<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19319</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a28ffd347e557.03010714</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экология техносферы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Technosphere ecology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экология техносферы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Impacts of Environmental and Biological Factors on Complex Technical Systems</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Экологические и биологические факторы воздействия на сложные технические системы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лаптев</surname>
       <given-names>А. Б.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Laptev</surname>
       <given-names>A. B.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>laptev@bk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8564-4774</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бугай</surname>
       <given-names>Д. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bugay</surname>
       <given-names>D. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>debugai@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Александров</surname>
       <given-names>Анатолий Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aleksandrov</surname>
       <given-names>Anatoliy Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rector@bmstu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ларионов</surname>
       <given-names>Валерий Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Larionov</surname>
       <given-names>Valeriy Иванович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lar@esrc.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Aviation Materials</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уфимский государственный нефтяной технический университет</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ufa State Petroleum Technological University</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>30</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/19319/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/19319/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проведен анализ изменения климата в Российской Федерации. Показано, что наибольшее изменение климата происходит в арктическом поясе — увеличивается эмиссия углекислого газа и метана, глубоко оттаивает вечная мерзлота. При изменении климатических условий, улучшении экологической ситуации и широком использовании систем биологической очистки промышленных и бытовых стоков происходит изменение биологических систем. Интенсифицируется естественный отбор микроорганизмов, способных использовать в качестве питательного субстрата такие ранее инертные материалы, как полиэтилен и полипропилен. Изменение климатических условий эксплуатации сложных технических систем и воздействие на них биологических и экологических факторов диктуют необходимость пересмотра подходов к созданию, проектированию и эксплуатации соответствующих технических средств. Мероприятия по стандартизации порядка проведения климатической квалификации изделий с учетом влияния вновь формирующихся климатических, экологических и биологических условий позволят значительно сократить экономические потери от коррозии, старения и биоповреждения сложных технических систем. Работа выполнена в рамках реализации комплексного научного направления «Климатические испытания для обеспечения безопасности и защиты от коррозии, старения и биоповреждений материалов, конструкций и сложных технических систем в природных средах» («Стратегические направления развития материалов и технологий их переработки на период до 2030 года»).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The analysis of climate change in the Russian Federation has been carried out. It has been shown that the major climate change is occurring in the Arctic zone — increased emissions of carbon dioxide and methane, deep permafrost thawing. Due to the change of climatic conditions, improvement of the ecological situation and wide use of biological cleaning systems for a treatment of industrial and household effluents a change of biological systems is taking place. Natural selection of microorganisms capable to use as a nutritious substratum such previously inert materials as polyethylene and polypropylene is intensified. The change of climatic conditions in which complex technical systems are operated, and