<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17922</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_59a5449d0f0032.50619675</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Работодателю</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>For employer</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Работодателю</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Hazards of Managing Aged Workers</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Риски использования работников старшего возраста в организации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Майер</surname>
       <given-names>Е. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mayer</surname>
       <given-names>E. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>starkavit@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный университет</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University</institution>
     <city>Voronezh</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>75</fpage>
   <lpage>80</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/17922/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/17922/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Старение рабочей силы приводит к сокращению трудоспособного населения и грозит серьезными социально-экономическим проблемами экономике России в целом и организациям в частности. Одна из стратегий возможного решения проблемы — содействие продолжению трудовой жизни в поздних возрастах, что означает изменение политики использования работников 45–50 лет. Пересмотр многих привычных практик в управлении возрастным персоналом приводит к выстраиванию отношений работодателей с работниками в формате «партнерства по бизнесу», формированию преемственности поколений, сохранению институциональной памяти, корпоративной культуры, но связано и с рисками, обусловленными как особенностями самих работников старшего возраста, так и нерациональной системой управления персоналом. Системное и полное определение рисков позволит организациям и работникам избежать угроз или создать возможности для их компенсирования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aging of the workforce leads to a reduction in the able-bodied population, this why serious socioeconomic problems threaten both for the Russian economy and for organizations. One of the possible solution strategies to making working life in later ages longer is to change the policy of managing workers aged 45–50. The revision of many practices in age-managing leads to awareness of the need in new format of relations between employers and age employees known as “business partnerships”, which include the formation of a continuity of generations, the preservation of institutional memory, corporate culture. This approach also contains some risks caused by the peculiarities of the older workers, and Irrational system of personnel management. A systematic and complete definition of risks will allow organizations and employees to avoid threats or create opportunities for their compensation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>работники старшего возраста</kwd>
    <kwd>управление персоналом</kwd>
    <kwd>кадровые риски</kwd>
    <kwd>риски персонала</kwd>
    <kwd>риски системы управления персоналом.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>older workers</kwd>
    <kwd>personnel management</kwd>
    <kwd>personnel risks</kwd>
    <kwd>risks of the personnel management system.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Одна из тенденций рынка труда развитых стран — сокращение работников трудоспособного возраста, связанное со старением населения. К 2050 г. в возрасте свыше 60 лет будет около одной трети населения европейский стран. Данные Росстата свидетельствуют об устойчивом росте численности населения старше трудоспособного возраста и в Российской Федерации. При этом удельный вес молодых работников (18–24 года) и работников в возрасте 25–49 лет уменьшается, что вызывает дефицит квалифицированных кадров. Среди методов сохранения высокого уровня занятости, наряду с привлечением труда мигрантов, офшорингом рабочей силы, называют увеличение в структуре занятых доли лиц старше трудоспособного возраста, что означает изменение политики использования работников 45–50 лет. Перед многими российскими организациями встанет проблема сочетания стратегии омоложения персонала с ответственным отношением к работникам старших возрастов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ананьев Б.Г. Человек как предмет познания [Текст] / Б.Г. Ананьев. - СПб.: Питер, 2002. - 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anan'ev B.G. Chelovek kak predmet poznaniya [Man as an object of knowledge]. St. Petersburg, Piter Publ., 2002. 288 p. </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бадалова А.Г. Управление кадровыми рисками предприятия / [Электронный ресурс] // URL: https://bgscience.ru/lib/1437/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Badalova A.G., Moskvitin K.P. Upravlenie kadrovymi riskami predpriyatiya [Managing personnel risks of the enterprise].  Available at: https://bgscience.ru/lib/1437/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилина Е.И. Инновационный менеджмент в управлении персоналом [Текст]: учебник / Е.И. Данилина, Д.В. Горелов, Я.И. Маликова. - М.: Дашков и К, 2016. - 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilina E.I. Innovatsionnyy menedzhment v upravlenii personalom [Innovative management in personnel management]. Moscow, «Dashkov i K°» Publ., 2016. 