<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">2675</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/4520</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКА. ХИМИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WOOD PROCESSING. CHEMICAL TECHNOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКА. ХИМИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Modifying the composition of wood during hydrothermal treatment</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Изменение компонентного состава древесины  при гидротермической обработке</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Снегирева</surname>
       <given-names>Светлана Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Snegireva</surname>
       <given-names>Svetlana Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vgltawood@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Курьянова</surname>
       <given-names>Татьяна Казимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuryanova</surname>
       <given-names>Tatyana Казимировна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vgltawood@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Платонов</surname>
       <given-names>Алексей Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Platonov</surname>
       <given-names>Aleksey Dmitrievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aleksey66@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Михайлова</surname>
       <given-names>Юлия Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mikhaylova</surname>
       <given-names>Yu. Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Открытое акционерное общество «Газпром добыча Краснодар»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Открытое акционерное общество «Газпром добыча Краснодар»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-05T00:00:00+04:00">
    <day>05</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-05T00:00:00+04:00">
    <day>05</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>155</fpage>
   <lpage>158</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/2675/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/2675/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Древесина представляет собой продукт растительного происхождения, имеющий сложный элементный и компонентный состав. Под действием температуры в присутствии влаги происходит разложение лигноуглеводного комплекса, а также экстракция водорастворимых веществ. В водном дистилляте содержится большое количество различных химических веществ, наиболее опасными из которых являются фурфурол и формальдегид. Интенсивность протекания процесса экстракции в древесине во многом зависит от температуры. Образование этих веществ отмечается уже при невысокой температуре около 60-70 ºС и большой продолжительности воздействия, что характерно для условий при проведении камерной сушки древесины.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Wood is a product of plant origin having complex element and component composition. Under the influence of temperature in the presence of moisture lignocarbohydrate complex decomposes and extraction of water soluble substances takes place. Aqueous distillate contains a large number of different chemicals, the most dangerous of which are furfural and formaldehyde. The intensity of the process of extraction in the wood depends on the temperature. The formation of these substances is observed even at low temperatures around 60-70 º C and long duration of exposure, which is characteristic of conditions during chamber wood drying.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>древесина</kwd>
    <kwd>экстракция</kwd>
    <kwd>фурфурол</kwd>
    <kwd>формальдегид</kwd>
    <kwd>влажность</kwd>
    <kwd>сушка</kwd>
    <kwd>водопроводность</kwd>
    <kwd>влагопроводность</kwd>
    <kwd>температура</kwd>
    <kwd>экстрактивные вещества</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>wood</kwd>
    <kwd>extraction</kwd>
    <kwd>furfural</kwd>
    <kwd>formal-dehyde</kwd>
    <kwd>humidity</kwd>
    <kwd>drying</kwd>
    <kwd>water conductivity</kwd>
    <kwd>hydraulic conductivity</kwd>
    <kwd>temperature</kwd>
    <kwd>extracti-ve substances</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Как и любое органическое вещество, древесина имеет свой компонентный состав. Средние количественные значения компонентного состава древесины в группе лиственных пород и хвойных, указывают на большую зависимость их от породы. Древесина лиственных пород, в сравнении с хвойными, содержит пониженное количество целлюлозы и гексозанов, но более высокое содержание пентозанов. Небольшую часть древесины (2...4 %) составляют экстрактивные вещества. Они не входят в состав клеточной стенки, а способны лишь пропитывать ее. Экстрактивные вещества, в основном, содержатся в полостях клеток и межклеточном пространстве. Среди экстрактивных веществ - смолы и смоляные кислоты, танниды (дубители), эфирные масла, красители, камеди, белки и др. В каждой породе присутствуют только некоторые экстрактивные вещества, по-разному распределяясь внутри дерева, например, фенольные вещества - в ядровой части, а сахара, жиры и другие - в заболонной древесине. Имеется небольшая доля и минеральных веществ (до 1 %), поступающих из почвы через корневую систему и проводящие ткани. Значительное количество экстрактивных веществ отмечено в древесине лиственницы, дуба и бука. Экстрактивные вещества более всего концентрируются в ядровой древесине и паренхимных клетках сердцевинных лучей. Учитывая, что древесина лиственных пород имеет более развитые сердцевинные лучи, то можно предположить, что и общее количество, концентрация и разнообразие водорастворимых экстрагируемых веществ у них также будет выше. Таким образом, можно сделать вывод о том, что древесина представляет собой продукт растительного происхождения, имеющий сложный элементный и компонентный состав, способный изменяться. В результате длительного воздействия на древесину тепла и влаги происходит разложение лигноуглеводного комплекса и из неё удаляются вещества, многие из которых представляют опасность для окружающей среды. Вещества, экстрагируемые из древесины, отличаются большим многообразием и имеют сложное строение. В эту группу входят вещества, которые могут быть извлечены из древесины путем экстракции продуктов распада лигноуглеводного ком-</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гороновский, И. Т. Краткий справочник по химии [Текст] / И. Т. Гороновский, Ю. П. Назаренко, Е. Ф. Некряч. -Киев : Наукова Думка, 1974. - 992 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goronovskiy, I. T. Kratkiy spravochnik po khimii [Tekst] / I. T. Goronovskiy, Yu. P. Nazarenko, E. F. Nekryach. -Kiev : Naukova Dumka, 1974. - 992 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кришер, О. Научные основы техники сушки [Текст] / О. Кришер. - М., 1961.- 536 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krisher, O. Nauchnye osnovy tekhniki sushki [Tekst] / O. Krisher. - M., 1961.- 536 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колосовская, Е. А. Физические основы взаимодействия древесины с водой [Текст] / Е. А. Колосовская, С. Р. Лоскутов, Б. С. Чудинов. - Новосибирск : Наука, 1989. - 216 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolosovskaya, E. A. Fizicheskie osnovy vzaimodeystviya drevesiny s vodoy [Tekst] / E. A. Kolosovskaya, S. R. Loskutov, B. S. Chudinov. - Novosibirsk : Nauka, 1989. - 216 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова, Ю. С. Влияние продолжительности сушки на качество древесины твердых лиственных пород [Текст] / Ю. С. Михайлова, А. Д. Платонов, Т. К. Курьянова // Лесотехнический журнал. - 2011. - № 4. - С. 33-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylova, Yu. S. Vliyanie prodolzhitel&amp;#180;nosti sushki na kachestvo drevesiny tverdykh listvennykh porod [Tekst] / Yu. S. Mikhaylova, A. D. Platonov, T. K. Kur&amp;#180;yanova. Lesotekhnicheskiy zhurnal. - 2011. - № 4. - S. 33-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитин, Н. И. Химия древесины [Текст] / Н. И. Никитин. - М. - Л. : АН СССР, 1951. - 579 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, N. I. Khimiya drevesiny [Tekst] / N. I. Nikitin. - M. - L. : AN SSSR, 1951. - 579 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