the impact of biological and ecological factors on these systems dictate the need for revision of approaches to creation, design and operation of appropriate technical means. Actions for standardization of procedure for products climatic qualification taking into account the influence of newly forming climatic, ecological and biological conditions will allow considerably reduce economic losses from corrosion, aging and biodeterioration of complex technical systems. The work has been carried out in the frame of implementation of complex research area 18 “Climatic Tests for Safety Provision and Protection from Corrosion, Aging and Biodeterioration of Materials, Constructions and Complex Technical System in Natural Environments” (“Strategic Areas for Development of Materials and Their Treatment Technologies for the Period until 2030”).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>климат</kwd>
    <kwd>коррозия</kwd>
    <kwd>старение</kwd>
    <kwd>биоповреждение</kwd>
    <kwd>сложные технические системы</kwd>
    <kwd>безопасность эксплуатации</kwd>
    <kwd>климатические испытания.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>climate</kwd>
    <kwd>corrosion</kwd>
    <kwd>aging</kwd>
    <kwd>biodeterioration</kwd>
    <kwd>complex technical systems</kwd>
    <kwd>operation safety</kwd>
    <kwd>environmental testing.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ВведениеНаиболее важный этап при создании техники — установление ее климатического исполнения, что определяет, в каком климате и при каком воздействии внешних факторов может работать соответствующие материал или изделие в течение назначенного периода эксплуатации [1–3].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н. Стратегические направления развития материалов и технологий их переработки на период до 2030 года // Авиационные материалы и технологии. 2012. № 5. С. 7-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kablov E. N. Strategicheskie napravleniya razvitiya materialov i tekhnologiy ikh pererabotki na period do 2030 goda [Review of International Experience on Corrosion and Corrosion Protection]. Aviatsionnye materialy i tekhnologii [Aviation Materials and Technologies]. 2012, I. 5, pp. 7-17. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н., Старцев О. В., Медведев И. М. Обзор зарубежного опыта исследований коррозии и средств защиты от коррозии // Авиационные материалы и технологии. 2015. № 2. С. 76-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kablov E. N., Startsev O. V., Medvedev I. M. Obzor zarubezhnogo opyta issledovaniy korrozii i sredstv zashchity ot korrozii [Survey of Foreign Experience of Corrosion Research and Corrosion Protection Means]. Aviatsionnye materialy i tekhnologii [Aviation Materials and Technologies]. 2015, I. 2, pp. 76-87. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев А. Б., Перов Н. С., Бухарев Г. М., Кривушина А. А. Основные организмы-биодеструкторы конструкционных материалов в водных средах // Роль фундаментальных исследований при реализации «Стратегических направлений развития материалов и технологий их переработки на период до 2030 года»: сб. докл. III Всеросс. науч.-техн. конф. / ФГУП «ВИАМ». М., 2016. С. 19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laptev A. B., Perov N. S., Bukharev G. M., Krivushina A. A. Osnovnye organizmy-biodestruktory konstruktsionnykh materialov v vodnykh sredakh [The Main Organisms-Biodestructors of Structural Materials in Aqueous Media]. Rol’ fundamental’nykh issledovaniy pri realizatsii “Strategicheskikh napravleniy razvitiya materialov i tekhnologiy ikh pererabotki na period do 2030 goda” [The Role of Fundamental Research in the Implementation of the “Strategic Directions for the Development of Materials and Technologies for Their Processing for the Period to 2030”]. Moscow, FGUP “VIAM” Publ., 2016, p. 19. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ахияров Р. Ж., Бугай Д. Е., Лаптев А. Б. Проблемы подготовки оборотных и сточных вод предприятий нефтедобычи // Нефтепромысловое дело. 2008. № 9. С. 61-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akhiyarov R. Zh., Bugay D. E., Laptev A. B. Problemy podgotovki oborotnykh i stochnykh vod predpriyatiy neftedobychi [Problems of the Preparation of Circulating and Waste Waters of Oil Production Enterprises]. Neftepromyslovoe delo [Oilfield Engineering]. 2008, I. 9, pp. 61-65. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев А. Б., Луценко А. Н., Курс М. Г., Бухарев Г. М. Опыт исследований биокоррозии металлов // Практика противокоррозионной защиты. 2016. № 2(80). С. 36-57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laptev A. B., Lutsenko A. N., Kurs M. G., Bukharev G. M. Opyt issledovaniy biokorrozii metallov [Experience of Research of Metal Biocorrosion]. Praktika protivokorrozionnoy zashchity [Practice of Anticorrosive Protection]. 2016, I. 2(80), pp. 36-57. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">FWHA-RD-01-156, U. S. Department of Transportation, Federal Highway Administration (2002). NАСЕ Corrosion 2010 Wrap-Up report, 19 р. Режим доступа: http: www.nace.org (дата обращения 05.04.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">FWHA-RD-01-156, U. S. Department of Transportation, Federal Highway Administration (2002). NASE Corrosion 2010 Wrap-Upreport, 19 r. Available at: http: www.nace.org (accessed 05 April 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев А. Б., Навалихин Г. П. Повышение безопасности эксплуатации промысловых нефтепроводов // Нефтепромысловое дело. 2006. № 1. С. 48-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laptev A. B., Navalikhin G. P. Povyshenie bezopasnosti ekspluatatsii promyslovykh nefteprovodov [Increase of Safety of Exploitation of Commercial Oil Pipelines]. Neftepromyslovoe delo [Oilfield Engineering]. 2006, I. 1, pp. 48-52. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атмосферная коррозия углеродистой стали: моделирование и картографирование территории Российской Федерации / А. А. Михайлов, Ю. М. Панченко, Т. Н. Игонин, М. Н. Сулоева, В. В. Ковтанюк, Л. В. Маркина // Коррозия: материалы, защита. 2010. № 11. С. 1-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylov A. A., Panchenko Yu.M., Igonin T. N., Suloeva M. N., Kovtanyuk V. V., Markina L. V. Atmosfernaya korroziya uglerodistoy stali: modelirovanie i kartografirovanie territorii Rossiyskoy Federatsii [Atmospheric Corrosion of Carbon Steel: Modeling and Mapping of the Territory of the Russian Federation]. Korroziya: materialy, zashchita [Corrosion: Materials, Protection]. 2010, I. 11, pp. 1-10. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ахияров Р. Ж., Матвеев Ю. Г., Лаптев А. Б., Бугай Д. Е. Ресурсосберегающие технологии предотвращения биозаражения пластовых вод предприятий нефтедобычи // Нефтегазовое дело. 2011. Вып. 5. С. 232-242. Режим доступа: http://ogbus.ru/article/resursosberegayushhietexnologii-predotvrashheniya-biozarazheniya-plastovyxvod-predpriyatij-neftedobychi (дата обращения: 05.04.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akhiyarov R. Zh., Matveev Yu.G., Laptev A. B., Bugay D. E. Resursosberegayushchie tekhnologii predotvrashcheniya biozarazheniya plastovykh vod predpriyatiy neftedobychi [Saving Technologies to Prevent Produced Water Infection by Bacteria at Oil Enterprises]. Neftegazovoe delo [Oil and Gas Business]. 2011, I. 5, pp. 232-242. Available at: http:// ogbus.ru/article/resursosberegayushhie-texnologii-predotvrashheniya-biozarazheniya-plastovyx-vod-predpriyatijneftedobychi (accessed 05 April 2017). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белан М., Торп А. Погода: какие перспективы? // Бюллетень ВМО. Журнал Всемирной метеорологической организации. 2015. Т. 64(1). С. 11-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belan M., Torp A. Pogoda: kakie perspektivy? [Weather: What Are Prospects?]. Byulleten’ VMO. Zhurnal Vsemirnoy meteorologicheskoy organizatsii [WMO Bulletin. Journal of the World Meteorological Organization]. 2015, V. 64(1), pp. 11-13. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ежегодник состояния экосистем поверхностных вод России (по гидробиологическим показателям) / Ю. А. Буйволов, Г. А. Лазарева, И. В. Быкова, О. М. Потютко, Т. А. Герасимова, А. Г. Уваров. М.: ФГБУ «ИГКЭ Росгидромета и РАН», 2015. 174 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buyvolov Yu.A., Lazareva G. A., Bykova I. V., Potyutko O. M., Gerasimova T. A., Uvarov A. G. Ezhegodnik sostoyaniya ekosistem poverkhnostnykh vod Rossii (po gidrobiologicheskim pokazatelyam) [Yearbook of the Status of Eosystems of Surface Waters of Russia (by Hydrobiological Indicators)]. Moscow, FGBU “IGKE Rosgidrometa i RAN” Publ., 2015. 174 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авиационные материалы: справочник в 13 т. / Под ред. Е. Н. Каблова. 7-е изд., доп. и перераб. Т. 13: Климатическая и микробиологическая стойкость неметаллических материалов. М.: ФГУП «ВИАМ», 2015. 