<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Primary Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Primary Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальное образование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0728</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4673</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7335</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Творческая мастерская</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Creative workshop</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Творческая мастерская</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Integrated Lesson on Technology and the World Around Us: “Borisovsky Clay Sound Toy of the Belgorod Region” (4th grade)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title> Интегрированный урок по технологии и окружающему миру: «Борисовская глиняная звуковая игрушка Белгородской области» (4-й класс) </trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иванов</surname>
       <given-names>Е. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivanov</surname>
       <given-names>E. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>jeka200180@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иващенко</surname>
       <given-names>Е. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivashchenko</surname>
       <given-names>Elena Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ivaschenko@bsu.edu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution>
     <city>Белгород</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pedagogical Institute, Belgorod State University</institution>
     <city>Belgorod</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>39</fpage>
   <lpage>42</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/4673/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/4673/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье описывается содержание и ход интегрированного урока по технологии и окружающему миру для учащихся четвертого&#13;
класса, в процессе которого расширяется представление школьников о региональной глиняной игрушке. Интегрированный урок по&#13;
технологии и окружающему миру в рамках регионального модуля «Белгородоведение в начальных классах» позволяет знакомить&#13;
детей с особенностями, историей появления и развития промысла борисовской глиняной игрушки Белгородской области.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article describes contents and process of the integrated lesson of technology and the world around us for the fourth grade in the course&#13;
of which school children extend their knowledge of a regional clay toy. The integrated lesson of technology and the world around us within&#13;
the regional module &amp;#34;Belgorod studies in Initial Classes&amp;#34; allows to acquaint children with features, history of beginning and development of&#13;
Borisovka clay toy of the Belgorod region.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гончарный промысел</kwd>
    <kwd>глиняная звуковая игрушка</kwd>
    <kwd>мастер-игрушечник</kwd>
    <kwd>Борисовка</kwd>
    <kwd>Белгородская область.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>potter&amp;#180;s trade</kwd>
    <kwd>clay sound toy</kwd>
    <kwd>toycraftsman</kwd>
    <kwd>Borisovka</kwd>
    <kwd>Belgorod region.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Тема урока: «Борисовская глиняная звуковая игрушка Белгородской области».Цель урока: создать условия для формирования у обучающихся познавательного интереса к изучению истории родного края.Задачи урока:1. Предметные:расширить знания учащихся об истории родного края, познакомить их с особенностями борисовской глиняной игрушки, ее символикой;научить выполнять из глины игрушкусвистульку.2. Метапредметные:активизировать и расширить словарный запас учащихся;способствовать развитию умений анализировать, сопоставлять, обобщать, делать выводы;развивать мелкую моторику рук, формировать культуру работы с глиной;развивать коммуникативную и информационную культуру, содействовать формированию навыков самоуправления учебной деятельностью.3. Личностные: создать условия для воспитания патриотизма, любви к родному краю, к малой родине — Белгородчине.Оборудование: карта ремесел Белгородской области; презентация «Борисовская глиняная игрушка»; компьютер, проектор; рабочая тетрадь «Мой край — родная Белгородчина»; методическая таблица по изготовлению звуковой глиняной игрушки «Курица»; глина, стеки, клеенка, баночки с водой.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Блинов Г. Чудо кони, чудо птицы. - М.: Детская литература, 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blinov G. Chudo koni, chudo ptitsy [Miracle horses, miracle bird]. Moscow, Detskaya literature Publ., 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">В Белгородской области открыли памятник гончару // Сайт информационного агентства Белгородской области: Бел.ru [26.05.2014]. - URL: http://www.bel.ru/news/region/2014/05/26/88614.html (дата обращения: 25.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">V Belgorodskoy oblasti otkryli pamyatnik goncharu [In the Belgorod region unveiled a monument to the potter]. Sayt informatsionnogo agentstva Belgorodskoy oblasti: Bel.ru [Site News Agency Belgorod region]. Available at: http://www.bel.ru/news/region/2014/05/26/88614.html (Accessed 25 November 2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гарибова Т.Л. Волшебный мир народной скульптуры. - Воронеж: Центрально-Черноземное кн. изд-во, 1977. - 80 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Garibova T.L. Volshebnyy mir narodnoy skul’ptury [The magical world of folk sculpture]. Voronezh, Tsentral’no-Chernozemnoe kn. izd-vo Publ., 1977. 80 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мой край - родная Белгородчина: рабочая тетрадь по краеведению для уроков окружающего мира в 1-4 кл. / под ред. Т.М. Стручаевой. - Белгород: Политерра, 2014. - 72 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Struchaeva T.M. Moy kray - rodnaya Belgorodchina: rabochaya tetrad’ po kraevedeniyu dlya urokov okruzhayushchego mira v 1-4 kl.[ My Country - a native of Belgorod: Workbook for lessons on local history of the world in 1-4 grades]. Belgorod, Politerra Publ., 2014. 72 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Охрименко И.Г. Борисовка - центр кустарных промыслов // Призыв. 1985. 6 апреля. - С. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Okhrimenko I.G. Borisovka - tsentr kustarnykh promyslov [Borisovka - Centre of crafts]. Prizyv [Call]. 1985, 6 April, p. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