208 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дуракова И.Б. Переоценка ценностей как фактор трансформации кадрового менеджмента [Текст] / И.Б. Дуракова // Кадровик. - 2013. - № 11. - С. 72-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Durakova I.B. Pereotsenka tsennostey kak faktor transformatsii kadrovogo menedzhmenta [Revaluation of values as a factor in the transformation of personnel management]. Kadrovik [Kadrovik]. 2013, I. 11, pp. 72-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дуракова И.Б. Формирование базы для экономического анализа результативности управления персоналом на уровне сотрудников организации [Текст] / И.Б. Дуракова // Экономический анализ: теория и практика. - 2015. - № 13 (412). - С. 68-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Durakova I.B. Formirovanie bazy dlya ekonomicheskogo analiza rezul'tativnosti upravleniya personalom na urovne sotrudnikov organizatsii [Formation of the basis for the economic analysis of the effectiveness of personnel management at the level of the employees of the organization]. Ekonomicheskiy analiz: teoriya i praktika [Economic Analysis: Theory and Practice]. 2015, I. 13 (412), pp.  68-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Л.Л. Риски в системе кадровой безопасности [Текст] / Л.Л. Иванова // Государственное и муниципальное управление. Ученые записки СКАГС. - 2015. - № 3. - С. 350-355.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova L.L. Riski v sisteme kadrovoy bezopasnosti [Risks in the system of personnel security]. Gosudarstvennoe i munitsipal'noe upravlenie. Uchenye zapiski SKAGS [State and municipal management. Scientific notes SKAGS]. 2015, I. 3, pp. 350-355.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капустина Н.В. Риски управления персоналом [Текст] / Н.В. Капустина // Экономика образования. - 2008. - № 4. - С. 139-142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapustina N.V. Riski upravleniya personalom [Risks of personnel management]. Ekonomika obrazovaniya [Economics of Education]. 2008, I. 4, pp. 139-142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Константинов Г.Н. Университеты, общество знания и парадоксы образования [Текст] / Г.Н. Константинов, С.Р. Филонович [Электронный ресурс] // URL: https://vo.hse.ru/data/2013/10/20/1279375265/09konst0.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstantinov G.N. Universitety, obshchestvo znaniya i paradoksy obrazovaniya [Universities, knowledge society and education paradoxes]. Available at:  https://vo.hse.ru/data/2013/10/20/1279375265/09konst0.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова А.Е. Социально-экономическое содержание и структура кадровых рисков в организации [Текст] / А.Е. Митрофанова // Вестник Московского государственного областного университета. - 2013. - № 2 [Электронный ресурс] // URL: http://www.evestnik-mgou.ru/ru/ Articles/Doc/317</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanova A.E. Sotsial'no-ekonomicheskoe soderzhanie i struktura kadrovykh riskov v organizatsii [Socio-economic content and structure of personnel risks in the organization]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta [Bulletin of the Moscow State Regional University]. 2013, I. 2.  Available at: http://www.evestnik-mgou.ru/ru/Articles/Doc/317</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пронина И.В. Оценка компетенций персонала промышленного предприятия при принятии управленческих решений [Текст]: автореф. …дис. канд. экон. наук (08.00.05) / И.В. Пронина. - Ижевск, 2005. - 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pronina I.V. Otsenka kompetentsiy personala promyshlennogo predpriyatiya pri prinyatii upravlencheskikh resheniy. Kand. Diss [Evaluation of the competence of the personnel of an industrial enterprise when making managerial decisions. Cand. Diss]. Izhevsk, 2005. 20 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соломанидина Т.О. Кадровая безопасность организации [Текст] / Т.О. Соломанидина, В.Г.Соломанидин. - М.: Альфа-Пресс, 2011. - 688 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solomanidina T.O. Kadrovaya bezopasnost' organizatsii [Personnel security organization]. Moscow, Al'fa-Press Publ., 2011. 688 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Талтынов С.М. Мотивация сотрудников пожилого возраста / С.М. Талтынов [Текст] // Кадровик. - 2013. - № 10. - С. 100-107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taltynov S.M. Motivatsiya sotrudnikov pozhilogo vozrasta [Motivation of the elderly employees]. Kadrovik [Kadrovik]. 2013, I. 10, pp. 100-107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации: [федер. закон: принят Гос. Думой 30.12.2001 № 197-ФЗ (ред. от 03.07.2016) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2017)].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trudovoy Kodeks Rossiyskoy Federatsii [The Labor Code of the Russian Federation].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 27.07.2004 № 79-ФЗ «О государственной гражданской службе Российской Федерации».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon ot 27.07.2004 № 79-FZ «O gosudarstvennoy grazhdanskoy sluzhbe Rossiyskoy Federatsii» [Federal Law No. 79-FZ of 27.07.2004 &quot;On the Civil Service of the Russian Federation&quot;].