270 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aviatsionnye materialy [Aviation materials]. Klimaticheskaya i mikrobiologicheskaya stoykost’ nemetallicheskikh materialov [Climatic and Microbiological Resistance of Nonmetallic Materials]. Moscow, FGUP “VIAM” Publ., 2015. 270 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев А. Б., Николаев Е. В., Скирта А. А., Лаптев Д. А. Метод оценки состояния материалов в процессе климатического старения // Авиакосмическое приборостроение. 2016. № 11. С. 20-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laptev A. B., Nikolaev E. V., Skirta A. A., Laptev D. A. Metod otsenki sostoyaniya materialov v protsesse klimaticheskogo stareniya [Method of Evaluating the Condition of Materials During Climatic Aging]. Aviakosmicheskoe priborostroenie [Aerospace Instrument-making]. 2016, I. 11, pp. 20-29. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проблемные задачи определения расчетных характеристик авиационных конструкционных материалов / А. В. Гриневич, В. С. Ерасов, А. Н. Луценко, А. Б. Лаптев, А. Е. Кутырев, С. Ю. Скрипачев // В сб. IX Всерос. конф. по испытаниям и исследованиям свойств материалов «ТестМат», 20 апреля 2017 г., Москва / ФГУП «ВИАМ»; ГНЦ РФ. М., 2017. С. 16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grinevich A. V., Erasov V. S., Lutsenko A. N., Laptev A. B., Kutyrev A. E., Skripachev S. Yu. Problemnye zadachi opredeleniya raschetnykh kharakteristik aviatsionnykh konstruktsionnykh materialov [Problematic Tasks of Determining the Design Characteristics of Aviation Structural Materials]. V sbornike IX Vserossiyskoy konferentsii po ispytaniyam i issledovaniyam svoystv materialov”TestMat”, 20 aprelya 2017 g. [In the collection of the IX All-Russian Conference on Testing and Research of Material Properties “TestMat”, April 20, 2017]. Moscow, FGUP “VIAM” Publ., GNTs RF Publ., 2017, p. 16. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев А. Б., Луценко А. Н., Скрипачев С. Ю. Стандартизация климатической квалификации изделий // Стандарты и качество. 2016. № 11. С. 82-85.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laptev A. B., Lutsenko A. N., Skripachev S. Yu. Standartizatsiya klimaticheskoy kvalifikatsii izdeliy [Standardization of Climatic Qualification of Products]. Standarty i kachestvo [Standards and Quality]. 2016, I. 11, pp. 82-85. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nikolaeva L. A., Laptev A. G., Iskhakova R. Ya. Wastewater Treatment of Industrial Enterprises Using Carbonate Sludge. Nature Environment and Pollution Technology, 2015, vоl. 14, no. 4, pp. 947-950.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva L. A., Laptev A. G., Iskhakova R. Ya.Wastewater Treatment of Industrial Enterprises Using Carbonate Sludge.Nature Environment and Pollution Technology, 2015, vol. 14, no. 4, pp. 947-950.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев А. Б., Барботько С. Л., Николаев Е. В., Скирта А. А. Статистическая обработка результатов климатических испытаний стеклопластиков // Пластические массы. 2016. № 3-4. С. 58-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laptev A. B., Barbot’ko S.L., Nikolaev E. V., Skirta A. A. Statisticheskaya obrabotka rezul’tatov klimaticheskikh ispytaniy stekloplastikov [Statistical Processing of the Results of Climatic Tests of Fiberglass Plastics]. Plasticheskie massy [Plastic Masses]. 2016, I. 3-4, pp. 58-64. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луценко А. Н., Курс М. Г., Лаптев А. Б. Обоснование сроков натурных климатических испытаний металлических материалов в атмосфере Черноморского побережья. Аналитический обзор // Вопросы материаловедения. 2016. № 3. С. 126-137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lutsenko A. N., Kurs M. G., Laptev A. B. Obosnovanie srokov naturnykh klimaticheskikh ispytaniy metallicheskikh materialov v atmosfere chernomorskogo poberezh’ya. Analiticheskiy obzor [Experimental Justification for the Sched ule of Natural Climatic Tests for Metal Materials in Atmosphere of Black Sea Coast. Analytical Review]. Voprosy materialovedeniya [Material Science Issues]. 2016, I. 3, pp. 126 137. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н., Мубояджян С. А. Жаростойкие и теплозащитные покрытия для лопаток турбины высокого давления перспективных ГТД // Авиационные материалы и технологии. 