<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">24459</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5c1a3221bdddf8.81807282</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Лесоинженерное дело</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Forestry Engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Лесоинженерное дело</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ADAPTATION OF WOOD HARVESTING TECHNOLOGIES AT THE ENTERPRISES OF KRASNOYARSK TERRITORY UNDER THE PRINCIPLES OF VOLUNTARY FOREST CERTIFICATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АДАПТАЦИЯ ТЕХНОЛОГИЙ ЛЕСОЗАГОТОВКИ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ ПОД ПРИНЦИПЫ ДОБРОВОЛЬНОЙ ЛЕСНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мохирев</surname>
       <given-names>Александр Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mokhirev</surname>
       <given-names>Aleksandr Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ale-mokhirev@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сультсон</surname>
       <given-names>Светлана Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sul'tson</surname>
       <given-names>S. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sultson2011@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ившина</surname>
       <given-names>Алена Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivshina</surname>
       <given-names>Alena Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева (Лесосибирский филиал)</institution>
     <city>Лесосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Reshetnev Siberian State University of Science and Technology (Lesosibirsk branch)</institution>
     <city>Lesosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет науки и технологии имени академика М.Ф.Решетнева</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Reshetnev Siberian State University of Science and Technology</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева (Лесосибирский филиал)</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева (Лесосибирский филиал)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>8</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>163</fpage>
   <lpage>172</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/24459/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/24459/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На мировых лесных рынках все больше требуют, чтобы процесс производства продукции прошел оценку по схеме добровольной лесной сертификации. В связи с этим предприятия лесной промышленности заинтересованы в получении сертификата с целью её продвижения и повышения конкурентоспособности на экологически чувствительных рынках. В настоящее время в России интенсивно развивается национальная система лесной сертификации PEFC RUSSIA, основанная на международных требованиях и принципах, предъявляемых к ответственному лесоуправлению. По состоянию на июль 2018 года по данной системе сертифицировано более 14 млн га российских лесов. При прохождении процесса сертификации предприятия сталкиваются с разного рода трудностями. Наиболее частые – несоответствие технологий заготовки экологическим требованиям, при которых предприятия вынуждены с большой ответственностью подходить к организации технологического процесса лесозаготовок. Участвующие в процессе машины должны минимально воздействовать на внешнюю среду. Самыми распространёнными в настоящее время являются технология с использованием валочно-пакетирующих машин («канадская») и с использованием валочно-сучкорезно-раскряжевочных машин («скандинавская»). В работе подробно представлены достоинства и недостатки рассматриваемых технологий по отношению к требованиям добровольной лесной сертификации. Отдается предпочтение выбора систем машин, состоящих из харвестера и форвардера, как наиболее правильного с точки зрения выполнения требований разработанных стандартов. Крупные предприятия Красноярского края, имеющие сертификат, преимущественно используют «канадскую» технологию, при которой наиболее сложно соответствовать предъявляемым требованиям лесной сертификации. Для прохождения успешной сертификации на лесозаготовительных участках крупного лесоперерабатывающего предприятия ЗАО «Новоенисейский ЛХК» внедрены коррекционные мероприятия для адаптации существующих технологических процессов под