<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">36832</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1609-3178-2020-68-72</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Радиационный контроль</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Radiation Inspection</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Радиационный контроль</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Use of Radiography Techniques to Analyze the Quality  of Beryllium Parts Welding</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение  методов  рентгенографии   для  анализа  качества  сварного  соединения бериллиевых  деталей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Елисеев</surname>
       <given-names>Даниил Павлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Eliseev</surname>
       <given-names>Daniil Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>eliseev.dp@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Леонова</surname>
       <given-names>Татьяна Георгиевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Leonova</surname>
       <given-names>Tatyana G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tatlemon48@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федорович</surname>
       <given-names>Сергей Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedorovich</surname>
       <given-names>Sergey N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fedorovichsn@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Филиппов</surname>
       <given-names>Александр Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Filippov</surname>
       <given-names>Aleksandr Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mifi2008@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербак</surname>
       <given-names>Александр Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Scherbak</surname>
       <given-names>Aleksandr G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ascherbak1946@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГНЦ РФ АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Concern CSRI Elektropribor, JSC</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Университет ИТМО</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ITMO University</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГНЦ РФ АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Concern CSRI Elektropribor, JSC</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГНЦ РФ АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Concern CSRI Elektropribor, JSC</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГНЦ РФ АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Concern CSRI Elektropribor, JSC</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГНЦ РФ АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Concern CSRI Elektropribor, JSC</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>23</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>72</fpage>
   <lpage>76</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/36832/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/36832/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Подтверждена возможность применения рентгенографических методов для неразрушающего контроля бериллиевых деталей и узлов. На примере исследования сварного соединения бериллиевых оболочек показана эффективность выявления характерных дефектов сварного шва. Выработаны технические решения по совершенствованию технологического процесса сварки. Достоверность полученных результатов подтверждается расчётом напряжённого состояния свариваемых деталей методом конечно-элементного анализа в программной среде Ansys WB 15.0. Проведённые исследования позволили минимизировать технологический отход деталей на операции диффузионной сварки. Показана принципиальная возможность оценки изменения при сварке геометрии внутренней полости сферической бериллиевой оболочки с помощью методов рентгенографии. Предложены пути повышения точности оценки геометрических параметров узла.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The possibility of using X-ray methods for non-destructive testing of beryllium parts and assemblies has been confirmed. The beryllium shell weld test shows the effectiveness of detecting characteristic weld defects. Technical solutions for improvement of welding process have been developed. Reliability of obtained results is confirmed by calculation of stressed state of welded parts by method of finite-element analysis in program environment Ansys WB 15.0. The studies made it possible to minimize technological waste of parts during diffusion welding operations. The principal possibility of evaluating the change in the inner cavity geometry of the spherical beryllium shell during welding is shown using radiography methods. Disclosed are ways of improving accuracy of evaluating geometric parameters of a node.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>бериллий</kwd>
    <kwd>рентгенография</kwd>
    <kwd>дефекты сварного шва</kwd>
    <kwd>метод конечных элементов</kwd>
    <kwd>равнодействующая сила</kwd>
    <kwd>сварочная оснастки</kwd>
    <kwd>оценка геометрии</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>beryllium</kwd>
    <kwd>radiography</kwd>
    <kwd>weld defects</kwd>
    <kwd>finite element method</kwd>
    <kwd>net force</kwd>
    <kwd>welding tooling</kwd>
