<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18134</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5acb60f8207460.86350716</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Философия образования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Philosophy of education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Философия образования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Model of Formation of Socially Significant Competences of the Teachers in the Field of Volunteering</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Модель формирования социально педагогических компетенций педагогов  в области волонтерства</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мансурова</surname>
       <given-names>Светлана Ефимовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mansurova</surname>
       <given-names>Svetlana Efimovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>savetaef@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор философских наук;доктор философских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of philosophical sciences;doctor of philosophical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дощинский</surname>
       <given-names>Роман Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Doschinsky</surname>
       <given-names>Roman Anatolievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>doshchinskyra@mioo.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГАОУ ВО МИОО &quot;Московский институт открытого образования&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Institute of Open Education</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГАОУ ВО МИОО &quot;Московский институт открытого образования&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Institute of Open Education</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>57</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/18134/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/18134/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Нормативные документы актуализируют формирование компетенций педагога в области управления добровольческими инициативами обучающихся. Эти документы предъявляют требования к формированию соответствующих компетенций педагогов. Предполагается, что социально-педагогические компетенции будут сформированы в рамках получения педагогом профессионального образования, в том числе дополнительного профессионального образования. В статье представлена инвариантная модель формирования компетенций педагогов в области социокультурного, экологического, патриотического, спортивного и других видов волонтерства. Авторами выявлен системный характер предложенной модели, предопределяющий комплексность формирования социально-педагогических компетенций как способности участвовать в разработке и реализации социально ценной деятельности обучающихся, развитии социальных инициатив, социальных проектов. Интеграция волонтерства в образовательные организации обоснована как эффективная технология воспитания молодежи. При этом практикоориентированная инвариантная модель и сопутствующие ее вариативные модели ориентированы в первую очередь на профессиональный рост педагогических работников столичной системы образования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The normative documents actualize the formation of the teacher’s competencies in the management of volunteer initiatives of students. These documents require the formation of appropriate competencies of teachers. It is assumed that the social pedagogical competence will be formed in the framework of the teacher’s acquisition of vocational education, including additional vocational education. The article presents an invariant model for the formation of teachers’ competences in the field of sociocultural, ecological, patriotic, sports and other types of volunteering. The authors revealed the system character of the proposed model, predetermining the complexity of the formation of social pedagogical competencies as the ability to participate in the development and implementation of socially valuable activities of trainees, the development of social initiatives, social projects. Integration of volunteerism into educational organizations is justified as an effective technology for educating young people. In this case, the practical-oriented invariant model and its accompanying variative models are primarily oriented toward the professional growth of pedagogical workers in the capital’s education system.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>социально значимая деятельность</kwd>
    <kwd>волонтерство</kwd>
    <kwd>социально педагогические компетенции</kwd>
    <kwd>формальное образование</kwd>
    <kwd>неформальное образование</kwd>
    <kwd>повышение квалификации.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>socially significant activity</kwd>
    <kwd>volunteering</kwd>
    <kwd>social pedagogical competence</kwd>
    <kwd>formal education</kwd>
    <kwd>non-formal education</kwd>
    <kwd>professional development.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Профессиональные компетенции определяются как способность успешно действовать на основе практического опыта, умений и знаний при решении профессиональных задач.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вуколова Е.Г. Роль условий неформального образования для профессионального развития педагогов-экологов // Современные проблемы науки и образования. - 2013. - № 4. - URL: http://www.science-education.ru/110-9870.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vukolova E.G. Rol’ uslovii neformal’nogo obrazovaniya dlya professional’nogo razvitiya pedagogov-ekologov [The role of informal education for professional development of teachers-environmentalists]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya [Modern problems of science and education]. 2013, I. 4. Available at: http:// www.science-education.ru/110-9870 (accessed 08 May 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Интеграция формального и неформального образования: методические рекомендации / Под науч. ред. В.