<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19589</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a3a0ef2b69164.32334472</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>случай из практики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Case report</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>случай из практики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">OUR EXPERIENCE OF TREATMENT OF SYNOVIAL CHONDROMATOSIS OF SHOULDER JOINT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАШ ОПЫТ ЛЕЧЕНИЯ СИНОВИАЛЬНОГО ХОНДРОМАТОЗА ПЛЕЧЕВОГО СУСТАВА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Монастырев</surname>
       <given-names>Василий Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Monastyrev</surname>
       <given-names>Vasiliy Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vasyliy.monastyrev@gmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пусева</surname>
       <given-names>Марина Эдуардовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Puseva</surname>
       <given-names>Marina Eduardovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>puseva@rambler.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пономаренко</surname>
       <given-names>Николай Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ponomarenko</surname>
       <given-names>Nikolay Sergeyevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ponomarenko-ns@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цалко</surname>
       <given-names>Александр Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsalko</surname>
       <given-names>Aleksandr Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>2</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>163</fpage>
   <lpage>168</lpage>
   <self-uri xlink:href="http://actabiomedica.ru/ru/2018/01/13/nash-opyt-lecheniya-sinovialnogo-xondromatoza-plechevogo-sustava/">http://actabiomedica.ru/ru/2018/01/13/nash-opyt-lecheniya-sinovialnogo-xondromatoza-plechevogo-sustava/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Первичный синовиальный хондроматоз сустава – редкое доброкачественное поражение синовиальной оболочки&#13;
сустава, характеризующееся появлением в тканях оболочки множественных фокусов хрящевой метаплазии.&#13;
Наиболее часто при этом заболевании страдает один из крупных суставов (коленный, тазобедренный, локтевой,&#13;
плечевой). Развивается данная патология преимущественно у мужчин молодого возраста. О развитии такого&#13;
состояния в плечевом суставе в мировой литературе имеются лишь единичные публикации. Диагностировать&#13;
данную патологию можно только на основании гистологического исследования ткани, полученной путём&#13;
удаления хондромных тел из сустава. В настоящее время при синовиальном хондроматозе хирургическое&#13;
лечение подразумевает удаление внутрисуставных хрящевых тел открытым или артроскопическим способом.&#13;
Приводится клинический пример диагностики и хирургического лечения пациента с первичным синовиальным&#13;
хондроматозом давностью более 4 лет, сопровождающимся выраженным ограничением амплитуды движения&#13;
плечевого сустава. В послеоперационном периоде на контрольном осмотре объём движения восстановлен,&#13;
болевого синдрома в области плечевого сустава нет. Пациент полноценно вернулся к повседневной жизни&#13;
и к любительскому спорту. Таким образом, адекватно выполненный объём оперативного вмешательства&#13;
исключает возникновение рецидивов заболевания в раннем и отдалённом послеоперационном периодах. Пациент&#13;
трудоспособен и может выполнять привычную физическую активность.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Incidence rate of primary synovial chondromatosis of the shoulder joint makes 15–28 %. It is a rare benign lesion of&#13;
synovial membrane of the joint featured by multiple foci of cartilaginous metaplasia in tissues of the membrane. Dif-&#13;
ferential diagnostics should be conducted with the diseases, accompanied by formation of intra-articular loose bodies&#13;
(secondary chondromatosis) at osteochondritis dissecans, osteochondral fracture of the humeral head, and tuberculous&#13;
rheumatism. But the critical role belongs to histopathology report and molecular genetic analysis. Synovial chondroma-&#13;
tosis most frequently afflicts one of the major joints (knee, hip, elbow, or shoulder). The pathology develops mainly in&#13;
young men. Published descriptions of the development of this shoulder joint lesion are very sparse. Diagnostics becomes&#13;
possible only on the grounds of histological examination of cartilage flaps removed from the joint. Present treatment&#13;
of synovial chondromatosis includes removal of intra-articular cartilage bodies, either with open surgery or by arthro-&#13;
scopic approach. The authors of the article present the clinical example of diagnostics and surgical treatment of the&#13;
patient with primary synovial chondromatosis. The disease, aged more than 4 years, was accompanied with limited&#13;
movements in the shoulder joint. Postoperative check-up examination established restored volume of movements and&#13;
no pain syndrome in the joint. The patient came back to everyday routine and amateur sport. Therefore, adequate&#13;
volume of surgical intervention excludes the recurrence of the disease in early and remote postoperative period. The&#13;
patient is able to work and participate in routine physical activity.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>синовиальный хондроматоз</kwd>
    <kwd>хондромные тела</kwd>
    <kwd>хирургическое лечение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>synovial chondromatosis</kwd>
    <kwd>cartilage flaps</kwd>
    <kwd>surgical treatment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Монастырев - случай из практики</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Monastyrev - sluchay iz praktiki</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
