<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-7318</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">29701</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экономические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Economic science</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экономические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">METHODOLOGICAL APPROACHES TO THE ASSESSMENT OF FOREIGN TRADE  IN THE REGION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ОЦЕНКЕ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ РЕГИОНА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Прокушев</surname>
       <given-names>Е.Ф. </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Prokushev</surname>
       <given-names>E.F. </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Антонов</surname>
       <given-names>А.Ю. </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Antonov</surname>
       <given-names>A.Yu. </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский университет кооперации, экономики и права</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod University of Cooperation, Economics and Law</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>1</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>173</fpage>
   <lpage>178</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/29701/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/29701/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Внешняя торговля оказывает большое влияние на экономическое развитие стран и регионов. Для ее оценки используется целая система показателей, характеризующих динамику и структуру внешней торговли. В то же время при оценке внешней торговли на уровне региона не учитываются экономический потенциал территории, уровень конкурентоспособности отраслей региональной экономики, что вызывает необходимость разработки методики комплексной оценки развития внешней торговли региона. В данной статье предложена авторская методика оценки развития внешней торговли в регионе, основанная на диагностике внешней торговли региона, диагностике международной конкурентоспособности региона и диагностике эффективности внешней торговли региона. Для расчета общей оценки внешней торговли в регионе предложено использовать интегральный показатель, который определяется методом многомерной средней по формуле средней геометрической по индексам оценки соответствующих характеристик внешней торговли (оценки развития внешней торговли, оценки конкурентоспособности, оценки эффективности внешней торговли). На основе предложенной методики произведена оценка внешней торговли Белгородской, Воронежской и Курской областей, рассчитаны интегральные индексы оценки развития внешней торговли в исследуемых регионах.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Foreign trade has a large impact on the economic development of countries and regions. For its estimation using a system of indicators characterizing the dynamics and structure of foreign trade. At the same time in the evaluation of foreign trade at the regional level are not taken into account the economic potential of the area, the level of competitiveness of the sectors of the regional economy, which causes the necessity of development of methods of complex evaluation of the foreign trade development of the region. In this article the author proposes a method of assessing the development of foreign trade in the region, based on the diagnosis of foreign trade of the region, diagnosis international competitiveness of the region and diagnosing the efficiency of foreign trade of the region. To calculate the total assessment of the external trade in the region is proposed to use the integral index, which is determined using the multivariate mean by the geometric mean formula for the indices of the assessment of the relevant characteristics of the foreign trade (development evaluation of foreign trade, competitiveness evaluation, assessing the efficiency of foreign trade). On the basis of the proposed method was evaluated foreign trade Belgorod, Voronezh and Kursk regions, the calculated composite indices to assess the development of foreign trade in the regions studied.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>внешняя торговля</kwd>
    <kwd>экспорт</kwd>
    <kwd>импорт</kwd>
    <kwd>регион</kwd>
    <kwd>оценка</kwd>
    <kwd>индикатор</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>foreign trade</kwd>
