<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">23756</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5bd1cd4652f996.53534609</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Работодателю</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>For employer</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Работодателю</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Business Game as a Tool of Recruitment in Retail Organizations</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Деловая игра как инструмент привлечения персонала в организациях розничной торговли</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Казакова</surname>
       <given-names>М. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kazakova</surname>
       <given-names>M. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kazakova-berater@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат философских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philosophical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шурмина</surname>
       <given-names>Т. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shurmina</surname>
       <given-names>T. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tatiana.shurmina@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО “Уральский федеральный университет им. Первого Президента России Б.Н. Ельцина”</institution>
     <city>Екатеринбург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University</institution>
     <city>Yekaterinburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution>
     <city>Екатеринбург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin</institution>
     <city>Екатеринбург</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>55</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/23756/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/23756/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена проблемам привлечения персонала на позиции массовых должностей в компаниях розничной сферы деятельности. В частности, представлены результаты исследования практики привлечения специалистов офисов продаж и обслуживания в крупнейшем ритейле сотовой связи, руководство которого столкнулось с проблемами высокой текучести кадров и недостаточного комплектования штата. Проведенное исследование показало, что причина данных негативных явлений кроется в используемых источниках привлечения персонала, а именно: традиционные job-ресурсы не создают достаточного потока кандидатов, вследствие чего финансовые затраты на многие их них не являются целесообразными. На основе опроса сотрудников службы продаж авторами разработан ряд рекомендаций, имеющих практическую значимость: составлен портрет реального соискателя компании, определены альтернативные источники привлечения именно целевой аудитории кандидатов. В качестве основной разработки предлагается сценарий деловой игры для участия организации в карьерных мероприятиях в различных учебных заведениях. Ее проведение позволит выгодно отличить ритейл от аналогичных компаний - работодателей, представленных на ярмарке вакансий, а также комплексно оценить потенциальных сотрудников по требуемым компетенциям на практике, что невозможно сделать в рамках собеседований традиционного формата. Реализация данной разработки требует минимальных финансовых затрат и может осуществляться в любых телекоммуникационных организациях розничной сферы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the problems of attracting personnel to vacancies of mass positions in the companies of the retail sphere of activity. In particular, the results of the research of the practice of attracting sales and service office specialists in the largest retail of mobile communications, whose management faced problems of high staff turnover and insufficient staffing, are presented. The study showed that the reason for these negative phenomena lies in the sources used to attract staff, namely: traditional job-resources do not create a sufficient flow of candidates so that the financial costs of many of them are not appropriate. On the basis of the survey of sales staff the authors developed a number of recommendations of practical importance: a portrait of the real applicant of the company, identified alternative sources of attracting the target audience of candidates. As the main development, the scenario of business game for participation in career events in various educational institutions is proposed. It will allow to distinguish retail from similar companies-employers, presented at the job fair, as well as to assess the potential employees according to the required competencies in practice, which is impossible to do in the framework of interviews of the traditional format. The implementation of this development requires minimal financial costs and can be carried out in any telecommunication organizations in the retail sector.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>персонал</kwd>
    <kwd>источники привлечения персонала</kwd>
    <kwd>конверсия кандидатов</kwd>
    <kwd>деловая игра</kwd>
    <kwd>розничные компании.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>human resources</kwd>
    <kwd>sources of personnel attraction</kwd>
    <kwd>conversion of candidates</kwd>
    <kwd>business game</kwd>
    <kwd>retail companies.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ОСОБЕННОСТИ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛАВ ОРГАНИЗАЦИЯХ РОЗНИЧНОЙ СФЕРЫОчевидно, что привлечение персонала является важнейшей частью системы найма любой современной организации. Говоря о важности данного процесса, отечественные и зарубежные практики кадрового менеджмента отмечают, что во многом именно от грамотной работы по привлечению соискателей, позиционированию компании на рынке труда зависит успешность найма в целом. В табл. 1 приведены некоторые авторские определения привлечения персонала. На наш взгляд, последнее определение является наиболее комплексным и отражающим сложность процесса привлечения персонала, которое играет особую роль в телекоммуникационных компаниях розничной сферы.Во-первых, характерная особенность найма в розничных компаниях — «организация массового подбора персонала в масштабах действия торговой сети при условии интенсивного развития» [6]. Под данным термином «подразумевается проект для компании, которой требуется в кратчайшие сроки сформировать масштабный по численности штат персонала, как правило, исполнительского уровня» [9]. Можно утверждать, что массовый рекрутинг — это относительно новое явление в деятельности отечественных ритейлов, поэтому данный процесс не лишен ряда проблем. Так, в статье Т.А. Труфановой и О.