<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1879</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/3341</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Influence of longwave UV irradiation at increasing of sowing qualities of Pinus silvestris L. seeds</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Влияние длинноволнового УФ облучения на повышение посевных качеств семян Pinus silvestris L.</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лощёнов</surname>
       <given-names>Павел Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Loshchenov</surname>
       <given-names>Pavel Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Loschenov.Pavel@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романов</surname>
       <given-names>Василий Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanov</surname>
       <given-names>Vasiliy Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>romanov_vasiliy@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корепанов</surname>
       <given-names>Дмитрий Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Korepanov</surname>
       <given-names>Dmitriy Анатольевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dk-81960@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Богатырев</surname>
       <given-names>Максим Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bogatyrev</surname>
       <given-names>Maksim Дмитриевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bogatyrevmd@volgatech.net</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>27</fpage>
   <lpage>30</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/1879/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/1879/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Для улучшения технических и экологических характеристик источника излучения в устройствах для предпосевной обработки семян лесных культур, предлагается использование в качестве источника излучения энергосберегающих ламп длинноволнового диапазона. Эксперимент по проверке лабораторной всхожести семян сосны обыкновенной облучённых ультрафиолетовой энергосберегающей лампой фирмы Camelion LH26 FS/BLB/E27 и определению наилучших доз радиации проводился в Поволжском государственном технологическом университете.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>To improve the technical and environmental characteristics of the radiation source in devices for treatment of seeds of forest crops, it is proposed to use energy saving lamps of longwave range as a source of radiation. Experiment to test laboratory germination of pine seeds irradiated with UV by energy saving lamp of Camelion LH26 FS/BLB/E27 Company and definition of the best radiation doses was conducted in the Povolzhsky State Technological University.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>источник ультрафиолетового излучения</kwd>
    <kwd>газоразрядные лампы</kwd>
    <kwd>энергосберегающие лампы</kwd>
    <kwd>лабораторная всхожесть</kwd>
    <kwd>предпосевная обработка</kwd>
    <kwd>доза облучения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ultraviolet radiation source</kwd>
    <kwd>dis-charge lamps</kwd>
    <kwd>energy saving lamps</kwd>
    <kwd>laboratory germination</kwd>
    <kwd>pre-treatment</kwd>
    <kwd>radiation dose</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Ультрафиолетовое (УФ) облучение семян - известный способ их выведения из состояния покоя [3, 8]. В то же время недостатком используемых в настоящее время устройств является использование в качестве источника ультрафиолетового излучения энергоемких ртутных газоразрядных ламп, имеющих широкий спектр ультрафиолетового излучения [5, 6, 7]. Поэтому для создания необходимой для стимуляции ростовых процессов семян длины волны 300...400 нм приходится использовать светофильтр, например УФС-3, снижающий мощность светового потока [4]. Кроме того лампы сильно нагреваются, имеют громоздкий дроссельный механизм запуска горения, невысокую среднюю продолжительность горения, низкочастотную пульсацию света и способствуют появлению в помещении озона, что создает угрозу здоровью обслуживающего персонала. В этой связи улучшение технических и экологических характеристик источника ультрафиолетового излучения в устройствах для предпосевной обработки семян, в том числе и лесных культур, является актуальной задачей, решение которой имеет научные и коммерческие перспективы. Одним из путей ее достижения может быть использование в качестве источника ультрафиолетового излучения ультрафиолетовых энергосберегающих ламп. Подобная установка разработана на кафедре эксплуатации машин и оборудования ФГБОУ ВПО «Поволжский государственный технологический университет». В качестве источника ультрафиолетового излучения используется ультрафиолетовая энергосберегающая лампа Camelion LH26 FS/BLB/E27, номинальный срок службы которой составляет 10000 часов. Ток потребления 26 