 1948 to 2016 in the territorial cancer registry of Ozyorsk. The diagnoses were verified by all available medical documents.&#13;
The structure of MN incidence, vital status of diseased people, age in a year of diagnostics, rank distribution of the basic localizations were studied.&#13;
Results: For 70 years period of follow-up there were 7676 cases from 14681 of MN incidence cases during the last 17 years (from 2000 to 2017) – as much as for the previous 51 years of follow-up from 1948 to 1999 (7005 cases). In the MN structure solid cancer constitutes 94.5 %, hemoblastoses – 5.5 %. As at December 31, 2016 23.3 % of the diseased people were alive, 75.2 % died from all causes, 1.5 % lost to follow-up. The cause of 80,6 % deaths was MN. Age in the year of diagnostics constitutes 61,7 years. 75.8 % diagnoses have morphological confirmation. During the entire period of follow-up first three places belong to lung cancer, gastric cancer and prostate cancer for males; breast cancer, gastric cancer and colon cancer for females in the MN structure.&#13;
Conclusions: During the period from 1948 to 2016 the growth of the first diagnosed MN cases among the population of Ozyorsk was a result of the population doubling and a fourfold increase of the citizens over the age of 50. Developed and supported cancer registry allows to analyze and partially control oncological situation in the closed cities of Rosatom.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>канцер-регистр</kwd>
    <kwd>ПО «Маяк»</kwd>
    <kwd>Озерск</kwd>
    <kwd>население</kwd>
    <kwd>злокачественное новообразование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cancer-registry</kwd>
    <kwd>Mayak PA</kwd>
    <kwd>Ozyorsk</kwd>
    <kwd>population</kwd>
    <kwd>malignant neoplasm</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">A Review of Human Carcinogens. Part D: Radiation. Lyon, France: IARC, 2012. 363 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A Review of Human Carcinogens. Part D: Radiation. Lyon, France: IARC, 2012. 363 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Публикация 103 Международной Комиссии по радиационной защите (МКРЗ) / Под ред. Киселёва М.Ф., Шандалы Н.К. М.: Алана, 2009. 344 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Publikaciya 103 Mezhdunarodnoy Komissii po radiacionnoy zaschite (MKRZ) / Pod red. Kiseleva M.F., Shandaly N.K. M.: Alana, 2009. 344 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Важенин А.В., Доможирова А.С., Аксенова И.А. и др. Эпидемиологические особенности онкологической ситуации и показатели состояния онкологической помощи населению в Челябинской области в 2018 году. Статистический сборник. Челябинск: Челябинский областной клинический центр онкологии и ядерной медицины, 2018. 60 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vazhenin A.V., Domozhirova A.S., Aksenova I.A. i dr. Epidemiologicheskie osobennosti onkologicheskoy situacii i pokazateli sostoyaniya onkologicheskoy pomoschi naseleniyu v Chelyabinskoy oblasti v 2018 godu. Statisticheskiy sbornik. Chelyabinsk: Chelyabinskiy oblastnoy klinicheskiy centr onkologii i yadernoy mediciny, 2018. 60 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cancer Registration: Principles and Methods. Lyon, France: IARC, 1991. 169 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cancer Registration: Principles and Methods. Lyon, France: IARC, 1991. 169 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zielinski J.M., Shilnikova N.S., Krewski D. Canadian National Dose Registry of Radiation Workers: Overview of Research from 1951 through 2007 // Int. J. Occup. Med. Environ Health. 2008. V.21, No. 4. P. 269-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zielinski J.M., Shilnikova N.S., Krewski D. Canadian National Dose Registry of Radiation Workers: Overview of Research from 1951 through 2007 // Int. J. Occup. Med. Environ Health. 2008. V.21, No. 4. P. 269-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Haylock R.G.E., Gillies M., Hunter N., et al. Cancer Mortality and Incidence Following External Occupational Radiation Exposure: an Update of the 3rd Analysis of the UK National Registry for Radiation Workers // British Journal of Cancer. 2018. V.119. P. 631-637.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Haylock R.G.E., Gillies M., Hunter N., et al. Cancer Mortality and Incidence Following External Occupational Radiation Exposure: an Update of the 3rd Analysis of the UK National Registry for Radiation Workers // British Journal of Cancer. 2018. V.119. P. 631-637.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hunter N., Harrison J.D., Kuznetsova I.S., Labutina E.V. Solid Cancer Incidence other than Lung, Liver and Bone in Mayak Workers: 1948-2004 // Br. J. Cancer. 2013. V.109, No. 7. P. 1989-1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hunter N., Harrison J.D., Kuznetsova I.S., Labutina E.V. Solid Cancer Incidence other than Lung, Liver and Bone in Mayak Workers: 1948-2004 // Br. J. Cancer. 2013. V.109, No. 7. P. 1989-1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Labutina E.V., Kuznetsova I.S., Hunter N., et al. Radiation Risk of Malignant Neoplasms in Organs of Main Deposition for Plutonium in the Cohort of Mayak Workers with Regard to Histological Types // Health Phys. 2013. V.105, No. 2. P. 165-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Labutina E.V., Kuznetsova I.S., Hunter N., et al. Radiation Risk of Malignant Neoplasms in Organs of Main Deposition for Plutonium in the Cohort of Mayak Workers with Regard to Histological Types // Health Phys. 2013. V.105, No. 2. P. 165-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsova I.S., Labutina E.V., Hunter N. Radiation Risks of Leukemia, Lymphoma and Multiple Myeloma Incidence in the Mayak Cohort: 1948-2004 // PLoS ONE. 2016. V.11, No. 9. P. 1-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova I.S., Labutina E.V., Hunter N. Radiation Risks of Leukemia, Lymphoma and Multiple Myeloma Incidence in the Mayak Cohort: 1948-2004 // PLoS ONE. 2016. V.11, No. 9. P. 1-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новоселов В.Н., Носач Ю.Ф., Ентяков Б.Н. Атомное сердце России. Челябинск: Автограф, 2014. 528 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novoselov V.N., Nosach Yu.F., Entyakov B.N. Atomnoe serdce Rossii. Chelyabinsk: Avtograf, 2014. 528 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фомин Е.П., Окатенко П.В., Кошурникова Н.А. Заболеваемость злокачественными г. новообразованиями населения г. Озерска за период с 1948 по 2005 годы // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2007. Т.52, № 6. С. 29-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fomin E.P., Okatenko P.V., Koshurnikova N.A. Zabolevaemost' zlokachestvennymi g. novoobrazovaniyami naseleniya g. Ozerska za period s 1948 po 2005 gody // Medicinskaya radiologiya i radiacionnaya bezopasnost'. 2007. T.52, № 6. S. 29-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков Ф.Д., Романов С.А., Прищепова М.С., Рыжов В.П. Демографическая ситуация в г. Озерске. Озерск: Редакционно-издательский центр ВРБ, 2007. 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tret'yakov F.D., Romanov S.A., Prischepova M.S., Ryzhov V.P. Demograficheskaya situaciya v g. Ozerske. Ozersk: Redakcionno-izdatel'skiy centr VRB, 2007. 32 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России. http://www.oncology.ru /service/statistics/malignant_tumors/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii. http://www.oncology.ru /service/statistics/malignant_tumors/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мерков А.М., Поляков Л.Е. Санитарная статистика. М.: Медицина, 1974. 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Merkov A.M., Polyakov L.E. Sanitarnaya statistika. M.: Medicina, 1974. 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