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">A businesscaseforworkersage 50+: a lookatthevalueofexperience, 2015 [Электронный ресурс] // URL: http://www.aarp.org/content/dam/aarp/research/surveys_statistics/general/2015/A-Business-Case-Report-for-Workers%20Age%2050Plus-res-gen.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A business case for worker sage 50+: a look at the value of experience, 2015 [elektronnyy resurs] http://www.aarp.org/content/dam/aarp/research/surveys_statistics/general/2015/A-Business-Case-Report-for-Workers%20Age%2050Plus-res-gen.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Becker G.S. The economics of discrimination: second edition / G.S. Becker. Chicago: University of Chicago Press. 1971. - 178 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Becker G. S. The economics of discrimination: second edition / G. S.Becker.- Chicago: University of Chicago Press.1971. - 178 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Griffiths A. Designing and managing healthy work for older workers / A. Griffiths [Электронный ресурс] // URL: http://www.ageingatwork.eu/resources/designing-and-managing-healthywork-for-older-workers.pdf; URL: https://pdfs.semanticscholar.org/4170/16e7fb9ee6e8b4e03c48cf55af3c0423e4a9.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Griffiths A.  Designing and managing healthy work for older workers / A. Griffiths [elektronnyy resurs]  http://www.ageingatwork.eu/resources/designing-and-managing-healthy-work-for-older-workers.pdf https://pdfs.semanticscholar.org/4170/16e7fb9ee6e8b4e03c48cf55af3c0423e4a9.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Inceolgu I. Age-related differences in work motivation / I. Inceolgu, J. Segers, D. Bartram // Journal of Occupational and Organizational Psychology. Vol. 85 (2012). - Pр. 300-329 [Электронный ресурс] // URL: http://epubs.surrey.ac.uk/805608/1/Inceoglu%20et%20al%20age%20motivation%20JOOP2012.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Inceolgu I. Age-related differences in work motivation / I. Inceolgu, J. Segers, D. Bartram // Journal of Occupational and Organizational Psychology. - Vol. 85 (2012). PP. 300-329 [elektronnyy resurs] http://epubs.surrey.ac.uk/805608/1/Inceoglu%20et%20al%20age%20motivation%20JOOP2012.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kanfer R. Aging, adultdevelopment, andworkmotivation / R. Kanfer, P.A. Akerman // AcademyofManagementReview. - Vol. 29 (2004). - No. 3. - Pр. 440-458.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kanfer R. Aging, adult development, and work motivation / R. Kanfer, P.A. Akerman //Academy of Management Review. -Vol. 29 (2004). -No. 3. - PP. 440-458</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">McNair S. Older people’s learning in 20125 a survey / S. McNair. - National Institute of Adult Continuing Education (England and Wales), 2012. - 51 p. [Электронный ресурс] http://shop.niace.org.uk/media/catalog/product/o/l/olderpeopleslearningin2012_full_web.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">McNair S. Older people’s learning in 20125 a survey / S. McNair. - National Institute of Adult Continuing Education (Englandand Wales), 2012. - 51 pp. [elektronnyy resurs] http://shop.niace.org.uk/media/catalog/product/o/l/olderpeopleslearningin2012_full_web.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Phelps E. The Statistical Theory of Racism and Sexism / E. Phelps // American Economic Review. - Vol. 62 (1972). - No. 4. - Pр. 659-661 [Электронный ресурс] // URL: http://www2.econ.iastate.edu/classes/econ321/orazem/Phelps_statdiscrimination.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Phelps E. The Statistical Theory of Racism and Sexism / E. Phelps // American Economic Review. - Vol. 62 (1972). - No. 4. - PP. 659-661. [elektronnyy resurs]http://www2.econ.iastate.edu/classes/econ321/orazem/Phelps_stat-discrimination.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Theories of Occupational Segregation by Sex: an Overview // International Labour Review. - Vol. 136 (1997). - No 3. Cокращенное изложение в пер. с англ. Е. Мезенцевой // Гендер и экономика: мировой опыт и экспертиза российской практики; под ред. канд. экон. наук Е.Б. Мезенцевой]. - М.: ИСЭПН РАН - МЦГИ -Русская панорама, 2002. - 352 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Theories of Occupational Segregation by Sex: an Overview // International Labour Review. - Vol. 136 (1997). - No 3. Cokrashchennoe izlozhenie v perevode s angliyskogo E.Mezentsevoy [A brief presentation in English from E. Mezentseva]. Gender i ekonomika: mirovoy opyt i ekspertiza rossiyskoy praktiki [Gender and economics: world experience and examination of Russian practice]. Moscow, ISEPN RAN - MTsGI - “Russkaya panorama” Publ., 2002. 352 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Walker A. Combating age barriers in employment / A. Walker. - Dublin, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, 1997. - 160 p. [Электронный ресурс] // URL: https://www.eurofound.europa.eu/sites/default/ files/ef_publication/field_ef_document/ef9717en.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Walker A. Combating age barriers in employment / A. Walker. - Dublin, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, 1997. - 160 pp. [elektronnyy resurs] Available at: https://www.eurofound.europa.eu/sites/default/files/ef_publication/field_ef_document/ef9717en.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