2012. № 8. C. 60-70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kablov E. N., Muboyadzhyan S. A. Zharostoykie i teplozashchitnye pokrytiya dlya lopatok turbiny vysokogo davleniya perspektivnykh GTD [Heat-Resistant and Heat-Shielding Coatings for High-Pressure Turbine Blades of Advanced GTE]. Aviatsionnye materialy i tekhnologii [Aviation Materials and Technologies]. 2012, I. 8, pp. 60-70. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теремова М. И., Воробьева С. В., Романченко А. С. Углеводородокисляющие бактерии как потенциальные деструкторы полиэтилена высокого давления // Вестник Красноярского государственного аграрного университета. 2011. Вып. 11. С. 133-138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teremova M. I., Vorob’eva S.V., Romanchenko A. S. Uglevodorodokislyayushchie bakterii kak potentsial’nye destruktory polietilena vysokogo davleniya [Hydrocarbon-Oxidizing Bacteria as the Potential Destructors of High-Pressure Polyethylene]. Vestnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta [Bulletin of Krasnoyarsk State Agrarian University]. 2011, I. 11, pp. 133-138. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н., Старцев О. В. Фундаментальные и прикладные исследования коррозии и старения материалов в климатических условиях (обзор) // Авиационные материалы и технологии. 2015. № 4. С. 38-52. DOI: 10.18577/2071-9140-2015-0-4-38-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kablov E. N., Startsev O. V. Fundamental’nye i prikladnye issledovaniya korrozii i stareniya materialov v klimaticheskikh usloviyakh (obzor) [Fundamental and Applied Research of Corrosion and Aging of Materials in Climatic Conditions (Review)]. Aviatsionnye materialy i tekhnologii [Aviation Materials and Technologies]. 2015, I. 4, pp. 38-52. DOI: 10.18577/2071-9140-2015-0-4-38-52. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Г. А. Коррозионная стойкость материалов в агрессивных средах химических производств. М.: Химия, 1975. 816 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorob’eva G. A. Korrozionnaya stoykost’ materialov v agressivnykh sredakh khimicheskikh proizvodstv [Corrosion Resistance of Materials in Aggressive Environments of Chemical Industries]. Moscow, Khimiya Publ., 1975. 816 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Расчетные значения характеристик прочности авиационных материалов / В. С. Ерасов, А. В. Гриневич, В. Я. Сеник, В. В. Коновалов, Ю. П. Трунин, Г. И. Нестеренко // Авиационные материалы и технологии. 2012. № 2. С. 14-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Erasov V. S., Grinevich A. V., Senik V. Ya., Konovalov V. V., Trunin Yu.P., Nesterenko G. I. Raschetnye znacheniya kharakteristik prochnosti aviatsionnykh materialov [Calculated Values of the Strength Characteristics of Aviation Materials]. Aviatsionnye materialy i tekhnologii [Aviation Materials and Technologies]. 2012, I. 2, pp. 14-16. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гринспун Д. Мы меняем наш мир и нас самих. Что дальше? // В мире науки. 2016. № 11. С. 16-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grinspun D. My menyaem nash mir i nas samikh. Chto dal’she? [We are Changing Our world and Ourselves. What’s Next?]. V mire nauki [Scientific American (Russian version)]. 2016, I. 11, pp. 16-18. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Йонетани М. Перемещение населения из-за бедствий в условиях изменяющегося климата // Бюллетень ВМО. Журнал Всемирной метеорологической организации. 2016. Т. 65(1). С. 16-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yonetani M. Peremeshchenie naseleniya iz-za bedstviy v usloviyakh izmenyayushchegosya klimata [Moving Population Due to Disasters in a Changing Climate]. Byulleten’ VMO. Zhurnal Vsemirnoy meteorologicheskoy organizatsii [Bulletin of the WMO. Journal of the World Meteorological Organization]. 2016, V. 65(1), pp. 16-23. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. А., Ларионов В. И., Новиков П. А. Динамический анализ риска техногенных опасностей // Вестник МГТУ им. Н. Э. Баумана. Сер. Естественные науки. 2014. № 5(56). С. 128-134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A. A., Larionov V. I., Novikov P. A. Dinamicheskiy analiz riska tekhnogennykh opasnostey [Dynamic Analysis of the Risk of Technogenic Hazards]. Vestnik MGTU im. N. E. Baumana. Seriya Estestvennye nauki [Herald of the Bauman Moscow State Technical University. Series Natural Sciences]. 2014, I. 5(56), pp. 128-134. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