требования международного стандарта. Мероприятия направлены на сохранение подроста и объектов биоразнообразия при использовании валочно-пакетирующих машин. По предложенной технологии сохранение подроста происходит в среднем на 40 % больше, на 20-25 % от общей площади лесосеки оставляются куртины леса и ключевые биотопы. В результате предпринятые меры обеспечивают успешное лесовосстановление, сохранение отдельных ценных элементов леса и участков естественных природных ландшафтов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>На мировых лесных рынках все больше требуют, чтобы процесс производства продукции прошел оценку по схеме добровольной лесной сертификации. В связи с этим предприятия лесной промышленности заинтересованы в получении сертификата с целью её продвижения и повышения конкурентоспособности на экологически чувствительных рынках. В настоящее время в России интенсивно развивается национальная система лесной сертификации PEFC RUSSIA, основанная на международных требованиях и принципах, предъявляемых к ответственному лесоуправлению. По состоянию на июль 2018 года по данной системе сертифицировано более 14 млн га российских лесов. При прохождении процесса сертификации предприятия сталкиваются с разного рода трудностями. Наиболее частые – несоответствие технологий заготовки экологическим требованиям, при которых предприятия вынуждены с большой ответственностью подходить к организации технологического процесса лесозаготовок. Участвующие в процессе машины должны минимально воздействовать на внешнюю среду. Самыми распространёнными в настоящее время являются технология с использованием валочно-пакетирующих машин («канадская») и с использованием валочно-сучкорезно-раскряжевочных машин («скандинавская»). В работе подробно представлены достоинства и недостатки рассматриваемых технологий по отношению к требованиям добровольной лесной сертификации. Отдается предпочтение выбора систем машин, состоящих из харвестера и форвардера, как наиболее правильного с точки зрения выполнения требований разработанных стандартов. Крупные предприятия Красноярского края, имеющие сертификат, преимущественно используют «канадскую» технологию, при которой наиболее сложно соответствовать предъявляемым требованиям лесной сертификации. Для прохождения успешной сертификации на лесозаготовительных участках крупного лесоперерабатывающего предприятия ЗАО «Новоенисейский ЛХК» внедрены коррекционные мероприятия для адаптации существующих технологических процессов под требования международного стандарта. Мероприятия направлены на сохранение подроста и объектов биоразнообразия при использовании валочно-пакетирующих машин. По предложенной технологии сохранение подроста происходит в среднем на 40 % больше, на 20-25 % от общей площади лесосеки оставляются куртины леса и ключевые биотопы. В результате предпринятые меры обеспечивают успешное лесовосстановление, сохранение отдельных ценных элементов леса и участков естественных природных ландшафтов.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>добровольная лесная сертификация</kwd>
    <kwd>ответственное лесоуправление</kwd>
    <kwd>технология лесозаготовок</kwd>
    <kwd>оценка воздействия на окружающую среду</kwd>
    <kwd>система лесозаготовительных машин</kwd>
    <kwd>сохранение биоразнообразия лесных экосистем</kwd>
    <kwd>лесовосстановление</kwd>
    <kwd>экологические требования международных стандартов</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tendencies of the modern development of forest-based sector of economy [Text] / S. O. Apsalyamova [et al.] // Quality - Access to Success. - 2016. - Т. 17. - № 154. - С. 55-59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tendencies of the modern development of forest-based sector of economy [Text] / S. O. Apsalyamova [et al.] // Quality - Access to Success. - 2016. - T. 17. - № 154. - S. 55-59.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cashore, B. Governing Through Markets. Forest Certification and the Emergence of Non-State Authority [Text] / B. Cashore, G. Auld, D. Newsom. - New Haven &amp; London: Yale University Press, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cashore, B. Governing Through Markets. Forest Certification and the Emergence of Non-State Authority [Text] / B. Cashore, G. Auld, D. Newsom. - New Haven &amp; London: Yale University Press, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Clark, M. R. Comparing sustainable forest management certifications standards: a meta-analysis [Text] / M. R. Clark, J. S. Kozar // Ecology and Society. - 2011. - Vol. 16. - P. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Clark, M. R. Comparing sustainable forest management certifications standards: a meta-analysis [Text] / M. R. Clark, J. S. Kozar // Ecology and Society. - 2011. - Vol. 16. - P. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Drewes, D. Bestandesvorbereitung in der hochmechanisierten Holzernte [Text] / D. Drewes. - Forsttechnik, 2010. - 12 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drewes, D. Bestandesvorbereitung in der hochmechanisierten Holzernte [Text] / D. Drewes. - Forsttechnik, 2010. - 12 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">EEA: European forests - ecosystem conditions and sustainable use [Text] : European Environment Agency Report No. 3. - Copenhagen: EEA, 2008. - 110 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">EEA: European forests - ecosystem conditions and sustainable use [Text] : European Environment Agency Report No. 3. - Copenhagen: EEA, 2008. - 110 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lukashevich, V. M. Development of Voluntary Forest Certification as the Factor of Improving the Sustainability of a Region [Text] / V. M. Lukashevich, I. R. Shegelman // Наука и бизнес: пути развития. - 2011. - № 6. - С. 147-150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukashevich, V. M. Development of Voluntary Forest Certification as the Factor of Improving the Sustainability of a Region [Text] / V. M. Lukashevich, I. R. Shegelman // Nauka i biznes: puti razvitiya. - 2011. - № 6. - S. 147-150.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Forest certification in Russia: development, current state and problems [Text] / V. Lukashevich, I. Shegelman, A. Vasilyev, M. Lukashevich // Lesnícky časopis. - 2016. - Т. 62. - № 1. - С. 48-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Forest certification in Russia: development, current state and problems [Text] / V. Lukashevich, I. Shegelman, A. Vasilyev, M. Lukashevich // Lesnícky časopis. - 2016. - T. 62. - № 1. - S. 48-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Finnish forest industry in Russia: On the thorny path toward ecological and social responsibility [Text] / О. Ovaskainen, M. Pappila, Y. Potry. - Helsinki : Finnish Nature League Publ., 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Finnish forest industry in Russia: On the thorny path toward ecological and social responsibility [Text] / O. Ovaskainen, M. Pappila, Y. Potry. - Helsinki : Finnish Nature League Publ., 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бурмистрова, О. Н. Лесная сертификация [Текст] : учеб.пособие / О. Н. Бурмистрова, В. М. Дербин, М. В. Коломинова. - Ухта, 2013. - 122 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burmistrova, O. N. Lesnaya sertifikaciya [Tekst] : ucheb.posobie / O. N. Burmistrova, V. M. Derbin, M. V. Kolominova. - Uhta, 2013. - 122 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев, И. В. Достоинства и недостатки колесной и гусеничной баз лесопромышленных тракторов [Текст] / И. В. Григорьев, А. И. Никифорова, В. Ю. Лисов // Леспроминформ. - 2014. - № 4. - С. 82.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigor'ev, I. V. Dostoinstva i nedostatki kolesnoy i gusenichnoy baz lesopromyshlennyh traktorov [Tekst] / I. V. Grigor'ev, A. I. Nikiforova, V. Yu. Lisov // Lesprominform. - 2014. - № 4. - S. 82.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дербин, В. М. Технология разработки лесосек с учетом сертификационных требований сохранения неэксплуатационных площадей [Текст] / В. М. Дербин, М. В. Дербин // Вестник Московского государственного университета леса - Лесной вестник. - 2013. - № 1 (93). - С. 50-53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derbin, V. M. Tehnologiya razrabotki lesosek s uchetom sertifikacionnyh trebovaniy sohraneniya neekspluatacionnyh ploschadey [Tekst] / V. M. Derbin, M. V. Derbin // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta lesa - Lesnoy vestnik. - 2013. - № 1 (93). - S. 50-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мотивация сертификации на лесопромышленных предприятиях [Текст] / В. М. Дербин, Ю. А. Ширнин, М. В. Дербин, Д. В. Пономарёв // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. - 2015. - № 1. - С. 98-103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Motivaciya sertifikacii na lesopromyshlennyh predpriyatiyah [Tekst] / V. M. Derbin, Yu. A. Shirnin, M. V. Derbin, D. V. Ponomarev // Vestnik Severnogo (Arkticheskogo) federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye i social'nye nauki. - 2015. - № 1. - S. 98-103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дербин, В. М. Влияние лесной сертификации на технологию разработки делянок на примере сохранения неэксплуатационных площадей [Текст] / В. М. Дербин, И. В. Морозов // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. - 2012. - № 4. - С. 96-97.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derbin, V. M. Vliyanie lesnoy sertifikacii na tehnologiyu razrabotki delyanok na primere sohraneniya neekspluatacionnyh ploschadey [Tekst] / V. M. Derbin, I. V. Morozov // Uchenye zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta. - 2012. - № 4. - S. 96-97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукашевич, В. М. Трансформация технологии подготовительных работ на лесозаготовках под воздействием добровольной лесной сертификации [Текст] / В. М. Лукашевич, И. Р. Шегельман // Глобальный научный потенциал. - 2012. - № 2(11). - С. 78-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukashevich, V. M. Transformaciya tehnologii podgotovitel'nyh rabot na lesozagotovkah pod vozdeystviem dobrovol'noy lesnoy sertifikacii [Tekst] / V. M. Lukashevich, I. R. Shegel'man // Global'nyy nauchnyy potencial. - 2012. - № 2(11). - S. 78-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мохирев, А. П. Роботизированная система наведения захватно-срезающего устройства на дерево [Текст] / А. П. Мохирев, И. А. Мохирев, Д. М. Морозов // Лесотехнический журнал. - 2018. - Т. 8. - № 1. - С. 194-202.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mohirev, A. P. Robotizirovannaya sistema navedeniya zahvatno-srezayuschego ustroystva na derevo [Tekst] / A. P. Mohirev, I. A. Mohirev, D. M. Morozov // Lesotehnicheskiy zhurnal. - 2018. - T. 8. - № 1. - S. 194-202.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мохирев, А. П. Исследование специфики лесозаготовок в Красноярском крае [Текст] / А. П. Мохирев, П. Ф. Мохирев // ResourcesandTechnology. - 2015. - Т. 12. - № 2. - С. 98-108.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mohirev, A. P. Issledovanie specifiki lesozagotovok v Krasnoyarskom krae [Tekst] / A. P. Mohirev, P. F. Mohirev // ResourcesandTechnology. - 2015. - T. 12. - № 2. - S. 98-108.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разработка мероприятий по охране окружающей среды при лесозаготовительном процессе [Текст] / А. В. Рубинская, А. П. Мохирев, О. К. Пузырева, А.А. Керющенко // Лесотехнический журнал. - 2017. - Т. 7. - № 2 (26). - С. 105-114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razrabotka meropriyatiy po ohrane okruzhayuschey sredy pri lesozagotovitel'nom processe [Tekst] / A. V. Rubinskaya, A. P. Mohirev, O. K. Puzyreva, A.A. Keryuschenko // Lesotehnicheskiy zhurnal. - 2017. - T. 7. - № 2 (26). - S. 105-114.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжков, А. Е. Система добровольной лесной сертификации PEFCRUSSIA [Текст] : учеб.пособие / А. Е. Рыжков, Н. Е. Проказин. - М. : Система PEFCRUSSIA, 2016. - 254 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryzhkov, A. E. Sistema dobrovol'noy lesnoy sertifikacii PEFCRUSSIA [Tekst] : ucheb.posobie / A. E. Ryzhkov, N. E. Prokazin. - M. : Sistema PEFCRUSSIA, 2016. - 254 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжков, А. Е. Система добровольной лесной сертификации PEFC-FSR, оценка лесоуправления, лесопользования и цепочки поставок лесопродукции на соответствие международным требованиям [Текст] : учеб.пособие / А. Е. Рыжков, Н. Е. Проказин. - М. : Система PEFC-FSR, 2011. - 252 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryzhkov, A. E. Sistema dobrovol'noy lesnoy sertifikacii PEFC-FSR, ocenka lesoupravleniya, lesopol'zovaniya i cepochki postavok lesoprodukcii na sootvetstvie mezhdunarodnym trebovaniyam [Tekst] : ucheb.posobie / A. E. Ryzhkov, N. E. Prokazin. - M. : Sistema PEFC-FSR, 2011. - 252 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
