доктор педагогических наук;кандидат филологических наук;
doctor of pedagogical sciences;candidate of philological sciences;
В статье дается характеристика научной деятельности одного из основателей современной практической стилистики и теории редактирования Б.С. Мучника. Раскрывается суть теории письменной коммуникации, которая была создана ученым на основе массового эксперимента с читающими, проведенного с использованием разработанных им объективных психологических методов. Подчеркивается большая практическая значимость данной теории, положенной Б.С. Мучником в основу серии научно-методических статей и учебных пособий. Отмечается новизна и значительные объясняющие и дидактические возможности коммуникативной логики текста, необходимость изучения которой в вузе и школе убедительно обосновывается ученым.
The article provides an account of the career and principal results of B.S. Muchnik, a founder of the modern practical stylistics and the theory of editing. It gives a summary of the psycho-stylistic theory of written communication, which was proposed by Muchnik on the basis of a large-scale experimental study that utilised objective psychological methods developed by him. It then focuses on the practical importance of the theory, on the basis of which a series of methodological papers and textbooks have been published by Muchnik. The article further addresses the originality and considerable analytic and instructive power of the communicative logic of text which, as convincingly argued by Muchnik, should be taught both at school and at the university level.
Работы Бениамина Семеновича Мучника хорошо известны отечественному читателю. Без ссылки на них сегодня не обходится ни одно учебное пособие по практической стилистике и литературному редактированию [3; 19; 22–24 и др.].