Ю. Мукиной говорится следующее: «На практике во многих компаниях процедура отбора и найма кандидатов лишь немногим отличается от лотереи. Привлечение кандидатов в торговые организации, как правило, носит бессистемный характер, отсутствует планирование потребности в персонале, не прописаны четкие количественные и качественные характеристики, не разработаны критерии отбора, используется узкий спектр методов привлечения кандидатов и методов отбора персонала» [8]. Во-вторых, большинство из них предлагает схожие условия трудоустройства (график работы, структура и размер заработной платы), поэтому возникает необходимость создания особого ценностного предложения для соискателей, которое выгодно отличает компанию от аналогичного предложения конкурентов.В-третьих, вышеизложенные факты имеют причинно-следственную связь с высокой текучестью кадров в розничной торговле относительно других отраслей. Так, по данным информационного портала HRTime.ru [13], естественный уровень текучести торгового персонала находится в диапазоне 20–30%, однако эксперты hr-benchmarking.ru [12] утверждают, что на практике текучесть кадров в ритейлах может достигать 50–60%. Руководитель практики Retail рекрутинговой компании Antal Russia отмечает, что в розничных компаниях трудится преимущественно персонал «невысокого уровня: кассиры, продавцы — консультанты, менеджеры зала» […]</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аширов Д.А. Привлечение и отбор персонала [Текст] / Д.А. Аширов, Е.Н. Жамойда. - М.: Изд-во Московского государственного университета экономики, статистики и информатики, 2001. - 93 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ashirov D.A., Zhamoyda E.N. Privlechenie i otbor personala [ttraction and selection of personnel]. Moskovskiy gosudarstvennyy universitet ekonomiki, statistiki i informatiki Publ. Moscow, 2001. 93 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гагарин Ю.А. Психология и космос [Текст] / Ю.А. Гагарин, В.И. Лебедев. - М.: Молодая гвардия, 1968. - 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gagarin Yu.A., Lebedev V.I. Psikhologiya i kosmos [Psychology and space]. Moscow, Molodaya gvardiya Publ., 1968. 192 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галныкина Г.Д. Управление персоналом [Текст] / Г.Д. Галныкина. - Ульяновск: Изд-во УлГТУ, 2015. - 154 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galnykina G.D. Upravlenie personalom [Personnel Management]. Ul’yanovsk: UlGTU Publ., 2015. 154 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костина Г.Д. Основы управления проектами [Текст] / Г.Д. Костина, Н.К. Моисеева, Ю.П. Кузьмина. - М.: Изд-во МИЭТ, 2011. - 127 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostina G.D., Moiseeva N.K., Kuz’mina Yu.P. Osnovy upravleniya proektami [Fundamentals of Project Management]. Moscow, MIET Publ., 2011. 127 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Психология менеджмента [Текст] / Под ред. Г.С. Никифорова. - СПб.: Питер, 2014. - 639 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Psikhologiya menedzhmenta [Psychology of Management]. St. Petersburg, Piter Publ., 2014. 639 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бехтина А.В. Принципы и этапы системы подбора персонала ритейла (на примере торговой сети «N») / А.В. Бехтина // Экономика. Государство. Общество. - 2011. - № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bekhtina A.V. Printsipy i etapy sistemy podbora personala riteyla (na primere torgovoy seti «N») [Principles and stages of the retail recruiting system (on the example of the trading network “N”)]. Ekonomika. Gosudarstvo. Obshchestvo [Economics. The state. Society]. 2011, I. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванникова H.H. Подбор торгового персонала [Текст] / H.H. Иванникова, А.Н. Кошелев // Управление персоналом. - 2006. - № 12. - 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivannikova H.H., Koshelev A.N. Podbor torgovogo personala [Selection of sales personnel]. Upravlenie personalom [Personnel Management]. 2006, I. 12, 96 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Труфанова Т.А. Формирование профиля должности при отборе персонала в торговые розничные компании / Т.А. Труфанова, О.Ю. Мукина // Социально-экономические явления и процессы. - 2013. - № 4. - С. 212-216.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trufanova T.A., Mukina O.Yu. Formirovanie profilya dolzhnosti pri otbore personala v torgovye roznichnye kompanii [Formation of a profile of a post at selection of the personnel in the trading retail companies]. Sotsial’no-ekonomicheskie yavleniya i protsessy [Socio-economic phenomena and processes]. 2013, I. 4 (050), pp. 212-216.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Н.К. Проблема массового подбора персонала на современном этапе [Электронный ресурс]. - URL: http:// hr-portal.ru/article/problema-massovogo-podbora-personalana-sovremennom-etape/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova N.K. Problema massovogo podbora personala na sovremennom etape [The problem of mass recruitment at the present stage]. Available at: http://hr-portal.ru/article/problema-massovogo-podbora-personala-na-sovremennom-etape/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Публичная страница «Бизнес-квест Урала» [Электронный ресурс]. - URL: https://vk.com/biznessquest?w=wall-123221589_72/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Publichnaya stranitsa «Biznes-kvest Urala» [The public page “Business Quest of the Urals”]. Available at: https://vk.com/biznessquest?w=wall-123221589_72/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сайт компании «Индеструм» [Электронный ресурс]. - URL: https://ru.erworkshop.com/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sayt kompanii «Indestrum» [The site of the company “Indestrum”]. Available at: https://ru.erworkshop.com/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сайт компании TalentCode [Электронный ресурс]. - URL: http://hr-benchmarking.ru/knowledge/metrics/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sayt kompanii TalentCode [The site of the company TalentCode]. Available at: http://hr-benchmarking.ru/knowledge/metrics/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Специализированный информационный портал HRTime.ru [Электронный ресурс]. - URL: http://hrtime.ru/contents.php?id=385/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spetsializirovannyy informatsionnyy portal HRTime.ru [Specialized information portal HRTime.ru]. Available at: http://hrtime.ru/contents.php?id=385/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чужие здесь ходят. Розничная торговля вышла в лидеры по текучести кадров [Электронный ресурс]. - URL: https://rg.ru/2017/04/16/roznichnaia-torgovlia-vyshla-vlidery-po-tekuchesti-kadrov.html/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chuzhie zdes’ khodyat. Roznichnaya torgovlya vyshla v lidery po tekuchesti kadrov [Strangers here are walking. Retail trade has become a leader in the turnover of personnel]. Available at: https://rg.ru/2017/04/16/roznichnaia-torgovlia-vyshla-vlidery-po-tekuchesti-kadrov.html/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">TIME Quest Lab [Электронный ресурс]. - URL: http://time-quest-lab.ru/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TIME Quest Lab. Available at: http://time-quest-lab.ru/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
