кандидат технических наук;
candidate of technical sciences;
Цель: Перспективы и масштабы дальнейшего развития атомной энергетики и промышленности во много зависят от решения проблемы обращения с радиоактивными отходами (РАО). Особый интерес представляют вопросы обращения с жидкими радиоактивными отходами (ЖРО). ЖРО представляют основную потенциальную опасность для населения и окружающей среды, поскольку хранение ЖРО может приводить к утечкам в окружающую среду. Целью работы является рассмотрение радиологических аспектов обращения с ЖРО атомных станций (АС) и исследование влияния перечня контролируемых в РАО радионуклидов на оценку эффективности технологии переработки ЖРО и на корректность паспортизации и классификации РАО. Материал и методы: Работа выполнена на основе анализа общедоступных материалов (научные публикации, нормативные документы, международные стандарты, рекомендации международных организаций) в области технологий переработки и кондиционирования ЖРО, а также подходов к паспортизации и характеризации РАО, включая информацию о принятых перечнях контролируемых радионуклидов. Результаты: Показано, что необоснованное сокращение перечня контролируемых радионуклидов может привести к существенной недооценке радиологической опасности упаковок РАО, передаваемых на захоронение. Для оптимизации объема радиационного контроля РАО предложено применение технологии радионуклидного вектора. При этом указано, что технология не универсальна и ее применение в каждом конкретном случае требует дополнительного обоснования. Показано, что корректность учета радиологических характеристик РАО может существенно влиять на оценку эффективности технологии переработки РАО. Предложен возможный подход к определению приемлемости технологии переработки ЖРО на основе характеристик образующихся конечных продуктов. Выводы: В настоящее время отсутствует универсальный подход к решению проблемы переработки ЖРО от АС. Для определения исходных требований к технологиям переработки жидких отходов необходимо выполнение исследования характеристик ЖРО (химических, физических, радиационных), накопленных и образующихся при эксплуатации АС с реакторами различного типа (ВВЭР, РБМК, БН). Актуальным является выполнение комплексного анализа эффективности технологий переработки ЖРО на всех АС России с учетом радионуклидов, определяющих радиологическую опасность РАО после захоронения.
Purpose: The prospects and scale of the further development of nuclear energy depend to a large extent on the solution of the radioactive waste management (RW) problem. Special attention is given to management of the liquid radioactive waste (LRW), which poses the main potential hazard to the public and the environment, since LRW storage can lead to leaks into the environment. The purpose of the paper is to examine the radiological aspects of LRW management from nuclear power plants (NPPs) operation and to study the influence of the list of radionuclides controlled in RW on the evaluation of the efficiency of LRW treatment technology and on the validity of radioactive waste characterization and classification. Material and methods: The work is based on analysis of public materials (scientific publications, legal documents, international standards, recommendations of international organizations) in the area of LRW treatment and conditioning technologies, and methods of radioactive waste characterization, including information about accepted lists of controlled radionuclides. Results: It is shown that an unreasonable reduction of the list of controlled radionuclides can lead to a significant underestimation of the radiological hazard of RW packages transferred for disposal. In order to optimize the volume of RW radiation control, the radionuclide vector technology was proposed. It is stated that the technology is not universal and its application in each specific case requires additional justification. It is shown that the correctness of accounting for the radiological characteristics of radioactive waste can significantly influence the evaluation of the efficiency of the radioactive waste treatment technology. A possible approach to determining the acceptability of LRW treatment technology based on the characteristics of the final products formed is suggested. Conclusions: There is no universal approach to solve the problems of LRW treatment at the moment. A survey of the characteristics of LRW (chemical, physical, radiation) accumulated and formed during the operation of NPP with various types of reactors (VVER, RBMK, BN) should be performed to determine the initial requirements for LRW treatment technologies. A comprehensive analysis of the efficiency of LRW treatment technologies at all Russian NPPs is of interest with taking into account radionuclides that determine the radiological hazard of radioactive waste after the final disposal.
Проблема обращения с радиоактивными отходами(РАО) находится в центре внимания специалистов, по-литиков и общественности, поскольку от ее решения вомногом зависят перспективы и масштабы дальнейше-го развития атомной энергетики и промышленности.Особое внимание при этом уделяется проблеме обра-щения с жидкими радиоактивными отходами (ЖРО),представляющими главную потенциальную опасностьдля населения и окружающей среды, поскольку хране-ние ЖРО потенциально может приводить к утечкам вокружающую среду (как это имело место в 1985 г. наНововоронежской АС).