доктор медицинских наук;
doctor of medical sciences;
кандидат медицинских наук;
candidate of medical sciences;
кандидат медицинских наук;
candidate of medical sciences;
кандидат медицинских наук;
candidate of medical sciences;
кандидат биологических наук;
candidate of sciences in biology;
Аррозия перипанкреатических сосудистых структур является редким, но жизнеугрожающим состоянием и требует хирургического лечения. Одной из наиболее частых причин аррозии является наличие панкреатической псевдокисты. Методы лучевой диагностики играют решающую роль не только в плане выявления описываемой патологии, но и в планировании тактики хирургического лечения. Мы представляем клинический случай пациента, мужчины 44 лет, с наличием псевдокисты в головке поджелудочной железы на фоне хронического панкреатита, осложнившейся кровотечением в её полость в результате аррозии гастродуоденальной артерии, что потребовало эндоваскулярной эмболизации и дренирования псевдокисты. Данный клинический случай показывает возможности КТ и прямой селективной ангиографии в диагностике данной патологии, а также переход от диагностической ангиографии к одномоментной эндоваскулярной эмболизации микроспиралями поврежденной гастродуоденальной артерии.
Arrosion of the peripancreatic vascular structures is a rare, but life-threatening condition and requires surgical treatment. One of the most common causes of arrosia is the presence of pancreatic pseudocyst. Imaging methods play a crucial role not only in terms of identifying the described pathology, but also in planning the tactics of surgical treatment. We present a clinical case of a patient, a 44-year-old male, with pseudocyst in the pancreatic head in the presence of chronic pancreatitis, complicated by bleeding into its cavity as a result of an arrosion of the gastroduodenal artery, which required endovascular embolization and drainage of the pseudocyst. This clinical case shows the possibility of endovascular embolization of the injured gastroduodenal artery with microspirals.