А. Горского. - М.: УРАО ИСМО, 2011. - 219 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Integratsiya formal’nogo i neformal’nogo obrazovaniya: metodicheskie rekomendatsii [Integration of formal and non-formal education: guidelines]. In Gorskii V.A. (ed.). Moscow: URAO ISMO Publ., 2011. 219 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кукуев А.И. Андрагогический подход в педагогике. - Ростов н/Д: ИПО ПИ ЮФУ, 2009. - 328 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kukuev A.I. Andragogicheskii podkhod v pedagogike [Adragogical approach in pedagogy]. Rostov-on-Don: IPO PI YuFU Publ., 2009. 328 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мансурова С.Е., Дощинский Р.А. Компетентностная и деятельностная составляющие профессиональной подготовки педагога дополнительного образования // Акмеология. - 2015. - № 4. - С. 234-242.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mansurova S.E., Doshchinskii R.A. Kompetentnostnaya i deyatel’nostnaya sostavlyayushchie professional’noi podgotovki pedagoga dopolnitel’nogo obrazovaniya [Competence and activity components of professional training of teacher of additional education]. Akmeologiya [Acmeology], 2015, I. 4, pp. 234-242.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.В. Информальное образование как социокультурная потребность взрослых // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. - 2013. - № 1. - С. 78-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O.V. Informal’noe obrazovanie kak sotsiokul’turnaya potrebnost’ vzroslykh [Informal education as socio-cultural requirement of adults]. Vestnik LGU im. A.S. Pushkina [Vestnik of Leningrad state University them. A. S. Pushkin]. 2013, I. 1, pp. 78-87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт «Педагог (педагогическая деятельность в сфере дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования) (воспитатель, учитель)» // Что принесет учителю новый профессиональный стандарт педагога? / Е.А. Ямбург. - М.: Просвещение, 2014. - 175 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Professional’nyi standart «Pedagog (pedagogicheskaya deyatel’nost’ v sfere doshkol’nogo, nachal’nogo obshchego, osnovnogo obshchego, srednego obshchego obrazovaniya) (vospitatel’, uchitel’)» [Professional standard “Teacher (teaching activities in the field of preschool, primary peneral, basic general, secondary general education) (educator, teacher)]. Chto prineset uchitelyu novyi professional’nyi standart pedagoga? [That will give the new teacher the professional standard of the teacher?]. Moscow: Prosveshchenie Publ, 2014. 175 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт «Специалист в области воспитания». - URL: http://niro53.ru/news/mintrud-utverdil-profstandart-specialist-v-oblastivospitaniya</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Professional’nyi standart «Spetsialist v oblasti vospitaniya» [Professional standard “Specialist in the field of education”]. Available at: http://niro53.ru/news/mintrud-utverdil-profstandart-specialist-v-oblasti-vospitaniya (accessed 24 April 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт педагога (Концепция и содержание). - URL: http://минобрнауки.рф/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B%2F3071</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Professional’nyi standart pedagoga (Kontseptsiya i soderzhanie) [Professional standard for teachers (Concept and content)]. Available at: http://minobrnauki.rf/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B%2F3071 (accessed 24 April 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Региональный реестр дополнительных профессиональных программ. - URL: http://www.dpomos.ru/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Regional’nyi reestr dopolnitel’nykh professional’nykh programm [Regional register additional professional programs]. Available at: http://www.dpomos.ru/ (accessed 08 May 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савинова Л.Ф. Современные модели повышения квалификации: опыт, проблемы, перспективы // Научное обеспечение системы повышения квалификации кадров. - 2013. - № 3-4. - С. 5-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savinova L.F. Sovremennye modeli povysheniya kvalifikatsii: opyt, problemy, perspektivy [Contemporary models of professional development: experience, problems, prospects]. Nauchnoe obespechenie sistemy povysheniya kvalifikatsii kadrov [Scientific providing for the system of advanced training]. 2013, I. 3-4, pp. 5-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Словарь-справочник современного российского профессионального образования / авторы-составители В.И. Блинов и др. Выпуск 1. - М.: ФИРО, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slovar’-spravochnik sovremennogo rossiiskogo professional’nogo obrazovaniya [Dictionary of modern Russian professional education]. Moscow: FIRO Publ., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования.http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/55070507/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyi gosudarstvennyi obrazovatel’nyi standart osnovnogo obshchego obrazovaniya [Federal state educational standard of basic General education]. Available at: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/55070507/ (accessed 24 April 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный стандарт высшего образования, направление подготовки «Психолого-педагогическое образование». - URL: http://fgosvo.ru/uploadfiles/fgosvob/440302.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyi gosudarstvennyi standart vysshego obrazovaniya, napravlenie podgotovki «Psikhologo-pedagogicheskoe obrazovanie» [Federal state standard of higher education, direction of training “Psychological and pedagogical education”]. Available at: http://fgosvo.ru/uploadfiles/fgosvob/440302.pdf (accessed 24 April 2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Штофф В.А. Моделирование и философия. - М.-Л., «Наука», 1966. - 302 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shtoff V.A. Modelirovanie i filosofiya [Modeling and philosophy]. Moscow-Leningrad: Nauka Publ., 1966. 302 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