    <kwd>export</kwd>
    <kwd>import</kwd>
    <kwd>region</kwd>
    <kwd>rating</kwd>
    <kwd>indicator</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Развитие мировой экономики, как и экономики отдельных государств и регионов страны в значительной степени поставлено в зависимость от эффективности внешней торговли. Соответственно, существует зависимость развития экономики сраны от ее торгового взаимодействия с другими государствами. Несмотря на всю важность внешней торговли как для государства в целом, так и для его регионов в отдельности, ее оценка сводится в основном к измерению ее стоимостной характеристики (объемов внешнеторгового оборота, объемов экспорта и импорта), при этом, как правило, не учитываются реальный потенциал территории, его конкурентоспособность. В связи с этим, на наш взгляд, целесообразно предложить такие индикаторы оценки развития внешней торговли регионов, которые позволят сравнивать регионы страны вне зависимости от количества жителей, площади территории и других региональных факторов.Для данного исследования были выбраны Белгородская, Воронежская и Курская области, поскольку данные регионы имеют некоторые схожие климатические и географические характеристики.Изучим динамику внешнеторгового оборота трех исследуемых регионов в 2012-2013 гг. (рис. 1).Данные рисунка 1 наглядно свидетельствуют о том, что наибольший объем внешнеторгового оборота наблюдается в Белгородской области, однако в исследуемом периоде данный показатель снижался. Объем внешнеторгового оборота Курской области напротив увеличивается, однако величина данного показателя значительно меньше, чем в других изучаемых регионах.   Рис. 1. Динамика объема внешнеторгового оборота Белгородской, Воронежской и Курской областей в 2012–2013 гг.**Составлено автором по источникам [1–3] Таким образом, несмотря на схожесть отдельных характеристик Белгородской, Воронежской и Курской областей, сопоставлять их, используя абсолютные величины, на наш взгляд, некорректно, поскольку существуют кардинальные различия, связанные с численностью населения, площадью территории регионов и другими уникальными факторами.Анализ и систематизация научных трудов [4–10] позволили разработать методику оценки внешней торговли в регионе.Для расчета общей оценки внешней торговли в регионе предлагаем использовать  интегральный показатель, который определяется методом многомерной средней по формуле средней геометрической по индексам оценки соответствующих характеристик внешней торговли (оценки развития внешней торговли, оценки конкурентоспособности, оценки эффективности внешней торговли):IВТ=3IП∙IК∙IЭ,                         (1)где IВТ  – интегральный индекс оценки внешней торговли в регионе;  IП  – индекс оценки развития внешней торговли в регионе;  IК  – индекс оценки международной конкурентоспособности региона;  IЭ  – индекс оценки эффективности внешней торговли региона.Методика расчета интегрального индекса оценки внешней торговли в регионе показана на рис. 2.    Индекс диагностики международной конкурентоспособности регионаIК   Индекс  диагностики развития внешней торговли регионаIП   Индекс диагностики эффективности внешней торговли регионаIЭ   Интегральный индекс оценки внешней торговли в регионеIВТ=3IП∙IК∙IЭ          IП=4IВТОr∙IЭr∙IИr∙Id вто    IЭ=3IКнr∙IКнаr∙IDr    IК=3ID Эr∙ID Эд.з.r∙IКпr                      Рис. 2. Расчет интегрального индекса оценки внешней торговли в регионе**Составлено автором  Метод построения интегрального индекса оценки развития внешней торговли основан на формировании трех индексов: индекс диагностики развития внешней торговли в регионе (IП) , индекс диагностики международной конкурентоспособности региона (IК ) и индекс диагностики эффективности внешней торговли региона (IЭ) .Индекс оценки развития внешней торговли в регионе, по нашему мнению, можно определить путем расчета показателей (табл. 1).Расчет индексов диагностики развития внешней торговли в регионе позволят изучить динамику таких показателей как: – объем внешнеторгового оборота региона;– объем экспорта региона;– объем импорта региона;– доля внешнеторгового оборота региона во внешнеторговом обороте страны.Общую оценку развития внешней торговли региона, по нашему мнению, стоит определять по формуле:IП=4IВТОr∙IЭr∙IИr∙Id вто .           (2)Индекс оценки международной конкурентоспособности региона, по нашему мнению, можно определить путем расчета системы показателей (табл. 2). Для оценки международной конкурентоспособности региона предлагаем анализировать динамику доли экспорта региона в общем объеме внешнеторгового оборота региона, так как чем выше удельный вес экспортируемых товаров, тем больше конкурентных преимуществ у региона.   Таблица 1Индикаторы диагностики развития внешней торговли в регионе*№п/пИндикаторФормула для расчета индикатораУсловные обозначение1Индекс объема внешнеторгового оборота регионаIВТОr=ВТОr1ВТОr0, ВТОr1   – объем внешнеторгового оборота региона в отчётном периоде;ВТОr0   – объем внешнеторгового оборота региона в базисном периоде2Индекс объема экспорта в регионеIЭr=Эr1Эr0, Эr1   – объем экспорта региона в отчётном периоде;Эr0   – объем экспорта региона в базисном периоде3Индекс объема импорта в регионеIИr=Иr1Иr0, Иr1   – объем импорта региона в отчётном периоде;Иr0   – объем импорта региона в базисном периоде4Индекс доли внешнеторгового оборота региона во внешнеторговом обороте страныID вто=Dвто r1Dвто r0, Dвто r1  – доля объема внешнеторгового оборота региона в объеме внешнеторгового оборота страны в отчетном периоде;Dвто r0  – доля объема внешнеторгового оборота региона в объеме внешнеторгового оборота страны в базисном периоде*Составлено авторомТаблица 2Индикаторы диагностики международной конкурентоспособности региона*№п/пИндикаторФормула для расчета индикатораУсловные обозначение1Индекс доли экспорта региона в объеме внешнеторгового оборота регионаID Эr=D Эr1D Эr0, D Эr1   – доля экспорта региона в объеме внешнеторгового оборота региона в отчётном периоде;D Эr0   – доля экспорта региона в объеме внешнеторгового оборота региона в базисном периоде2Индекс доли экспорта региона в страны дальнего зарубежьяID Эд.з.r=D Эд.з.r1D Эд.з.r0, D Эд.з.r1   – доля экспорта региона в страны дальнего зарубежья в общем объеме экспорта региона в отчетном периоде;D Эд.з.r0   – доля экспорта региона в страны дальнего зарубежья в общем объеме экспорта региона в базисном периоде3Индекс коэффициента покрытия экспорта импортомIКпr=Кпr1Кпr0, Кпr1   – коэффициент покрытия экспорта импортом в регионе в отчётном периоде;КПr0   – коэффициент покрытия экспорта импортом в регионе в базисном периоде*Составлено автором  Важное значение при оценке международной конкурентоспособности отводится анализу динамики доли экспорта региона в страны дальнего зарубежья в общем объеме экспорта, так как реализация продукции в более развитые страны свидетельствуют об уровне развития техники и технологий, позволяющий удовлетворять высокие потребности покупателей.Для оценки международной конкурентоспособности можно использовать коэффициент покрытия, который характеризует во сколько раз экспорт покрывает импорт. Для развития внешней торговли в регионе важно, чтобы коэффициент покрытия был больше единицы, т.е. объем экспорта был выше объема импорта, а в динамике данный коэффициент увеличивался.Общую оценку международной конкурентоспособности региона, по нашему мнению, стоит определять по формуле:IК=3ID Эr∙ID Эд.з.r∙IКпr .          (3)Индекс оценки эффективности внешней торговли региона, по нашему мнению, можно определить путем расчета системы показателей (табл. 3).Наиболее сложной задачей является оценка эффективности внешней торговли в регионе. Для решения данной задачи предлагаем использовать показатель внешнеторгового оборота на душу населения региона и показатель внешнеторгового оборота на душу экономически активного населения региона. Данные коэффициенты стоит оценивать в динамике, при этом их рост будет свидетельствовать об увеличении эффективности внешней торговли региона, а уменьшение, напротив, о снижении эффективности. Таблица 3Индикаторы диагностики эффективности внешней торговли региона*№п/пИндикаторФормула для расчета индикатораУсловные обозначение1Индекс объема внешнеторгового оборота региона на душу населения регионаIКнr=Кнr1Кнr0, Кнr1   – показатель внешнеторгового оборота на душу населения в регионе в отчётном периоде;Кнr0   – показатель внешнеторгового оборота на душу населения в регионе в базисном периоде2Индекс объема внешнеторгового оборота региона на душу экономически активного населения регионаIКнаr=Кнаr1Кнаr0, Кнаr1   – показатель внешнеторгового оборота на душу экономически активного населения в регионе в отчётном периоде;Кнаr0   – показатель внешнеторгового оборота на душу экономически активного населения в регионе в базисном периоде3Индекс доли внешнеторгового оборота региона в валовом региональном продуктеIDr=Dr1Dr0, Dr1   – доля внешнеторгового оборота региона  в валовом региональном продукте в отчётном периоде;Dr0   – доля внешнеторгового оборота региона  в валовом региональном продукте в базисном периоде*Составлено автором  Изучение роли, которую оказывает внешняя торговля на развитие экономики региона можно оценить путем расчета доли внешнеторгового оборота в валовом региональном продукте. Однако, при расчете данного коэффициента необходимо учитывать, что внешнеторговый оборот в статистических сборниках измеряется в долларах США, а валовый региональный продукт – в российских рублях, поэтому для расчета показателя необходимо привести в одинаковые единицы измерения.