<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">21952</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5b27a82015a4b0.56248195</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>НК на железнодорожном транспорте</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>NDT in the Railways</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>НК на железнодорожном транспорте</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Complex Tram Rail Diagnostics: First in Russia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Комплексная диагностика трамвайных рельсов: впервые в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Молотков</surname>
       <given-names>Сергей Львович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Molotkov</surname>
       <given-names>Sergey L.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>molotkov@radioavionica.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Марков</surname>
       <given-names>Юрий Аркадьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Markov</surname>
       <given-names>Yury A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>u.a.markov@radioavionica.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Похоруков</surname>
       <given-names>Сергей Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pohorukov</surname>
       <given-names>Sergey A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pohorukov@radioavionica.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ОАО «Радиоавионика»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">JSC “Radioavionica”</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ОАО «Радиоавионика»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">JSC “Radioavionica”</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ОАО «Радиоавионика»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">JSC “Radioavionica”</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>21</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>70</fpage>
   <lpage>72</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/21952/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/21952/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В марте 2018 г. в Санкт-Петербурге введена в эксплуатацию первая линия концессионного трамвая. Для её пуска лабораторией НК ОАО «Радиоавионика» был выполнен немалый объём работ по диагностике трамвайных путей, включая сплошной контроль рельсов, стрелочных переводов и сварных стыков. Комплексный подход к НК инфраструктуры — вот что отличает заказ Транспортно-концессионной компании для своей трамвайной системы «Чижик». О том, как осуществлялся контроль, о возникших проблемах и путях их решения рассказывает данная статья.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В марте 2018 г. в Санкт-Петербурге введена в эксплуатацию первая линия концессионного трамвая. Для её пуска лабораторией НК ОАО «Радиоавионика» был выполнен немалый объём работ по диагностике трамвайных путей, включая сплошной контроль рельсов, стрелочных переводов и сварных стыков. Комплексный подход к НК инфраструктуры — вот что отличает заказ Транспортно-концессионной компании для своей трамвайной системы «Чижик». О том, как осуществлялся контроль, о возникших проблемах и путях их решения рассказывает данная статья.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>контроль рельсов</kwd>
    <kwd>сварные стыки</kwd>
    <kwd>стрелочные переводы</kwd>
    <kwd>ультразвуковой дефектоскоп АВИКОН-02Р</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТИ 07.96-2011. Технологическая инструкция по ультразвуковому контролю стыков алюминотермитной сварки рельсов в пути.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TI 07.96-2011. Tehnologicheskaya instrukciya po ul'trazvukovomu kontrolyu stykov alyuminotermitnoy svarki rel'sov v puti.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СТО РЖД 1.11.003-2009. Метод ультразвукового контроля сварных стыков рельсов.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">STO RZhD 1.11.003-2009. Metod ul'trazvukovogo kontrolya svarnyh stykov rel'sov.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коншина В. Н., Николаев С. В. Особенности возведения и эксплуатации трамвайных магистралей. - Путь и путевое хозяйство. 2017. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konshina V. N., Nikolaev S. V. Osobennosti vozvedeniya i ekspluatacii tramvaynyh magistraley. - Put' i putevoe hozyaystvo. 2017. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 98.13330.2012. Трамвайные и троллейбусные линии (актуализированная редакция СНиП 2.05.09-90).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 98.13330.2012. Tramvaynye i trolleybusnye linii (aktualizirovannaya redakciya SNiP 2.05.09-90).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положение о системе неразрушающего контроля рельсов и эксплуатации средств рельсовой дефектоскопии в путевом хозяйстве железных дорог ОАО «РЖД» (Распоряжение ОАО «РЖД» № 1471/р от 26.07.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie o sisteme nerazrushayuschego kontrolya rel'sov i ekspluatacii sredstv rel'sovoy defektoskopii v putevom hozyaystve zheleznyh dorog OAO «RZhD» (Rasporyazhenie OAO «RZhD» № 1471/r ot 26.07.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положение о расшифровке результатов неразрушающего контроля рельсов (№ ЦДИ-1/р от 09.01.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie o rasshifrovke rezul'tatov nerazrushayuschego kontrolya rel'sov (№ CDI-1/r ot 09.01.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марков А. А., Кузнецова Е. А. Дефектоскопия рельсов. Формирование и анализ сигналов. Книга 2. Расшифровка дефектограмм. - СПб.: Ультра Принт, 2014. - 332 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markov A. A., Kuznecova E. A. Defektoskopiya rel'sov. Formirovanie i analiz signalov. Kniga 2. Rasshifrovka defektogramm. - SPb.: Ul'tra Print, 2014. - 332 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