    <kwd>geometry evaluation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов А. Ю., Федорович С. Н., Щербак А. Г. Исследование структурно-чувствительных характеристик бериллия, применяемого при изготовлении прецизионных деталей точного приборостроения. В кн.: Материалы XXIX конференции памяти Н. Н. Острякова. - СПб: АО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор», 2014, с. 58-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filippov A. Yu., Fedorovich S. N., Scherbak A. G. Issledovanie strukturno-chuvstvitel'nyh harakteristik berilliya, primenyaemogo pri izgotovlenii precizionnyh detaley tochnogo priborostroeniya. V kn.: Materialy XXIX konferencii pamyati N. N. Ostryakova. - SPb: AO «Koncern «CNII «Elektropribor», 2014, s. 58-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юльметова О. С., Щербак А. Г., Челпанов И. Б. Специальные технологии изготовления прецизионных узлов и элементов гироскопических приборов / Учебное пособие // Под ред. В. А. Валетова. - СПб: Университет ИТМО, 2017. - 128 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yul'metova O. S., Scherbak A. G., Chelpanov I. B. Special'nye tehnologii izgotovleniya precizionnyh uzlov i elementov giroskopicheskih priborov / Uchebnoe posobie // Pod red. V. A. Valetova. - SPb: Universitet ITMO, 2017. - 128 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бериллий. Наука и технология / Пер. с англ. под ред. Г. Ф. Тихинского и И. И. Папирова. - М.: Металлургия, 1984. - 624 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berilliy. Nauka i tehnologiya / Per. s angl. pod red. G. F. Tihinskogo i I. I. Papirova. - M.: Metallurgiya, 1984. - 624 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калыгин В. В., Малков А. П., Пименов В. В. Способ эксплуатации ядерного реактора с бериллиевым замедлителем. / Патент РФ № 2431895, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalygin V. V., Malkov A. P., Pimenov V. V. Sposob ekspluatacii yadernogo reaktora s berillievym zamedlitelem. / Patent RF № 2431895, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Beckhoff B. Handbook of practical Х-ray fluorescence analysis / Ed. by B. Kanngier, N. Langhoff, R. Wedell, H. Wolff. - Berlin: Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2006. - 863 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beckhoff B. Handbook of practical H-ray fluorescence analysis / Ed. by B. Kanngier, N. Langhoff, R. Wedell, H. Wolff. - Berlin: Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2006. - 863 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щербак А. Г., Кедров В. Г. Прецизионная технология диффузионной сварки узлов точного приборостроения. - СПб: ГНЦ РФ ЦНИИ «Электроприбор», 1997. - 166 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scherbak A. G., Kedrov V. G. Precizionnaya tehnologiya diffuzionnoy svarki uzlov tochnogo priborostroeniya. - SPb: GNC RF CNII «Elektropribor», 1997. - 166 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Деев Г. Ф., Пацкевич И. Р. Дефекты сварных швов. - Киев: Наукова думка, 1984. - 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deev G. F., Packevich I. R. Defekty svarnyh shvov. - Kiev: Naukova dumka, 1984. - 208 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овчинников В. В. Контроль качества сварных соединений. - М.: Academia, 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikov V. V. Kontrol' kachestva svarnyh soedineniy. - M.: Academia, 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мишин В. В. Разработка технологии горячей и теплой пластической деформации нанокристаллического бериллия, полученного гидридным методом. / Дисс. на соиск. уч. степени к. т. н. - СПб.: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mishin V. V. Razrabotka tehnologii goryachey i teploy plasticheskoy deformacii nanokristallicheskogo berilliya, poluchennogo gidridnym metodom. / Diss. na soisk. uch. stepeni k. t. n. - SPb.: Sankt-Peterburgskiy politehnicheskiy universitet Petra Velikogo, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каракозов Э. С. Сварка металлов давлением. - М.: Машиностроение, 1986. - 280 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karakozov E. S. Svarka metallov davleniem. - M.: Mashinostroenie, 1986. - 280 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Троицкий В. А., Михайлов С. Р., Пастовенский Р. О., Шило Д.С. Современные системы радиационного неразрушающего контроля. - Техническая диагностика и неразрушающий контроль. 2015.№ 1. С. 23-35. Кривая ссылка!</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Troickiy V. A., Mihaylov S. R., Pastovenskiy R. O., Shilo D.S. Sovremennye sistemy radiacionnogo nerazrushayuschego kontrolya. - Tehnicheskaya diagnostika i nerazrushayuschiy kontrol'. 2015.№ 1. S. 23-35. Krivaya ssylka!</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ANSYS - Simulation Driven Product Development [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ansys.com.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ANSYS - Simulation Driven Product Development [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.ansys.com.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Stockmar M., Herzen J., Pfeiffer F. Spatial resolution characterization of a X-ray microCT system. - Applied Radiation and Isotopes. August 2014. - Режим доступа: https://www.researchgate.net/publication/265792491.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stockmar M., Herzen J., Pfeiffer F. Spatial resolution characterization of a X-ray microCT system. - Applied Radiation and Isotopes. August 2014. - Rezhim dostupa: https://www.researchgate.net/publication/265792491.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