Общую оценку эффективности внешней торговли региона, по нашему мнению, стоит определять по формуле:IЭ=3IКнr∙IКнаr∙IDr .                  (4)На основе предложенной методики произведем оценку развития внешней торговли в Белгородской, Воронежской и Курской областях. Результаты оценки представлены в     табл. 4.Использование предлагаемой методики оценки развития внешней торговли в регионе позволило сформулировать следующие выводы. В исследуемом периоде интегральный индекс развития внешней торговли наблюдался только в Курской области, он составил 1,0018, что характеризует развитие внешней торговли в данном регионе в 2013 году по сравнению с 2012 годом. В Белгородской и Воронежской областях, данный индекс был ниже 1, что свидетельствует об уменьшении внешней торговли данных регионов в отчетном периоде по сравнению с базисным периодом.Развитие внешней торговли в Курской области обусловлено показателями оценки потенциала развития внешней торговли региона и показателем оценки эффективности внешней торговли региона, значения данных индексов составили 1,0299 и 1,0027 соответственно. Однако международная конкурентоспособность Курской области в исследуемом периоде снижается, о чем свидетельствует значение индекса диагностики международной конкурентоспособности региона 0,9736.Стоит отметить, что в 2013 году по сравнению с 2012 годом в Белгородской области наблюдался значительный рост международной конкурентоспособности региона, о чем свидетельствует значение данного индекса – 1,0881, однако снижение темпов внешнеторгового оборота не позволили данному региону в 2013 году показать рост внешней торговли по сравнению с прошлым годом.   Таблица 4Индикаторы оценки развития внешней торговли в Белгородской, Воронежской и Курской областях*ПоказательУсл. обз.Белгородская областьВоронежская областьКурская областьИндикаторы диагностики развития внешней торговлиИндекс объема внешнеторгового оборота регионаIВТОr 0,85300,93291,0177Индекс объема экспорта в регионеIЭr 0,93940,93701,0070Индекс объема импорта в регионеIИr 0,79311,07811,0291Индекс доли внешнеторгового оборота региона во внешнеторговом обороте страныId вто 0,85440,91431,0667Индекс  диагностики потенциала развития внешней торговли регионаIП 0,85840,96341,0299Индикаторы диагностики международной конкурентоспособности регионаИндекс доли экспорта региона в объеме внешнеторгового оборота регионаID Эr 0,98771,03340,9530Индекс доли экспорта региона в страны дальнего зарубежьяID Эд.з.r 1,10111,00420,9896Индекс коэффициента покрытия регионаIКпr 1,18471,01000,9785Индекс  диагностики международной конкурентоспособности регионаIК 1,08811,01580,9736Индикаторы диагностики эффективности внешней торговли регионаИндекс объема внешнеторгового оборота региона на душу населения регионаIКнr 0,85130,93341,0180Индекс объема внешнеторгового оборота региона на душу экономически активного населения регионаIКнаr 0,82870,93261,0019Индекс доли внешнеторгового оборота региона в валовом региональном продуктеIDr 0,84910,84210,9882Индекс диагностики эффективности внешней торговли в регионеIЭ 0,84300,90161,0027Интегральный индекс развития внешней торговли в регионеIВТ 0,92340,95911,0018*Составлено и рассчитано автором по источникам [1–3]  Таким образом, предлагаемая методика оценки развития внешней торговли в регионе учитывает потенциал развития внешней торговли, развитие международной конкурентоспособности региона и эффективность внешней торговли региона. Предлагаемая методика позволяет произвести оценку используя статистическую информацию о регионе, что позволяет ее использовать широкому кругу исследователей.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистический ежегодник. Белгородская область. 2014: Стат. сб. // Белгородстат., 2014. 576 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Statisticheskiy ezhegodnik. Belgorodskaya oblast'. 2014: Stat. sb. // Belgorodstat., 2014. 