<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3698</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/6018</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экологическая безопасность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Ecological safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экологическая безопасность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Evaluation of Technogenic Impact on Hydrochemistry of the Teberda River</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оценка техногенного влияния на гидрохимический режим реки Теберда</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Онищенко</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Onishchenko</surname>
       <given-names>V. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ovv333@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор географических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of geographical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дега </surname>
       <given-names>Наталья Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dega </surname>
       <given-names>Natalya Сергеевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dega999@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Байчорова</surname>
       <given-names>Э. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Baychorova</surname>
       <given-names>E. М.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Карачаево-Черкесский государственный университет имени У. Д. Алиева</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Karachay-Cherkess State University named after U. D. Aliyev</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Карачаево-Черкесское региональное отделение Русского географического общества</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Karachay-Cherkess Regional Office of the Russian Geographical Society</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Карачаево-Черкесский государственный университет имени У. Д. Алиева</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Karachay-Cherkess State University named after U. D. Aliyev</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>10</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/3698/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/3698/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе приведены результаты исследования химического состава воды одной из наиболее крупных рек Карачаево-Черкесии — Теберды. Использованы современные приемы комплексной оценки загрязненности поверхностных вод&#13;
горных рек под влиянием техногенных и рекреационных факторов. Подобные&#13;
исследования ранее не проводились. Показаны особенности распределения&#13;
содержания основных элементов и соединений на отдельных участках реки&#13;
в районе&#13;
антропогенных территорий.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper presents research results for water chemistry of one of the Karachay-Cherkessia largest rivers – Teberda. Authors&#13;
apply contemporary techniques of comprehensive assessment of surface water contamination in mountain rivers under the&#13;
influence of technogenic and recreational factors. No similar research has been previously conducted. The research reveals&#13;
features of distribution of basic elements and compounds levels between separate river sites in anthropogenic areas.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>горная территория</kwd>
    <kwd>природопользование</kwd>
    <kwd>поверхностные воды</kwd>
    <kwd>рекреационные ресурсы</kwd>
    <kwd>гидрохимические показатели</kwd>
    <kwd>комплексная загрязненность</kwd>
    <kwd>комбинаторный индекс загрязненности</kwd>
    <kwd>класс качества.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>mountain territory</kwd>
    <kwd>environmental management</kwd>
    <kwd>surface water</kwd>
    <kwd>recreational resources</kwd>
    <kwd>hydrochemical&#13;
indicators</kwd>
    <kwd>compound contamination</kwd>
    <kwd>combinative index of water pollution</kwd>
    <kwd>degree of quality.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ВведениеНаиболее доступной и привлекательной рекреационной территорией в горных районах, несомненно, является гидрографическая составляющая, создающая комфортные условия для соответствующих видов природопользования. Эта особенность гор становится основной причиной техногенного воздействия на бассейны рек, испытывающих существенные антропогенные нагрузки.В Карачаево-Черкесии, более 80% территории которой занимают горы, особый интерес представляют известные в мире туристско-экскурсионные районы: Домбай, Архыз, Теберда. Здесь много различных рекреационных объектов — природных, исторических и культурных, сосредоточены многочисленные туристско-экскурсионные и оздоровительные комплексы.Наибольшей популярностью посетителей Карачаево-Черкесии (КЧР) пользуется долина реки Теберды. Здесь осуществляется интенсивное и разнообразное природопользование с доминированием рекреационных форм. Верховья р. Теберды с многочисленными притоками входят в природно-территориальный каркас Тебердинского государственного биосферного природного заповедника (ТГБПЗ). Заповедник имеет хорошо развитую, доступную инфраструктуру экологического туризма: музей природы, вольеры, экологические маршруты, туристско-экскурсионные объекты и т. д. Расположен на северном макросклоне Главного Кавказского хребта, 83% территории заповедника располагается на высоте свыше 2000 метров над уровнем моря. Около 10% площади резервата находится под ледниковым панцирем, составляющим водные запасы бассейна р. Теберды. Амплитуда абсолютных высот в заповеднике равна 2780 м — от 1270 до 4049 м над уровнем моря. Здесь представлен полный спектр вертикальной зональности экосистем — от лиственных и хвойных лесов, криволесий, альпийских лугов до вечных ледников и снежников, с долинами рек и высокогорными озерами.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лурье П.М., Панов В.Д., Ткаченко Ю.Ю. Река Кубань: гидрография и режим стока. СПб.: Гидрометеоиздат, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lur&amp;#180;e P.M., Panov V.D., Tkachenko Yu.Yu. Reka Kuban&amp;#180;: gidrografiya i rezhim stoka [River Kuban: hydrography and drain mode]. St. Petersburg, Gidrometizdat Publ., 2005. 498 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Название биосферного заповедника - Тебердинский // Официальный сайт ЮНЕСКО. http://unesco.ru/ru/?module=pages&amp;amp;action=view&amp;amp;id=160.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Name of the biospheric reserve Teberdinsky. Official site of UNESCO. Available at: http://unesco.ru/ru/?module=pages&amp;amp;action=view&amp;amp;id=160 (accessed 23 August 2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куракина Н.И., Емельянова В.Н., Коробейников С.А., Никанорова Е.С. Пространственное моделирование загрязнения водных объектов / Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет. М.: Депон., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurakina N.I., Emel&amp;#180;yanova V.N., Korobeynikov S.A., Nikanorova E.S. Prostranstvennoe modelirovanie zagryazneniya vodnykh ob&amp;#34;ektov [Spatial modeling of pollution of water objects. St. Petersburg state electrotechnical university]. Moscow, Depon Publ., 2002. 6 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дьяченко В.В. Геохимия, систематика и оценка состояния ландшафтов Северного Кавказа. Ростов-на-Дону: Издательский центр «Комплекс», 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">D&amp;#180;yachenko V.V. Geokhimiya, sistematika i otsenka sostoyaniya landshaftov Severnogo Kavkaza [Geochemistry, systematization and assessment of a condition of land scapes of the North Caucasus]. Rostov-on-Don, Publishing center &amp;#34;Kompleks&amp;#34;, 2004. 268 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по анализу воды. Питьевая и природная вода, почвенные вытяжки / Под ред. А.Г. Муравьева. СПб.: Крисмас+, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Murav&amp;#180;ev A.G. Rukovodstvo po analizu vody. Pit&amp;#180;evaya i prirodnaya voda, pochvennye vytyazhki [Guide to water analysis. Drinking and natural water, soil extracts]. St. Petersburg, Krismas+ Publ., 2011. 264 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев А.Г. Руководство по определению показателей качества воды полевыми методами. 3-е изд., доп. и перераб. СПб.: Крисмас+, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Murav&amp;#180;ev A.G. Rukovodstvo po opredeleniyu pokazateley kachestva vody polevymi metodami [Guide to definition of indicators of quality of water by field methods]. St. Petersburg, Krismas+ Publ., 2009. 220 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Емельянова В.П., Лобченко Е.Е. РД 52.24.643-2002 Метод комплексной оценки степени загрязненности поверхностных вод по гидрохимическим показателям. М.: Депон, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emel&amp;#180;yanova V.P., Lobchenko E.E. RD 52.24.643-2002 Method of a complex assessment of degree of impurity of a surface water on hydrochemical indicators. Moscow, Depon Publ., 2004. 20 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по гидрохимии / Под ред. А.М. Никанорова. Л.: Гидрометеоиздат, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikanorov A.M. Spravochnik po gidrokhimii [Reference book on hydrochemistry]. Leningrad, Gidrometizdat Publ., 1989. 391 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
