<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">2034</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/3581</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИНДУСТРИЯ ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА:  РОССИЙСКИЙ И ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ </subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>THE INDUSTRY OF TOURISM AND HOSPITALITY:  RUSSIAN AND FOREIGN EXPERIENCE </subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИНДУСТРИЯ ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА:  РОССИЙСКИЙ И ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ </subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Regional tourism product model in the Moscow region: Historical village</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Региональная модель туристского продукта  в Московской области – «Историческая деревня»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Авилова</surname>
       <given-names>Наталья Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Avilova</surname>
       <given-names>Natalya Леонидовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>avilova_nl@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дручевская</surname>
       <given-names>Лариса Евгеньевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Druchevskaya</surname>
       <given-names>Larisa Евгеньевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>larisa-nikusya@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>10</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/2034/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/2034/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Одной из типовых региональных моделей туристского продукта в Московской области является модель воссоздания социокультурной среды исторического поселения или исторических объектов – «исторической деревни», «национальной деревни». Статья посвящена описанию туристического объекта в сельской местности – «историческая деревня» – и возможностям ее реализации в Московской области.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Among a range of regional tourist product models, the Moscow region demonstrates the historical- and national-village model of reconstructing the socio-cultural environment of a historical settlement and historical sites. The article describes “a historical village” as a rural tourist attraction and dwells on the model’s implementation potential in the Moscow region.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сельский туризм</kwd>
    <kwd>историческая деревня</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>rural tourism</kwd>
    <kwd>historical village</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В настоящее время значимую роль среди несельскохозяйственных видов деятельности в Московской области начинает исполнять сельский туризм.Развитие сельского туризма является одним из условий экономического роста сельских территорий, а также способствует решению ряда задач федерального и регионального значения: сохранению малых населенных пунктов; развитию социальной инфраструктуры села; повышению доходов сельских жителей, особенно в период финансового кризиса; развитию малого предпринимательства на селе; закреплению молодежи в сельской местности; сохранению культурного и исторического наследия территории, обрядов и ремесел, окружающей среды; улучшению условий жизни сельского населения и др. Сельский туризм связан с отдыхом и проживанием в сельской местности, получением комплекса туристических услуг. Среди основных мероприятий, изложенных в Федеральном законе № 264 «О развитии сельского хозяйства», следует отметить такие, как создание материально-технической базы сельского туризма, развитие инфраструктуры, обучение, подготовка и переподготовка лиц, осуществляющих деятельность в сфере сельского туризма [1].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29 декабря 2006 г. № 264-ФЗ «О развитии сельского хозяйства» (с изменениями и дополнениями). [Электронный ресурс]: URL: http://base.garant.ru/12151309/ (дата обращения: 12.11.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyi zakon ot 29 dekabria 2006 g. No264-FZ “O razvitii sel’skogo khoziaistva” (s ismeneniiami i dopolneniiami) [the Federal Law On Agricultural Development dated as of December 29, 2006 No. 264-FZ (as amended and supplemented)]. Retrieved on November 12, 2013, from: http://base.garant.ru/12151309/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коренные народы Карелии: Архив Исторические деревни Карелии. [Электронный ресурс]: URL: http:// www.:knk.karelia.ru/istoricheskie-derevni-karelii (дата обращения:18.11. 2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korennye narody Karelii: Arkhiv Istoricheskie derevni Karelii [Karelian indigenous peoples: Karelian historical villages archives]. Retrieved on November 18, 2013, from: http:// www.:knk.karelia.ru/istoricheskie-derevni-karelii.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Некультурные» деревни Московской области. [Электронный ресурс]: URL: http:// www :cr2.livejournal.com/32163.html (дата обращения: 18.11.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Nekul’turnye» derevni Mosckovskoi oblasti [Uncultured villages in the Moscow region]. Retrieved on November 18, 2013, from: http:// www.:cr2.livejournal.com/32163.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