576 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воронежский статистический ежегодник. 2014: Стат. сб. // Воронежстат., 2014. 340 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voronezhskiy statisticheskiy ezhegodnik. 2014: Stat. sb. // Voronezhstat., 2014. 340 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистический ежегодник Курской области. 2014: Стат. сб. // Курскстат., 2014. 445 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Statisticheskiy ezhegodnik Kurskoy oblasti. 2014: Stat. sb. // Kurskstat., 2014. 445 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антонова М.В. Состояние инновационной активности российских предприятий // Современные подходы к модернизации экономики, образования и кооперации Материалы международной научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава и аспирантов. Белгородский университет кооперации, экономики и права. 2012. С. 5-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antonova M.V. Sostoyanie innovacionnoy aktivnosti rossiyskih predpriyatiy // Sovremennye podhody k modernizacii ekonomiki, obrazovaniya i kooperacii Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii professorsko-prepodavatel'skogo sostava i aspirantov. Belgorodskiy universitet kooperacii, ekonomiki i prava. 2012. S. 5-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева О.П., Антонов А.Ю. Методические подходы к оценке эффективности государственных таможенных услуг // Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права. 2009. № 4. С. 62-70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matveeva O.P., Antonov A.Yu. Metodicheskie podhody k ocenke effektivnosti gosudarstvennyh tamozhennyh uslug // Vestnik Belgorodskogo universiteta kooperacii, ekonomiki i prava. 2009. № 4. S. 62-70.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мешечкина Р.П. Оценка влияния внешнеэкономической деятельности на экономику России // Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права. 2007. № 2. С. 101-106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meshechkina R.P. Ocenka vliyaniya vneshneekonomicheskoy deyatel'nosti na ekonomiku Rossii // Vestnik Belgorodskogo universiteta kooperacii, ekonomiki i prava. 2007. № 2. S. 101-106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мешечкина Р.П., Хрючкина Е.А. Теоретические подходы к оценке экономического потенциала // Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права. 2006. № 5. С. 68-70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meshechkina R.P., Hryuchkina E.A. Teoreticheskie podhody k ocenke ekonomicheskogo potenciala // Vestnik Belgorodskogo universiteta kooperacii, ekonomiki i prava. 2006. № 5. S. 68-70.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прокушев Е.Ф., Гринева Н.А. Роль внешней конкурентоспособности региона в повышении качества и уровня жизни населения Центрального федерального округа // Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права. 2013. № 4. С. 128-139.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prokushev E.F., Grineva N.A. Rol' vneshney konkurentosposobnosti regiona v povyshenii kachestva i urovnya zhizni naseleniya Central'nogo federal'nogo okruga // Vestnik Belgorodskogo universiteta kooperacii, ekonomiki i prava. 2013. № 4. S. 128-139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теплов В.И., Тарасова Е.Е. Инновационная стратегия как фактор обеспечения конкурентоспособности хозяйствующих субъектов // // Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права. 2008. № 1. С. 5-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teplov V.I., Tarasova E.E. Innovacionnaya strategiya kak faktor obespecheniya konkurentosposobnosti hozyaystvuyuschih sub'ektov // // Vestnik Belgorodskogo universiteta kooperacii, ekonomiki i prava. 2008. № 1. S. 5-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чистникова И.В., Антонова М.В. Государственная политика в сфере технической и технологической модернизации и инновационного развития сельского хозяйства // Международный научно-исследовательский журнал. 2013. № 9-2 (16). С. 59-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chistnikova I.V., Antonova M.V. Gosudarstvennaya politika v sfere tehnicheskoy i tehnologicheskoy modernizacii i innovacionnogo razvitiya sel'skogo hozyaystva // Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel'skiy zhurnal. 2013. № 9-2 (16). S. 59-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