Вт, длина волны излучения находится в пределах 315...400 нм (рис.). Установка прошла тарирование в испытательной лаборатории ФБУ «Марийский ЦСМ». Эксперимент по проверке лабораторной всхожести облучённых семян сосны обыкновенной (Pinus silvestris L.) проводился согласно ГОСТ 13056.6-97 [1]. Семена раскладывали в чашках Петри на</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 13056.6-75. Семена деревьев и кустарников. Методы определения всхожести. - Введ. 1976-01-01 [Текст]. - М. : Изд-во стандартов, 1986. - 39 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 13056.6-75. Semena derev´ev i kustarnikov. Metody opredeleniya vskhozhesti. - Vved. 1976-01-01 [Tekst]. -M. : Izd-vo standartov, 1986. - 39 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов, Б. А. Методика полевого опыта [Текст] : учеб. / Б. А. Доспехов. - М. : Колос, 1979. - 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dospekhov, B. A. Metodika polevogo opyta [Tekst] : ucheb. / B. A. Dospekhov. -M. : Kolos, 1979.-416 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дубров, А. П. Действие ультрафиолетовой радиации на растения [Текст] : учеб. / А. П. Дубров. - М. : Изд-во АН СССР, 1963. - 124 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dubrov, A. P. Deystvie ul´trafioletovoy radiatsii na rasteniya [Tekst] : ucheb. / A. P. Dubrov. - M. : Izd-vo AN SSSR, 1963.-124 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева, Н. П. Повышение эффективности электрооблучения растений в защищенном грунте [Текст] : дисс.... д-р техн. наук: 05.20.02 / Н. П. Кондратьева. - М., 2005. - 365 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kondrat´eva, N. P. Povyshenie effektivnosti elektrooblucheniya rasteniy v zashchishchennom grunte [Tekst] : diss.... d-r tekhn. nauk: 05.20.02 / N. P. Kondrat´eva. -M., 2005. - 365 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на полезную модель 54714 РФ, МПК АО 1С 1/00. Устройство для предпосевной обработки семян [Текст] / И. Р. Владыкин, Н. П. Кондратьева ; заявитель и патентообладатель И. Р. Владыкин, Н. П. Кондратьева. - № 2006105078/22 ; заяв. 17.02.2006 ; опубл. 27.07.2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na poleznuyu model´ 54714 RF, MPK AO 1S 1/00. Ustroystvo dlya predposevnoy obrabotki semyan [Tekst] / I. R. Vladykin, N. P. Kondrat´eva ; zayavitel´ i patentoobladatel´ I. R. Vladykin, N. P. Kondrat´eva. - № 2006105078/22 ; zayav. 17.02.2006 ; opubl. 27.07.2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение 2278492 РФ, МПК АО 1С 1/00. Устройство для предпосевной обработки семян оптическим излучением [Текст] / В. С. Газалов, Н. Е. Пономарева ; заявитель и патентообладатель ФГОУ ВПО АЧГАА - № 2004129357/12 ; заяв. 10.03.2006 ; опубл. 27.06.2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na izobretenie 2278492 RF, MPK AO 1S 1/00. Ustroystvo dlya predposevnoy obrabotki semyan opticheskim izlucheniem [Tekst] / V. S. Gazalov, N. E. Ponomareva ; zayavitel´ i patentoobladatel´ FGOU VPO AChGAA - № 2004129357/12 ; zayav. 10.03.2006 ; opubl. 27.06.2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение 2390117 РФ, МПК АО 1С 1/00. Способ предпосевной обработки семян сосны обыкновенной [Текст] / М. В. Беляков, С. В. Рыбкина ; заявитель и патентообладатель М. В. Беляков, С. В. Рыбкина. - № 2006143121/13 ; заяв. 05.12.2006 ; опубл. 27.05.2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na izobretenie 2390117 RF, MPK AO 1S 1/00. Sposob predposevnoy obrabotki semyan sosny obyknovennoy [Tekst] / M. V. Belyakov, S. V. Rybkina ; zayavitel´ i patentoobladatel´ M. V. Belyakov, S. V. Rybkina. - № 2006143121/13 ; zayav. 05.12.2006 ; opubl. 27.05.2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рогожин, В. В. Физиолого-биохимические механизмы формирования гипо-биотических состояний высших растений [Текст] : автореф.... д-р. биол. наук: 03.00.12 / В. В. Рогожин. - Иркутск, 2009. - 59 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogozhin, V. V. Fiziologo-biokhimicheskie mekhanizmy formirovaniya gipo-bioticheskikh sostoyaniy vysshikh rasteniy [Tekst] : avtoref.... d-r. biol. nauk: 03.00.12 / V. V. Rogozhin. - Irkutsk, 2009. - 59 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Украинцев, В. С. Влияние ультрафиолетового облучения на повышение посевных качеств семян хвойных пород [Текст] /В. С. Украинцев, Д. А. Корепанов, Н. П. Кондратьева, А. В. Бывальцев // Вестник Удмуртского университета. Серия 6: Биология. Науки о Земле. - 2011. - Выпуск 1. - С. 132-137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukraintsev, V. S. Vliyanie ul´trafioletovogo oblucheniya na povyshenie posevnykh kachestv semyan khvoynykh porod [Tekst] /V. S. Ukraintsev, D. A. Korepa-nov, N. P. Kondrat´eva, A. V. Byval´tsev. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya 6: Biologiya. Nauki o Zemle. - 2011. - Vypusk!.-S. 132-137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
