<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Medical Radiology and radiation safety</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Medical Radiology and radiation safety</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Медицинская радиология и радиационная безопасность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1024-6177</issn>
   <issn publication-format="online">2618-9615</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">43736</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1024-6177-2020-65-6-38-46</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Ядерная медицина</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nuclear medicine</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Ядерная медицина</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">STUDYING OF RADIATION SAFETY OF 188Re-LABELED MAA PREPARATION FOR TREATMENT OF RESISTANT SYNOVITIS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Исследование Радиационной Безопасности gри Приготовлении 188Re-меченных Микросфер Альбумина lля Лечения Резистентных Синовитов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лунёв</surname>
       <given-names>А С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lunev</surname>
       <given-names>A S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Клементьева</surname>
       <given-names>О. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Klement'eva</surname>
       <given-names>O. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зверев</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zverev</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России, Москва</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center, Moscow, Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of FMBA</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный центр по проектированию и развитию объектов ядерной медицины ФМБА России, Москва</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Center of Nuclear Medicine Projects Design and Development of FMBA Russia, Moscow, Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>65</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>38</fpage>
   <lpage>46</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/43736/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/43736/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена исследованию радиационной безопасности персонала при приготовлении меченных 188Re микросфер альбумина в ручном режиме для лечения резистентных синовитов. Материалом исследования являлся радиофармацевтический препарат на основе микросфер альбумина размером 5 – 10 мкм с рением-188 (РФП «МСА 5-10 мкм, 188Re»).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is written about studying of radiation safety of 188Re-labeled microspheres of albumin preparation (hand mode) for treatment of resistant synovitis. The study material was a radiopharmaceutical based on albumin microspheres 5 –10 µm with rhenium-188 for treatment of resistant synovitis. The studying has led to conclusion the number of radiopharmaceutical portions prepared by one operator should not exceed 70 times a year, which will ensure that the main limits of equivalent doses to hands and skin with a reserve factor of 2 (250 μSv/h) are not exceeded. Protective equipment should be used to reduce doses to hands, as the most critical to operator's body part irradiation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>радиационная безопасность</kwd>
    <kwd>МСА 5–10 мкм</kwd>
    <kwd>рений-188</kwd>
    <kwd>приготовление радиофармпрепарата</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>radiation safety</kwd>
    <kwd>MAA 5-10 µm</kwd>
    <kwd>rhenium-188</kwd>
    <kwd>radiopharmaceutical preparation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности ОСПОРБ-99/2010. СП 2.6.1.2612-10. (в ред. изменений № 1, утв. постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 16.09.2013 № 43).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovnye sanitarnye pravila obespecheniya radiacionnoy bezopasnosti OSPORB-99/2010. SP 2.6.1.2612-10. (v red. izmeneniy № 1, utv. postanovleniem Glavnogo gosudarstvennogo sanitarnogo vracha RF ot 16.09.2013 № 43).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности НРБ-99/2009. СанПиН 2.6.1.2523-09.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Normy radiacionnoy bezopasnosti NRB-99/2009. SanPiN 2.6.1.2523-09.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при проведении радионуклидной диагностики с помощью радиофармпрепаратов. МУ 2.6.1.1892-04.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gigienicheskie trebovaniya po obespecheniyu radiacionnoy bezopasnosti pri provedenii radionuklidnoy diagnostiki s pomosch'yu radiofarmpreparatov. MU 2.6.1.1892-04.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
